アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страхування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРАХУВАННЯの発音

страхування  [strakhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРАХУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«страхування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保険

Страхування

自由市場経済の国では、今の保険の主な2種類があります:義務公共法的機関▪公法の手に集中され、場合によっては公的保険会社。 ▪被保険者にする被保険者と保険団体間のプライベート契約に基づき企業と相互保険を扱うことは、被保険者が損害を補償または合意された契約金額を支払うことにあれば、契約で指定されたイベントでの合意により設定料や保険会社を支払う義務があることを、プライベート。 У країнах вільної ринкової економіки існують тепер головні два роди страхування: ▪ обов'язкове публічно-правове, організація якого зосереджена в руках публічно-правових, а подекуди й державних страхових організацій; ▪ приватне, яким опікуються акціонерні товариства й товариства взаємного страхування на базі приватної угоди між застрахованим і страхувальною організацією, якій застрахований зобов'язаний виплачувати встановлені угодою внески, а страхувач при виникненні зазначеного у договорі випадку відшкодувати застрахованому втрату або виплатити обумовлену договором суму.

ウクライナ語辞典でのстрахуванняの定義

保険、私、p.1。 意味のための行動 保証する 羊は育っていないので、すべての姉妹はどうにかして一緒に頑張りました。 たとえば、誰かが市内でビジネスのために出かけたとき、今では誰かが彼女に会社を提供しました。 それは孤児院の前の一種の相互保険であった(Wille、Sisters、1958、370)。 アーセナルを打ち負かす これは普通のストライキではありません。 誰も賃金の引き上げ、短時間労働、保険なしのいずれも必要としない。 ウクライナの労働者階級は、共産主義者によって推進され、ソビエトロシア(Dov。、I、1958、50)のように歴史的権力と呼ばれていたものを求めている。 アーティストのイデオロギー的位置はそれらの迷惑な事実の特定の保険ではありません、イベント、およびそれらに関連して、評価(文献工。、11.VI 1968、3)0.2。 プロパティ自然災害や事故から被害を受けた保険基金の個人または団体からの報酬の形、および材料は、その障害の損失で市民に提供し、遺族などがあります。アル。 ソ連の保険は、資産と個人の2つの別々の産業(Vol.2、No.2、1956、556)に分かれています。 ...それは、病気の場合は、私たちの国の国民保険のすべての労働者、事故.Δ社会保険(Bテレビ、ETH、3、1957、88。。。) - 社会保障と同じで(参照してください。 страхування, я, с.

1. Дія за знач. страхува́ти. Відколи не стало татка, всі сестри старались якось триматись разом. Коли, наприклад, котрась виходила за справою до міста, то зараз хто-небудь пропонував їй своє товариство. Було це свого роду взаємним страхуванням перед сирітством (Вільде, Сестри.., 1958, 370); Страйкує Арсенал. Це не звичайний страйк. Ніхто не вимагає ні збільшення заробітної плати, ні скорочення робочого дня, ні страхування. Керований комуністами робітничий клас України бажає того, до чого він покликаний уже історичновлади, як у Радянській Росії (Довж., І, 1958, 50); Ідейна позиція митця виявляється не в страхуванні від тих чи тих прикрих фактів, явищ, а в ставленні до них, оцінці (Літ. Укр., 11.VІ 1968, 3).

2. Форма відшкодування збитків за рахунок страхового фонду окремим особам чи установам, майно яких зазнало пошкодження від стихійного лиха або нещасного випадку, і матеріального забезпечення громадян при втраті ними працездатності, смерті годувальника і т. ін. Страхування в СРСР поділяється на дві самостійні галузі — майнове і особове (Колг. енц., II, 1956, 556); До послуг.. всіх трудящих нашої країни державне страхування в разі хвороби, нещасного випадку (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 88).

∆ Соціа́льне страхува́ння — те саме, що Соціа́льне забезпе́чення (див.

ウクライナ語辞典で«страхування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАХУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СТРАХУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

страховинний
страховиння
страховисько
страховитий
страховище
страховка
страхополох
страхопуд
страхопудливість
страхопудливий
страхопудливо
страхопудність
страхопудний
страхопудно
страхота
страхувальник
страхувальниця
страхувати
страхуватися
страхувач

СТРАХУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрахуванняの類義語と反意語

同義語

«страхування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАХУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страхуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрахуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«страхування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

保险
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de seguros
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

insurance
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تأمين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

страхование
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

seguro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বীমা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

assurance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

insurans
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Versicherung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

保険
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보험
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

insurance
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காப்பீடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विमा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sigorta
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assicurazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ubezpieczenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

страхування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

asigurare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versekering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

försäkring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forsikring
5百万人のスピーカー

страхуванняの使用傾向

傾向

用語«СТРАХУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страхування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、страхуванняに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАХУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрахуванняの使いかたを見つけましょう。страхуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
майна, за якого відшкодування виплачується в розмірі вартості нового майна; гезігіепсе сопіепіз ~ страхування домашнього майна; геіігетепі іпсоте ~ страхування пенсії за віком; зосіаі ~ соціальне страхування; зіоск ~ страхування ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Якщо страхова сума за окремим об'єктом страхування перевищує 10 відсотків суми сплаченого статутного фонду і сформованих вільних резервів та страхових резервів, страховик зобов'язаний укласти договір перестрахування.
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
3
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 460
об'єктів С; порядок визначення страхових сум; страхові ризики; виключення із страхових випадків і обмеження С.; термін та місце дії договору С.; порядок укладення договору С.; права та обов'язки сторін; дії страхувальника при ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Отже, державне соціальне страхування є прямим важливим важелем впливу на людину, її здоров'я та матеріальний стан, а водночасно – і на недопущення чи пом'якшення бідності для окремих громадян, соціальних верств ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
... проблеми та перспективи інвестування економіки волинської обласгі КОВАЛЬ О.А. Місце страхування у системі економічних відносин КОВРИГА О.С. Зв'язок механізмів інноваційної сфери з матеріальним виробнгшгвом і наукою ...
П.М. Купчак, 2008

用語«СТРАХУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрахуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медичне страхування послуг, отриманих за кордоном
“Мені поставили діагноз, який вимагає хірургічного втручання. Однак у моїй країні я маю чекати на операцію протягом кількох місяців. Чи можна зробити її ... «euronews, 9月 15»
2
В Україні запрацює агентство зі страхування ризиків експортерів
З 2016 року в Україні може запрацювати експортне агентство, головним завданням якого має стати страхування ризиків експортерів. Про це ... «Європейська правда, 9月 15»
3
Уряд затвердив Порядок утворення та діяльності Громадської …
Затверджено Порядок утворення та діяльності Громадської ради Фонду соціального страхування України. Відповідну постанову Кабінет Міністрів ... «Урядовый портал, 8月 15»
4
Мінінформполітики за обов'язкове страхування життя …
Міністерство інформаційної політики виступає за обов'язкове страхування життя кореспондентів, які працюють за програмою embedded в зоні ... «Украинские Новости, 8月 15»
5
У столиці перевірять страхування авто нової патрульної поліції
30 квітня Нацфінпослуг анулювала ліцензію СК "Україна" на обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності автовласників (ОСЦПВ). «Еxpres.ua, 7月 15»
6
У МВС кажуть, що СК "Україна" мала право страхувати авто поліції
На момент укладання договору щодо страхування 300 автомобілів МВС, ліцензія на право здійснення обов'язкового страхування цивільно-правової ... «Економічна правда, 7月 15»
7
Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за …
Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за шкоду, яка може бути заподіяна третім особам. Власники тварин ,які є в списку наведеному ... «Мукачево.нет, 6月 15»
8
Експерти радять ввести страхування професійної …
Таку думку висловив заступник голови Національної асоціації адвокатів України, заступник голови Ради адвокатів України Валентин Гвоздій у ході ... «Укрінформ, 5月 15»
9
Кабмін пропонує ВР ввести накопичувальне пенсійне страхування
Кабмін пропонує Верховній Раді ввести програму накопичувального пенсійного страхування для осіб не старше 35 років з 2016 року. Про це йдеться в ... «Економічна правда, 5月 15»
10
Ризики накопичувальної системи загальнообов'язкового …
Запровадження накопичувальної системи загальнообов”язкового державного пенсійного страхування і скасування всіх так званих спеціальних пенсій, ... «iPress, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Страхування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strakhuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう