"спиртовий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСПИРТОВИЙの発音

спиртовий  [spyrtovyy̆]

ウクライナ語でСПИРТОВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのспиртовийの定義

アルコール、およびe Prikm アルコールに 耕地の暖かさの匂いに触発されて、農民は農民の目を楽しませる（Gonch。、Vybr。、1959、320）。 // made、ready アルコールで、アルコールで。 彼は彼の軟膏を書いて、アルコールを圧縮するよう命じた（Tulub、B steppe ..、1964、159）。 リウマチで擦るために外部で使用されるジュニパーアルコールチンキ（Doctor。、Plants ..、1958、71）; アルコール性ワニス; //アルコールの助けを借りて行動する。 アルコールランプがテーブル上で燃えていて、髪をカールさせるための鉗子が温められた（L. Ukr。、III、1952,603）。 アルコール温度計はゼロ以下の50度を示す（Trubl。、I、1955、228）; // stos アルコールの生産に Podillyaには30以上の蒸留所があります（Tsyupa、Ukraine ..、1960、245）。 ブドウの変換（またはそれに近い）エチルアルコール及び二酸化炭素に酵素による糖 - 特に南部のトウモロコシアルコール産業の原料としては、ジャガイモ（科学.. 7、1955、18）.Spyrtove発酵が続きます。 ブドウのワインは、新鮮なグレープジュースのアルコール発酵の結果として得られる（英国料理、1957年、378頁）。

спиртовий, а́, е́. Прикм. до спирт. Вдихаючи спиртовий пах ще теплої ріллі, ідуть з захопленням в очах по ораній землі селяни (Гонч., Вибр., 1959, 320); // Зробл., пригот. на спирті, із спиртом. Виписав [лікар] йому мазь і наказав робити спиртові компреси (Тулуб, В степу.., 1964, 159); Зовнішньо вживають ялівцеву спиртову настойку для втирання при ревматизмі (Лікар. рослини.., 1958, 71); Спиртові лаки; // Який діє за допомогою спирту. На столику горіла спиртова лампочка і грілися щипці для завивання волосся (Л. Укр., III, 1952, 603); Спиртовий термометр показує 50 градусів нижче нуля (Трубл., І, 1955, 228); // Стос. до виробництва спирту. На Поділлі працює понад 30 спиртових заводів (Цюпа, Україна.., 1960, 245); Як сировина для спиртової промисловості кукурудза, особливо на півдні, йде слідом за картоплею (Наука.., 7, 1955, 18).

СПИРТОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のспиртовийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспиртовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спиртовий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 烈酒
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: espirituoso
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: spirituous
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मादक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كحولي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: спиртовой
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: alcoólico
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রচুর কোহল-ঘটিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: spiritueux
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Alkohol
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: geistig
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 元気のいい
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 의 알코올을
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: spirituous
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: có rượu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சாராயம் கலந்த
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मद्यार्क
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: alkollü
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: alcoolico
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: alkoholowy
• ウクライナ語: спиртовий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: alcoolic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: οινοπνευματώδη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: alkoholiese
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sprit
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: brennevin

«СПИРТОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспиртовийの使いかたを見つけましょう。спиртовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

No 1375 ПЕРЕЛІК державних спиртових заводів, що мають право на виробництво біоетанолу “д | Найменування державного шідприємства 00376372 Барський спиртовий комбінат і 05459105 Гайсинський спиртовий завод Сь ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

ні роки, поряд з відбудовою зруйнованих під час Великої Вітчизн. війни спиртових підприємств, провадилось теж. переоснащення їх, нарощувались виробничі потужності. Здійснювалася концентрація С. п. У 1970 вироби. спирту в ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

... у спиртовій та лікеро-горілчаній галузі – •розробка технології утилізації відходів спиртового виробництва за допомогою кислотоутворюючих мікроорганізмів; •комплексна безвідходна переробка жита на крохмаль, етиловий спирт ...

П.М. Купчак, 2009

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

... головним чином, власних сировинних ресурсів для насичення внутрішнього ринку та формування експортного потенціалу галузі надаючи пріоритетність розвитку олійно-жирової, цукрової, спиртової, плодоовочевоконсервної, ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...

Зокрема, в спиртовій промисловості питомі викиди в повітря сухих дріжджів при дріжджогенерації з зернової барди складають 9-21 тис.куб.м. на 1 т дріжджів, з картопляної _ 12-40 тис.куб.м., а при сушці - відповідно, 90170 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004

Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...

... тіотіоновій, спиртовій і лікеро-горілчаній, олійножировій, кондитерської, консервній. Аналіз основних економічних параметрів розвитку харчової промисловості показав, що максимальний річтшй приріст обсягів виробництва -- 23 ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 207

1842 р. працювали спиртовий і цегельний заводи. На сільскій печатці 1844 р. зображено ведмедя і дерево. 1891 р. тут 961 чол. 1908 р. у селі 1223 грекокатолики, 32 римо-католики, 53 реформати, 85 євреїв. 1900-03 р. збудовано ...

Сергій Федака, 2014

用語«СПИРТОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспиртовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Могилів-подільські даівці «накрили» спиртовий бізнес пенсіонерки

У Могилеві-Подільському жінка попалася із 60-ма півторалітровими пляшками спирту. Підприємливу пенсіонерку заскочили у таксі співробітники місцевої ... «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»

ДФІ виявила в "Укрспирті" збитків на суму понад 800 млн грн

ДП "Бджільнянський спиртовий завод" (Вінницька область) 2013 року переказало понад 15 млн грн за кукурудзу, яка фактично не була поставлена. «РБК-Україна, 9月 15»

Вінницькі самооборонівці влаштувати протест на …

Учора, 16 вересня мешканці смт Тростянця протестували проти знищення державного підприємства «Тростянецький спиртовий завод». Очолили акцію ... «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»

На роботу в Тростянецький спиртозавод взяли 92 працівників

На державному підприємстві «Тростянецький спиртовий завод» триває реконструкція виробництва, після якої завод планують запустити на повну ... «Інформаційна Вінниччина, 8月 15»

Прикордонники виявили у Дністрі спиртовий трубопровід, який …

Прикордонники Могилів-Подільського загону під час огляду річки Дністер виявили трубопровід, який сполучав український населений пункт Садківці та ... «Еxpres.ua, 8月 15»

Сажа, яка засипала Ладижин, має спиртовий слід

Найбільш вірогідним винуватцем того, що в ніч на 17 серпня п`ять вулиць Ладижина засипало сажею, є місцевий спиртзавод "Екстра", повідомляє Depo. «Depo.Вінниця, 8月 15»

На Вінниччині планують відновити діяльність ДП «Тростянецький …

Роботу підприємства планують відродити і перепрофілювати на виробництво біоетанолу. ДП «Тростянецький спиртовий завод» не працює з 2011 року. «Моя Вінниця, 8月 15»

Спиртзавод на Вінничині запідозрили у несплаті …

КИЇВ. 18 квітня. УНН. Керівники ДП “Бджільнянський спиртовий завод” підозрюються у несплаті у державний бюджет України 6 мільйонів 107 тисяч 343 ... «УНН, 4月 15»

Спиртовий бізнес на Рівненщині: рейдерство чи реформування?

Слідом за Зірненським спиртовим заводом, конфлікт інтересів між представниками трудового колективу та "Укрспирту" виник у Шпанові. Тамтешній ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 12月 14»

На Рівненщині директора спиртзаводу "призначали" з міліцією

Наприкінці минулого тижня керівництву концерну "Укрспирт" вдалося змінити керівника Державного підприємства "Зірненський спиртовий завод". «ВСЕ - сайт чесних новин, 12月 14»