アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"споряджений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСПОРЯДЖЕНИЙの発音

споряджений  [sporyadzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСПОРЯДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«споряджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのспорядженийの定義

装備されており、e。Diyapr。 合格 分 hを装備する。 養蜂場は保護され、保護された(P.、I、1957、228)。 そこで、彼らはMishkと一緒にモスクワに行きました.Mishkは女王大佐Gropyshchenko(Kucher、Holod、1961、326)の道をうまく備えていました。 最新の技術を惜しみなく新鮮に備えたWrangel Corpsは、その道のりですべて掃除されるだろう(Gonchar、Tavriya ..、1957,561)。 //装備、無料 推測された 言う 同じ日、夕食中、Vyshnevetsky特使(Le、Nalyvayko、1957、80)に奉仕しました。 споряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до споряди́ти. Пасіка була захищена і споряджена (Стор., І, 1957, 228); Так вони й поїхали до Москви удвох з Мишком, добре споряджені в дорогу інтендантами полковника Горпищенка (Кучер, Голод, 1961, 326); Свіжі, щедро споряджені найновішою технікою врангелівські корпуси, здавалось, все зметуть на своєму шляху (Гончар, Таврія.., 1957, 561); // споря́джено, безос. присудк. сл. Того ж дня по обіді було споряджено до Вишневецького посланця (Ле, Наливайко, 1957, 80).


ウクライナ語辞典で«споряджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СПОРЯДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СПОРЯДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

споруджуваний
споруджування
споруджувати
споруджуватися
споруджувач
спорудити
споружати
споружити
споружитися
спорхнути
спорхувати
спорювання
спорювати
спорюватися
споряджання
споряджати
споряджатися
спорядження
спорядити
спорядитися

СПОРЯДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるспорядженийの類義語と反意語

同義語

«споряджений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СПОРЯДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спорядженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспорядженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«споряджений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

装备
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

equipado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

equipped
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सज्जित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مسلح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оснащенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

equipado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিযুক্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

équipé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dilantik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausgestattet
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

装備されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갖춘
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dados
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trang bị
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நியமிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

döşenmiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fornito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyposażony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

споряджений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

echipat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegerus
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utrustad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utstyrt
5百万人のスピーカー

спорядженийの使用傾向

傾向

用語«СПОРЯДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«споряджений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、спорядженийに関するニュースでの使用例

例え

«СПОРЯДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспорядженийの使いかたを見つけましょう。спорядженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 495
Ще необережнїйше говорить Любавский, що волинський приви- лей був споряджений з кінцем мая (ІЬ. с. 832) Привилей сей був споряджений в мартї ще — див. нпр. згадку про нього в Дневнику вид. Кояловичом с. 233, під днем 28 ...
Михайло Грушевський, 1907
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
12. Підготовка боєприпасів до утилізації може здійснюватися на арсеналах, базах і складах Збройних Сил. а також базах і складах інших військових формувань. 13. Приведення у неостаточне споряджений вид та/або розбирання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
3
Istoriia Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Vidnosyny polïtychni - Сторінка 495
Ще необережнїйшв говорить Любавский, що волинський приви- лей був споряджений з кінцем мая (ІЬ. с. 832) Привилей сей був споряджений в мартї ще — див. нпр. згадку про нього в Дневнику вид. Кояловичом с. 233, під днем 28 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Б'ють у дзвони металевим стрижнем, іноді дерев'яною стукачкою – “к л е в це м ”, подібним до описаного вище (111.242.121). б-2) серцеві дзвони – дзвін, споряджений укріпленим “серцем”. 7. Дзвони Порожнисте тіло у формі ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663
we shall; we will. well-advised ["weldd" valzd] а розважливий, розсудливий; — man розважлива людина. well-appointed ["weld pОntld] а добре споряджений, добре устаткований; - expedition добре споряджена експедиція; — room ...
Гороть Є. І., 2006
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 578
Пас. до споряджати. СПОРЯДЖЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до спо- рпдйти. Пасека була захищена е споряджена (Стор., I, 1957, 228); Так вони й поехали до Москви удвох з Миеиком, добре споряджене в дорогу енте/едантами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Робінзон Крузо
Споряджений таким чином, я був схожий радшена грізного вояка, ніж на мирногофермера, і, попри те, щомоє спорядження, зокрема сокира й поклажа, завдавало мені безліч незручностей, ізнимя почувався набагато впевненіше.
Дефо Д., 2014
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
У ту мить відчинилися двері, на порозі став споряджений лучник. — Князю Свидригайле, — доповів він. — Великий князь Вітовт велить тобі збиратися у дорогу. Блазень викотився з-під стола і вскочив на стільчик, труся- чи.
Роман Іваничук, 2006
9
Мандри Гуллівера
Днів за десять човен був готовий та споряджений усім необхідним. Суденце мало дуже гарний вигляд, і королева була в такому захваті, що відразуж побігла показати іграшку королю. У величезний цебер напустили води, а мене ...
Свіфт Дж., 2014
10
Робинзон Крузо
... сподіватись усякого лиха від майбутньої подорожі. Та на мене натиснули, і я сліпо скорився велінням своєї фантазії, а не розуму. Отже, корабель був споряджений, навантажений відповідними товарами, і все було влаштовано ...
Данієль Дефо, 2004

用語«СПОРЯДЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспорядженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На 7 років може сісти вінничанин за перероблений пістолет
... огляду вилучили у 34-річного вінничанина газовий пістолет з ознаками переробки, споряджений гумовими кулями без дозвільних документів. Чоловік ... «Вінниця Ок, 10月 15»
2
Літак, який обстріляв лікарню у Кундузі, небезпечний через …
Оглядач зауважує, що щодо літака даного типу, який являє собою споряджений просунутими сенсорами, крупнокаліберними гарматами та кулеметами ... «Голос Америки, 10月 15»
3
США здатні за хвилини збити всі військові супутники Росії та …
Екс припустив, що експериментальний безпілотник ВПС США X37-B може потенційно бути споряджений зброєю і використовуватись проти супутників ... «Укрінформ, 9月 15»
4
На Рівненщині біля джерела знайшли снаряд
Також, як зазначили фахівці групи піротехнічних робіт, боєприпас був споряджений пікриновою кислотою, яка надзвичайно чутлива при взаємодії з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
5
Хмельничанина з набоями до АКС зловили на блокпості у Слов …
Споряджений магазин АКС з 17 патронами калібру 5,45 мм вилучено та направлено на експертизу. Відомості за цим фактом внесені до Єдиного ... «Depo.Донбас, 8月 15»
6
У столичному готелі сталася стрілянина, у підозрюваних …
Крім того, міліція вилучила озброєння в помешканні підозрюваних: "Два предмети, зовні схожі на гранати, 2 карабіни СКС, магазин до АК, споряджений ... «5 канал, 8月 15»
7
У Дніпродзержинську «Правий сектор» побив патрульних
Поліцейські затримали 47-річного правопорушника та вилучили у нього споряджений пістолет «Glock-17».Тим часом на місце під'їхав мікроавтобус ... «ZAXID.net, 8月 15»
8
Смачна кава на колесах у пана Валерія
Багато хто з нас, ідучи по справах чи просто гуляючи вулицею Корзо може побачити автомобіль споряджений кавовими автоматами. Тут ви можете ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 15»
9
Мукачівець знайшов біля села, де затримали бійців "ПС …
Бобовище він знайшов споряджений магазин від автомата, пише Depo.Закарпаття з посиланням на Мукачівський міськвідділ міліції. На місце події ... «Depo.Закарпаття, 7月 15»
10
У жителя Володимирця вилучили майже 57 кг бурштину
При затриманні 30-річного рівнянина правоохоронці вилучили автомат «АКС-74» калібру 5,45 мм та магазин, споряджений 30 патронами, який був при ... «Рівненська правда, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Споряджений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sporyadzhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう