"статуетка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСТАТУЕТКАの発音

статуетка  [statuetka]

ウクライナ語でСТАТУЕТКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのстатуеткаの定義

小像、そして、はい。 小さな彫刻像; 小さな彫刻。 それは、[ホステスを共感させる]対称的な置物と装飾的な皿を引き出しの胸に置く（金、六、1951、362）。 Trypillianの小像は人を描き、衣服「Trypillians」（Arheol。、II、1948、60）に関する結論のためのいくつかの資料を与える。 細長い、細い、非常に長いまつげで大きな黒い目で、膝の下のひもで、それは優美なアイボリーのフィギュリンのように見えました（Tulub、B steppe ..、1964,57）。 *比較して この灰色の群衆の中で、グレッチェンは、磁器の小立像のように透明なように見えました（Punch、Sons ..、1959,12）。

статуетка, и, ж. Невелика скульптурна фігурка; маленька скульптура. Уставлює [уставляє господиня] симетрично статуетки та оздобну посуду на комоді (Фр., VI, 1951, 362); Трипільські статуетки зображують людей і дають деякий матеріал для висновків про одяг «трипільців» (Археол., II, 1948, 60); Тонка, струнка, з великими чорними очима в надзвичайно довгих віях, з косами нижче колін, вона здавалася граціозною статуеткою з слонової кістки (Тулуб, В степу.., 1964, 57); * У порівн. Серед цього сірого натовпу Гретхен видавалась прозорою, мов порцелянова статуетка (Панч, Синів.., 1959, 12).

СТАТУЕТКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のстатуеткаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстатуеткаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«статуетка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 塑像
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: estatuilla
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: statuette
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिमा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تمثال صغير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: статуэтка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: estatueta
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শিলারুপ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: statuette
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: patung
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Statuette
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 小像
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 작은 조상
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: patung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tượng nhỏ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சிலைக்கெதிராகவோ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पुतळा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: heykelcik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: statuetta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: statuetka
• ウクライナ語: статуетка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: statuetă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αγαλμάτιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: beeldjie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: statyett
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: statuetten

«СТАТУЕТКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстатуеткаの使いかたを見つけましょう。статуеткаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Александр Архипенко - Сторінка 254

Эту же работу скульптор поместил в списке под |\!9 135 в разделе «Геометрическая скульптура», датировав ее (правильно) 1914 г. и указав на наличие версии в бронзе, а также под |\!9 143 «Статуэтка» (1914, гипс, 78 см).

Азизян Ирина А., 2013

Терракотовые статуэтки - Том 3 - Сторінка 10

Несмотря на разницу типа с вышеприведенными, полными грации аттическими статуэтками, выразительность этого старческого образа достигается теми же средствами. Мельчайшей моделировкой передано морщинистое ...

Институт Археологии (Академия наук СССР), 1974

Терракотовые статуэтки Пантикапея и Фанагории - Сторінка 18

кроме украшений, две статуэтки — женщина с мальчиком и Эрот, играющий на лире, а также женская маска25; в другом (в 1878 г.) — статуэтка богини Афродиты с Эротом и статуэтка женщины, держащей в руке шар 26; ...

Мария Михайловна Кобылина, 1961

Краткие сообщения Института археологии. Выпуск 225

Верхний фрагмент уже после попадания в культурный слой был разбит на две части в результате природных пост-депозиционных процессов, вероятно, мерзлотного характера. таким образом, в современном виде статуэтка ...

Сборник статей, ‎Николай Макаров, 2014

Grecheskiia terrakottovyia statuetki ... - Сторінка 9

Статуэтки, какъ и барельефы, лѣпились 11) изъ глины въ изготовленной напередъ глиняной же формѣ или модели, при чемъ оттискивался только тамъ самъ передній «ъ 19 «шты, зани же часть ея пядѣлывалась послѣ и притомъ ...

Nikodim Pavlovich Kondakov, 1879

Искушение временем. Книга 2. Наперекор судьбе:

Всеэто делает снимок интереснее. Унего появляется характер. Завтра у меня опять будет съемка. Придется повозиться с волосами. Боюсь,что у тойдевушки они не такие роскошные, как у вас. И потом, мне нужна... статуэтка.

Винченци П., 2014

Компьютерное моделирование в промышленном дизайне

Статуэтка. Построим твердотельную модель статуэтки методом лофтинга [4, 7] в графической системе AutoCAD. Для применения метода лофтинга необходимо создать путь для лофтинга и сечения в виде плоских фигур.

Ифтихар Аббасов, 2014

Древнеегипетские мифы - Сторінка 158

эндении оксиринха из крови Осириса. В городе Эснв эта рыба была посвящена богине Хатор, чем и объясняется наличие головного убора Хатор на публикуемой ста— туэтке.1 2—сТатуэтка: рыба лепидот. Бронза. Выс. 1.5 см.

М.Э. Матье, 2013

Сестра моя – смерть

Возле твоего мужа лежит статуэтка, разуй глаза, дура! Бери ее и тихо выходи из квартиры. Со двора направо, в Березовом переулке, «пежо» темно-серого цвета, там тебя будут ждать. Сделаешь лишнее движение — и Маше ...

Николай Зорин, ‎Надежда Зорина, 2015

History of Humanity – Vol. II – From the Third Millennium ...

зового века в Анатолии. Хасанотланская статуэтка имеет большой крючковатый нос (илл. 86); моделью для этой статуэтки могла послужить хатгская княжна, представлявшая преобладавший в то время э'тнический тип. Такие же ...

Ahmad Hasan Dani, ‎Jean-Pierre Mohen, ‎J L Lorenzo, 2003

用語«СТАТУЕТКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстатуеткаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Статуетка, через яку могли посадити за ґрати

На згадку про ту практику художник зберігає глиняну статуетку завбільшки з долоню. Каже, моделлю слугувала подруга з Ленінграда. Під час скандалу ... «Gazeta.ua, 9月 15»

Статуетка св. Івана Боско починає "мандрівку" львівськими …

Завтра, 8 вересня, о 13.00 год. відбудеться урочиста зустріч статуетки Святого Івана Боско з Італії, яку минулого року отці-селезіани подарували громаді ... «Львівські новини, 9月 15»

В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова …

А в одній з кімнат – статуетка Сталіна. Читайте також: Журналісти показали елітний маєток з мідними куполами, який будує під Києвом донька Ківалова. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»