ウクライナ語でСПОСТЕРЕЖНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのспостережнийの定義
観察、a、e、どちらが役立つ、目的。 キム、何かを観察する。 防御[ガリシア]は矢印（Khyzhnyak、ガリシアD.、1958、120）スティックnalovchylysya小さな観察窓。 彼は、それが必要な彼らは両方の爆弾の爆発に...（Gonchar Tronka、1963、298）を賞賛観測塔の一つにつながり、より良いものを、nahodyvない彼女を楽しましていないが判明しました。 //観察に基づいている観測に使用されています。 自動惑星間ステーションの開発...私達の科学者が宇宙に直接各種パラメータをzamiryuvanするために地球の大気を通して宇宙を研究する観察方法から行くすることを可能にした（フクロウUKR、12.IV 1966は、4。。）.Sposterezhnyyポイント - 特別な訓練を受けたと装備 キム、何かを観察するための場所。 確立銃ライン電話事業者が前面に観測ポストにいましたが（頭、そして1957年、286）; [Orlikの：]この時点で、渦及び搭載観測点（レフ、..ドラマ1967年、80）okopchyk。
«СПОСТЕРЕЖНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спостережнийの使いかたを見つけましょう。
спостережнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... а scientific — наукове спостереження; - data дані спостереження; — plane вiйськ. спостерігач (про літак), — point спостережний пункт; - post спостережний/дозорчий пост; - tower спостережна/дозорча вишка; under medical — під ...
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 588
Додаток 1 4) призначення та звільнення голів та членів спостережної ради банку, ревізійної комісії; 5) затвердження річних результатів діяльності банку, включаючи його дочірні підприємства, затвердження звітів та висновків ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny,
2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... detectibility виявність, детектовність, спостережність (dit8kto'biloti l-ti] detectible 1. виявний, детектовний; спостережний 2. спостережуваний; помітний [di'tєktobl] minimum - мінімальний виявний/спостережний readily - легковиявний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
перевіряють відповідність вимогам Договору маршруту, зазначеного у плані місії спостережного польоту, в тому числі такі відомості: через які зони небезпечного повітряного простору проходитиме спостережний політ, чи не ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
Погрози на дверях, спостережний пункт біля хати. — Спостережний пункт? — На даху будинку напроти я знайшов саморобний штатив для відеопристрою. — Все сходиться, — кивнув брат Пітер. — Їм треба було вчепитись у ...
6
Військова розвідка: - Сторінка 30
Крім того, для посилення спостереження за полем бою, доцільно передбачити створення додаткових спостережних пунктів і спеціальних сигнальних спостережних постів на КП, ЗКП, ТНУ, ППУ бригади і КСП батальйонів.
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Орган!зацмною формою роботи спостережної ради є засщання, що скликаються не рщше одного разу на квартал. Позачергов! засщання можуть скликатися за наполяганням половини членіів спостережної ради, а також за ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2002
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 145
Спостережна рада здійснює інші повноваження, передбачені законодавством України та цим Статутом. 9.3.4. Організаційною формою роботи спостережної ради є засідання, які проводяться в міру необхідності, але не рідше ніж ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2004
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Практично це означатиме новий інструмент боротьби із «неприхильними» до адміністрації установи засудженими. — Зайвим є закріплення вимоги погодження спостережною комісією клопотання адміністрації установи виконання ...
10
Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 275
Тобто на кожну нагнітальну свердловину необхідно 24 спостережні свердловини, а в умовах ДДЗ потрібні як мінімум дві нагнітальні свердловини на родовище. Об'єми закачування СПВ прямо пропорційно залежать від тривалості ...
Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko,
2003
用語«СПОСТЕРЕЖНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спостережнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Британія і США здійснять спостережний політ над Росією
"У період з 5 по 10 жовтня в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія США і Великобританії виконає спостережний політ ... «Українська правда, 10月 15»
Бойовики "ДНР" і росіяни розгорнули спостережний пункт на …
Центр контролю і координації режиму припинення вогню на Донбасі розмістив спостережний пост в селищі Олександрівка, що на заході Донецька. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Інспектори з Канади та Іспанії проведуть з 21 по 25 вересня …
Спільна місія Канади та Іспанії в рамках міжнародного договору з відкритого неба з 21 по 25 вересня здійснить спостережний політ над Росією на ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
Спостережний пункт терористів на Донбасі (ВІДЕО)
В мережу потрапило відео з спостережного пункту терористів, з якого вони ведуть спостереження за підрозділами АТО. Відзначається, що він ... «ICTV, 9月 15»
Німеччина і Румунія виконають спостережний політ над …
Фахівці Німеччини та Румунії виконають спостережний політ над територією Російської Федерації і Республіки Білорусь. Про це повідомляє прес-служба ... «РБК-Україна, 9月 15»
Україна, США і Франція здійснять спостережний політ над Росією
Про це повідомив начальник російського Центру по зменшенню ядерної небезпеки Сергій Рижков, передає Еспресо.TV з посиланням на "РИА Новости". «espreso.tv, 8月 15»
США та Італія здійснять спостережний політ над Росією
У березні цього року військові інспектори США і Чехії здійснили спостережний політ над російською територією в рамках реалізації міжнародного ... «espreso.tv, 8月 15»
ДРГ противника невдало намагалася обійти спостережний пункт …
Ворог, використовуючи заборонене озброєння, продовжував обстрілювати позиції українських військ вздовж лінії розмежування. Вже традиційно ... «Новини від ТСН, 8月 15»
Спостережний політ проведуть над РФ літаки Швеції і Данії
"З 10 по 14 серпня 2015 в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія Швеції і Данії виконає спостережний політ над ... «UkrMedia, 8月 15»
Україна і США здійснять спостережні польоти над Росією
"З 20 по 25 липня 2015 року в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба спільна місія США і України планує виконати спостережний ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»