アプリをダウンロードする
educalingo
стрімкий

"стрімкий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРІМКИЙの発音

[strimkyy̆]


СТРІМКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

безтямкий · вологоємкий · гримкий · грімкий · ламкий · нетямкий · стрямкий · тремкий · тямкий · холодноламкий · хрумкий · шамкий · шумкий · щемкий · щімкий · ємкий

СТРІМКИЙのように始まるウクライナ語の単語

стріляйник · стріляний · стрілянина · стріляння · стріляти · стрілятися · стріляючий · стрімголов · стрімголовий · стрімкість · стрімко · стрімливість · стрімливий · стрімливо · стрімляк · стрімчак · стрімчастість · стрімчастий · стрінути · стрінутися

СТРІМКИЙのように終わるウクライナ語の単語

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрияцький · австрійський · австріяцький · автономістський · авторський · авіаторський

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрімкийの類義語と反意語

同義語

«стрімкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРІМКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стрімкийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрімкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стрімкий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

快速
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rápido
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rapid
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سريع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стремительный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rápido
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rapide
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pesat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rapide
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

急速な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빠른
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhanh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விரைவான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

veloce
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szybki
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стрімкий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rapid
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snabb
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rapid
5百万人のスピーカー

стрімкийの使用傾向

傾向

用語«СТРІМКИЙ»の使用傾向

стрімкийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стрімкий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стрімкийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРІМКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрімкийの使いかたを見つけましょう。стрімкийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 16
Їх збоча розриті численними яругами, більше або менче ефемерних потічків, опускають ся до Дністра доволі стрімко. Коло Розвадова завважав я сліди двох терас. На нисшій, молодшій стоіть село Розвадів, друга підносить ся 10 ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
2
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 415
ВЕЛИКОГО самий ноутбук. Вольво, Халькдаффе! Ану по міркуймо! Цього разу треба записати не тільки інструкції «Стрімкого» менеджерам, а й запити самих менеджерів! Не думаю, що формула буде набагато складнішою за ту, ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(на дуелі) to fight a duel (with). стріляючий firing, shooting; ~ біль мед. shooting pain. стрімголов headlong, rashly, precipitously, impetuously. стрімкий 1. (прямовисний) steep, sheer, precipitous; ~ берег steep bank; ~ віраж ав. steep turn; 2.
Гороть Є. І., 2009
4
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
Перший залом бабинця — стрімкий і високий. Грані його, заломлені в межах 70 — 65°, переходить у високий стрункий восьмерик, прорізаний чотирма вікнами. Завершує бабинець верхній залом. Його грані засклеплено в межах ...
Стефан Таранушенко, 1976
5
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Слово нестримно створює в нашій уяві образ, воно малює картину. Слово стрімко більшість мовців розуміє через посередництво російської мови: стрімко — це стремительно. Образу нестримности руху слово стрімко не створює.
Святослав Караванський, 2001
6
Vinok lavrovyĭ, vinok ternovyĭ: represovani pysʹmennyky ...
стрімкий. розбігу. вічність. (ОЛЕКСА БЛИЗЬКО) Життєлюбний, неповторний, дерзновенний,.. трагічний — ці епітети з повним правом можна віднести до поета Олекси Близька, який стрімким метеором увірвався в українську ...
Volodymyr Polishchuk, 2000
7
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На затакт «і* — ледь присівши на лівій нозі й піднімаючи невисоко вперед праву ногу, вільну в коліні, зробити стрімкий крок правою ногою вперед. На «раз» — опуститися на всю ступню правої ноги, коліно трохи зігнути, носок ...
K. Vasylenko, 1996
8
Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 131
Що таке «японське диво»? загострення культурної кризи; стрімке падіння промислового сектора; стрімкий розвиток культури; стрімкий розвиток промисловості. А Б В Г 14. Як називалася програма ЛДПЯ (Японія) з 1960 р.? план ...
Микола Яковенко, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вистрибом) bouncing (motion) стрімкий - rapid motion, rush танґенційний - tangential motion тепловий — thermal motion — тіла 1. motion of a body 2. (м.АтЕм.) motion of a solid - точки motion of a point; (матеріяльної) motion of a particle ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 196
У стрімкій річці часу, істинно стрімкій, бо й не зогледівся ти, Олександре, як спливло відтоді майже півтора десятка літ, полишився у пам'яті «острівець» – конкурс на проект костелу в Яновій Доли- ні. Храм мав вміщувати тисячу ...
Іван Корсак, 2014

用語«СТРІМКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрімкийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Місцеві бюджети України заробили 20 млрд грн профіциту …
Основні причини незмінні - стрімкий ріст видатків на обслуговування боргу (+27.8 млрд грн або +95.6%) та оборону (+16.7 млрд грн або +144.2%). «espreso.tv, 9月 15»
2
Українській гідроенергетиці «пророкують» стрімкий розвиток
В Міненерго переконані, що незабаром українська гідроенергетика перейде у нову фазу розвитку. Цьому певною мірою сприятиме децентралізація ... «Україна Комунальна, 9月 15»
3
Х ART-KYIV Contemporary: Відверті сучасники
А сьогодні ми бачимо стрімкий рух вперед, у тому числі й ринку сучасного мистецтва, що є дуже важливо", - резюмує Аліса Ложкіна, заступник директора ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Порошенко окреслив червону межу, після якої Росія отримає …
А найкращим ударом по Росії буде стрімкий розвиток України. Нажаль наша влада думає лише про особистий стрімкий заробіток. Де заводи, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Кабмін запропонував ВРУ вдосконалити систему електронного …
Стрімкий розвиток суспільних відносин та ринкової економіки зобов'язує постійно переглядати нормативно-правові акти, які забезпечують державне ... «РБК-Україна, 9月 15»
6
Кулінарна Україна в Лондоні: Геркулес, борщ та Вій
До цього мій агент говорив, що це навряд чи відбудеться раніше, ніж за пару років ", - розповідає Оля про стрімкий інтерес до її творіння. Вона не вважає ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
7
Військові навчання. Напад на колону техніки
Міжнародні військові навчання «Стрімкий Тризуб-2015» набирають обертів. Завдання, які доводиться виконувати міжнародним підрозділам, стають ... «ОТБ «Галичина», 7月 15»
8
Міжнародні навчання “Стрімкий Тризуб-2015”
На Львівщині розпочалися Міжнародні військові навчання «Стрімкий Тризуб-2015». Російське Міністерство Закордонних Справ уже встигло назвати їх ... «ОТБ «Галичина», 7月 15»
9
Прем'єр-міністр Японії прибув в Україну. Фото
Перша - підняти рівень двосторонніх відносин, які завжди були гарними, однак впродовж останнього року мали особливо стрімкий розвиток після ... «Укрінформ, 6月 15»
10
Стрімкий прорив ІДІЛ в Сирії та Іраку
Арсенал самопроголошеної “Ісламської держави” росте на очах. Чимало з цього озброєння бойовики захоплюють в іракської та сирійської армії. «euronews, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Стрімкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strimkyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA