アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espirituoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPIRITUOSOの発音

es · pi · ri · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRITUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPIRITUOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espirituoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespirituosoの定義

辞書のespirituosoの定義は賢明です。 En el diccionario castellano espirituoso significa espiritoso.

スペイン語辞典で«espirituoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPIRITUOSOと韻を踏むスペイン語の単語


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
delictuoso
de·lic·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

ESPIRITUOSOのように始まるスペイン語の単語

espiritar
espiritifláutico
espiritismo
espiritista
espiritosa
espiritosamente
espiritoso
espiritrompa
espíritu
espiritual
espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espiritusanto

ESPIRITUOSOのように終わるスペイン語の単語

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

スペイン語の同義語辞典にあるespirituosoの類義語と反意語

同義語

«espirituoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPIRITUOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espirituosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespirituosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espirituoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

烈酒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espirituoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spirituous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मादक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كحولي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спиртной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcoólico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর কোহল-ঘটিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spiritueux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengandungi alkohol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geistig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

spirituous
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알코올을
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spirituous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có rượu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாராயம் கலந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alkollü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcoolico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alkoholowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спиртний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spirtos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οινοπνευματώδη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alkoholiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholholdig
5百万人のスピーカー

espirituosoの使用傾向

傾向

用語«ESPIRITUOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«espirituoso»の使用頻度を示しています。
espirituosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espirituoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPIRITUOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espirituoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espirituoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espirituosoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIRITUOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespirituosoの使いかたを見つけましょう。espirituosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos que justifican las virtudes del bálsamo oleoso y ...
... para su recreo, ha inventado un bálsamo, que reducida á la clase de oleoso, ó bien á la de espirituoso, surte efectos distintos á la sociedad, pero todos tales que han cansado los mejores bienes en la curacion de porcion de individuos, que ...
‎1834
2
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
MARTI NET BRU 2006 T garnacha 50%, cabernet sauvignon 20%, merlot 30% 15€ 89 Color cereza, borde granate. Aroma con carácter, fruta madura, espirituoso, especiado, chocolate. Boca potente, concentrado, taninos maduros, tostado ...
Grupo Penin (COR), 2009
3
Medicina practica de Guadalupe
... ò fie- todos podrán constar de fu relación, bres precedentes,^ dolores , ù otros fymp- De parte del fetus fe conocerá pende tomas, que hayan arruinado, òatrassa- del vicio, quando en él se adivrticífen do lo espirituoso. remislbs los conatos ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
4
Semanario de medicina: periódico de la Academia de Emulación ...
•Sin embargo, hacia el 15 de mayo, después de diez dins del nso continuado del linimento espirituoso, hubo en el estado de la enferma una mejoría que era mas manifiesta aun á fin del mismo mes, aunque Victorina regresó á París para ...
5
Catalógo de los productos presentados en la exposición de ...
D. Isidro Perez Frías. ídem espirituoso .7.7. .7. .7.7.'. D. Mauricio Martin y D. Manuel Castillo. Gumiel de Izan. Idem oreado espirituoso. ... D. Simon Esteban 1Arranz Sotillo. Idem id. y supurado D. Benigno Serrano Sotillo de la R.bera. Idem id.
‎1857
6
Exposición de agricultura: catálogo de les productos presentados
catálogo de les productos presentados. NOMBRES DE LOS OBJETOS. Vino clarete Idem chacolí común Idem id. depurado Idem id. de fermentación cerrada. Idem espirituoso Idem oreado espirituoso Idem id. y supurado Idem id. id. muy ...
‎1857
7
LD_Moderno destilador-licorista
Para determinar ía cantidad de alcohol de un licor espirituoso, ha tomado por término de comparación el alcohol puro en volumen á la temperatura de + 15° Cá + 12" R, y representa la fuerza por 100 centesimos y por la unidad.
PEDRO VALSECCHI, 2010
8
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
vegetables á mas de aquellos principiós contienen orroi de naturaleza resinosa ó gomoso-resinosa , debe hacerse su extraccion á favor de un menstruo espirituoso y de un menstruo aquoso aplicados á un tiempo, ó mejor con separacion ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
9
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
Cualquiera persona, ó personas, que despues de dada esta ley, revolvieren ó mezclaren cualquiera droga ó composicion venenosa, ú otra cosa perjudicial á la salud, con cualquier licor alcoholico ó espirituoso, vino, cerveza ó sidra, ...
California, 1860
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
A. adj. espirituoso. ESPÍRITU, ra. Sustancia incorpórea dolada de razón. Esperit. || Alma racional. Esperit, ánima. |) Don sobrenatural que Dios suele dar á algunas criaturas, como espíhitd de profecía. Esperit , do. U Yirlud, ciencia mística.
Pedro LABERNIA, 1866

用語«ESPIRITUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespirituosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmeleta, licor de naranja
El nombre con el que se ha bautizado este espirituoso es un homenaje a la abuela de Noema, una mujer entrañable y enérgica, por la evocación a los aromas ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Capel recibe importantes premios en Estados Unidos
Este certamen pertenece al Ultimate Beverage Challenge, que premia a los mejores espirituosos y vinos del mundo. Se trata del evento más influyente en su ... «El Día, 7月 16»
3
Gabriel Braga Nunes entra em 'Liberdade, Liberdade' para ...
O papel é espirituoso e isso é um diferencial: os bons papéis são espirituosos", comemora. Gabriel Braga Nunes entra na reta final de 'Liberdade, Liberdade' ... «Globo.com, 7月 16»
4
Brincadeira da revista Playboy traz espirituoso anúncio de aluguel ...
Na verdade o anúncio de aluguel de quartos no Bowser's Castle trata-se de uma brincadeira muito bem-humorada e espirituosa da revista para adultos ... «Reino do Cogumelo, 6月 16»
5
Cuatro directores de cine retrataron el pisco en cortometrajes
Desde hace más de cinco años, trabajan campañas como “Más bueno que el pan” o “Las ollas de Teresa Izquierdo”, y ahora presentan “Piscos espirituosos”. «Diario Gestión, 3月 16»
6
Chilcano para el verano: Aprende a preparar uno en apenas 8 ...
Su preparación y su espirituoso sabor son elementos por los que muchos lo piden para 'entrar en calor' en una fiesta o reunión. Y lo último: son parte de ... «Diario Trome, 2月 16»
7
Mortes: Espirituoso leiloeiro catarinense
Nos leilões, era espirituoso, gostava de interagir e brincar com as pessoas, lembra a filha, Caroline. Ela, o meio-irmão e a mãe também trabalham no escritório ... «Folha de S.Paulo, 2月 16»
8
El Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos y la cata de ...
Durante cuatro días, entre el 7 y el 10 de febrero, Huelva se convertirá en el referente internacional en el mundo vitivinícola con la celebración de Cinve 2016, ... «Agrodiariohuelva.es, 2月 16»
9
Los elegidos como Mejores Vinos y Espirituosos de España 2015
Los miembros de la Asociación Española de Periodistas y Escritores del Vino (Aepev) han elegido en su VII Edición los Mejores Vinos y Espirituosos de ... «Tecnovino.com, 1月 16»
10
Verum Aguardiente de uva Gewüzrtraminer entre los mejores ...
Verum Aguardiente de uva Gewüzrtraminer entre los mejores espirituosos de ... año, el cuadro de honor de la VII edición de los Mejores Vinos y Espirituosos de ... «Vinetur, 1月 16»

ESPIRITUOSOの画像

espirituoso

参照
« EDUCALINGO. Espirituoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espirituoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z