アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statuetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTATUETKAの発音

statuetka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUETKAと韻を踏むポーランド語の単語


analfabetka
analfabetka
ankietka
ankietka
apologetka
apologetka
arietka
arietka
ascetka
ascetka
atletka
atletka
autokuszetka
autokuszetka
awionetka
awionetka
bagietka
bagietka
baletka
baletka
bankietka
bankietka
baretka
baretka
beretka
beretka
berzeretka
berzeretka
berżeretka
berżeretka
betka
betka
bluetka
bluetka
bransoletka
bransoletka
brunetka
brunetka
piruetka
piruetka

STATUETKAのように始まるポーランド語の単語

statkowy
statoblasty
statocysta
statolatria
statolit
stator
statoskop
statua
statuaryczny
statuowac
statura
status
status in statu
status nascendi
status quo
status quo ante
statut
statutowo
statutowy
statuty

STATUETKAのように終わるポーランド語の単語

cetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka
dezetka
dietka
dokretka
drazetka
dyskietka
dyskretka
egretka
elzbietka
epruwetka
estetka
etykietka
facetka
farsetka
fasetka
fetka

ポーランド語の同義語辞典にあるstatuetkaの類義語と反意語

同義語

«statuetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATUETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statuetkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstatuetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«statuetka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

塑像
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estatuilla
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

statuette
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمثال صغير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

статуэтка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estatueta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিলারুপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

statuette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Statuette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小像
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 조상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tượng nhỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிலைக்கெதிராகவோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुतळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heykelcik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

statuetta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

statuetka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

статуетка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

statuetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

statyett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

statuetten
5百万人のスピーカー

statuetkaの使用傾向

傾向

用語«STATUETKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«statuetka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、statuetkaに関するニュースでの使用例

例え

«STATUETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstatuetkaの使いかたを見つけましょう。statuetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Sztuki
Znany brytyjski archeolog Max Mallowan (mąż sławnej autorki kryminałów Agaty Christie) odkrył tę niewielką statuetkę wykonaną z kości słoniowej na dnie studni znajdującej się na terenie pałacu króla Aszurnasirpala II (panował w latach ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Polski nowożytny portret konny i jego europejska geneza - Strona 219
Louis de la Tremoille, statuetka, mistrz mediolański, ok. 1510, Paryż, Louvre (wg H. R. Weihrauch, Europdische Bronzestatuetten) 36. Giovanni da Bologna, pomnik Cosima I, 1594, Florencja 37. Giovanni da Bologna, pomnik Henryka IV na ...
Mieczysław Morka, 1986
3
Colin Firth. Zostać królem
Mimo tych wszystkich emocji i przepychu Colin nie spuszczał z oczu swojej oscarowej statuetki. O trofeum dla najlepszego filmu nie można powiedzieć, że było równie dobrze strzeżone... Współproducenci filmu Simon Egan i Gareth Unwin ...
Sandro Monetti, 2014
4
Rzeźba XIX wieku - Strona 199
Eloa. 1842. J.-P. Huguenin 67 Ełoa. J.-M.-A. Pollet 126-127. Elssler Fanny. Statuetka. Przed 1837. J.-A. Barre 70 [Elssler] Therżse Elssler jako Gypsy. Statuetka. 1839. C. Elshoecht70 Emanuel Filibert Sabaudzki. Pomnik w Turynie. 1833-1838.
Adam Kotula, ‎Piotr Krakowski, 1980
5
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
STATUETKA MINISTERSTWA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO ZA MIĘDZYNARODOWE OSIĄGNIĘCIA WYNALAZCZE Podczas XIX Giełdy Wynalazków projekt badawczy CNBOP-PIB „Środek zwilżający do gaszenia pożarów lasów i ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
6
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa ...
Dyplom uznania Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Kryształową Statuetką za transfer wiedzy, innowacyjne rozwiązania w dziedzinie technologii i myśli technicznej podczas XVIII Krajowej Wystawy – Giełdy Wynalazków, marzec ...
Dariusz Wróblewski, ‎Zbigniew Sikorski, ‎Joanna Rakowska, 2012
7
Prace - Wydanie 47 - Strona 145
Druga z tych statuetek, wysokości 28 cm, znajdowała się w prywatnej kolekcji doktora Elii Borowskiego w Bazylei. Po raz pierwszy była ona prezentowana w roku 1968 na wystawie w Nowym Jorku28 (fig. 2). Ma ona przedstawiać bóstwo. Fig.
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Imperium złota
To trzecia statuetka... – wyszeptała. Podobnie jak dwie pozostałe figurki spoczywające W WaliZecZce w jej plecaku, była to prymitywnie wykonana, ale rozpoznawalna ludzka sylwetka, Z ramionami wyciągniętymi w taki sposób, by dało się ...
Andy McDermott, 2014
9
Charivna statuetka
Randal, a young wizard, begins a dangerous adventure when a dying man gives him a mysterious statue. The man's last request is that Randal give the statue to a mercenary named Dagon.
Debra Doyle, 2004
10
Pokolenie Kolosów
Statuetki Laureaci Kolosów otrzymują statuetki przedstawiające postaci nawiązujące wyglądem do słynnych Moai, posągów z Wyspy Wielkanocnej. Podczas pierwszej ceremonii wręczenia nagród, która odbyła się w kopalni soli w Wieliczce, ...
Piotr Tomza, 2014

用語«STATUETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatuetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statuetka „serce bez granic” przyznana śp. o. Stanisławowi …
Adama Kozłowieckiego przyzna pośmiertnie statuetkę „Serce bez granic” śp. ojcu Stanisławowi Czapiewskiemu – jezuicie. Wyróżnienie jest przyznawane ... «RadioMaryja.pl, 11月 15»
2
Druga statuetka dla Polaków! "Paczki wdzięczności" nagrodzone …
To już druga statuetka dla Polaków. W poniedziałek Brązowego Lwa w kategorii reklama mobilna zdobyła agencja DDB&tribal za pracę dla McDonald's. «Wyborcza.biz, 6月 15»
3
Prawdziwy Oscar przyjechał do Trójmiasta. Statuetka była też w …
Statuetkę Oscara za animację "Piotruś i Wilk" można oglądać w siedzibie studia BreakThru Films w Gdańskim Parku Naukowo-Technologicznym. Do Radia ... «Radio Gdańsk, 3月 15»
4
Oskary 2015 od kuchni. Jak powstaje słynna statuetka? Kiedy gala …
Oscary 2015. Słynna statuetka zwana Oskarem ma już 85 lat. Została zaprojektowana w 1928 roku przez amerykańskiego scenografa Cedrica Gibbonsa. «Gazeta Wrocławska, 2月 15»
5
Tylko jedna z nich dostanie Oscara. Statuetka będzie dla niej …
Pięć aktorek, a tylko jedna statuetka. Niedługo rozstrzygnie się, która z nich – Marion Cotillard, Felicity Jones, Julianne Moore, Rosamudne Pike czy Reese ... «TVP, 2月 15»
6
Diamenty dla liderów biznesu i statuetka dla Bieńkowskiej
Drugi diament do statuetki "Lidera Biznesu" w kategorii małe przedsiębiorstwa otrzymała firma Carox Oleksy, Szewczyk Sp. J . a trzeci diament trafił do Drukarni ... «Gazeta Krakowska, 11月 14»
7
Statuetka z wałbrzyskiego Krzysztofa dla najlepszych. Fabryka …
Statuetka z wałbrzyskiego Krzysztofa dla najlepszych. Wałbrzyska Porcelana Krzysztof przygotowała porcelanową statuetkę prestiżowej nagrody “must have”, ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»
8
Już jest! Statuetka "Gryfity Szczecineckiego" czeka na właściciela
Autorem projektu statuetek jest pochodzący ze Szczecinka, młody artysta, Łukasz Trusewicz – informuje Tomasz Czuk, rzecznik prasowy UM w Szczecinku. «Temat.net, 9月 14»
9
PAP rozstrzygnęła konkurs na statuetkę dla Popularyzatorów Nauki
Statuetka z krzemienia i pirytu - materiałów, z których krzesać można ogień - zwyciężyła w konkursie na nagrodę dla Popularyzatora Nauki, organizowanym ... «Nauka W Polsce, 8月 14»
10
Statuetka dla zasłużonych. Siostra Bernadetta dostała, Agnieszka F …
Na gali trzymała statuetkę, a wieczorami wieszaki, drewniane łyżki, linijki, którymi okładała swoich podopiecznych. - Kiedy się dowiedzieliśmy, postanowiliśmy ... «TVN24, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Statuetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/statuetka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż