アプリをダウンロードする
educalingo
стягувати

"стягувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТЯГУВАТИの発音

[styahuvaty]


ウクライナ語でСТЯГУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのстягуватиの定義

料金を見る


СТЯГУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СТЯГУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

стяг · стяга · стягальний · стягання · стягати · стягатися · стягач · стягель · стягнений · стягнення · стягнути · стягнутий · стягнутися · стяговитий · стяголь · стягти · стягтися · стягування · стягуватися · стяжатель

СТЯГУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるстягуватиの類義語と反意語

同義語

«стягувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТЯГУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стягуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстягуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стягувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

收集
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

collect
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

इकट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

взимать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coletar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ টান
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

recueillir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tarik luar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sammeln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

収集します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

narik mati
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sưu tầm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இழுக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंद खेचणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koparmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

raccogliere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zbierać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стягувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

colecta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

versamel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

samla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

samle
5百万人のスピーカー

стягуватиの使用傾向

傾向

用語«СТЯГУВАТИ»の使用傾向

стягуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стягувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стягуватиに関するニュースでの使用例

例え

«СТЯГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстягуватиの使いかたを見つけましょう。стягуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. взимать. в. средств принудйтельное стягнення коптпв примусбве. взимать стягати, -аю, -аеш и стягувати, -ую, -уеш, збирати, -аю, -аеш, справ- ляти, -яю, -яеш; в. налёг збирати (стягувати) податок; в. пошлину брата (збирати, ...
Б. М. Бабий, 1985
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 23
ещё) стягання, стягування, справлян- ня; 2. (взысканные деньги) стягнення; 3. (наказание) стяг- нення; (кара) покарання, -я, кара, -и; административное в. адмЫстратйвне стягнення; в. ссуд стягування (стягнення, стягання) пбзичок ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1473
ціну, стягувати надто високий податок; 2. брати додаткову плату за окремі послуги; 3. перевантажувати; 4. переповнювати; 5. надпечатувати (марку); 6. штрафувати, стягати (перевитрачену суму); 7. ел. перезаряджати. surcingle ...
Гороть Є. І., 2006
4
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 53
Правда, така парадигма може модифжуватися 1 за типом фазових 1 мо- дальних значень, порівняймо: Богдан козацтво стягуе тд Быу — Богдан ко- зацтво починае стягувати тд БЫу (почав стягувати, почав був стягувати) — Богдан ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
5
А - Н: - Сторінка 702
СТЯГАТИ (охопивши що-небудь чимсь, туго зав'язуючи, зменшувати обсяг, звужувати щось), СТЯГУВАТИ, ЗАТЯГАТИ, ЗАТЯГУВАТИ, ПЕРЕТЯГАТИ, ПЕРЕТЯГУВАТИ, ПЕРЕХбПЛЮВАТИ, ПРИТЯГАТИ, ПРИТЯГУВАТИ; ОБТЯГАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
стяжний |kon'traektobl] contracting 1. стискальний, стягувальний; стискуваний, стягуваний 2. вкорочувальний; вкорочуваний 3. що стискається (стягується, коротшає тощо] [kon'traektIml contraction 1. (процес) стискання//стиснення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 240
Найвищі податки, казав він, слід стягувати з осіб, які мають найбільший успіх в іншої статі, а конкретну суму визначати відповідно до кількості та характеру одержаних ними знаків прихильності, про що кожен заявляє сам.
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
8
Ворошиловград
Вона була в ньому смішна й неповоротка, ми разом взялися стягувати його, вона необережно повернулась, і чай розлився підлогою, важко паруючи й роблячи повітря терпкувато-м'ятним. Я стягував із неї одяг довго й наполегливо, ...
Сергій Жадан, 2010
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Саме за відмову працювати — звісно за умов, коли було де працювати, що робити — за таких умов вартість їх перебування в колонії за відсутністю коштів на особових рахунках могла стягуватися судом з їх доходів, які вони ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
10
Formuvanni︠a︡ i rozvytok derz︠h︡avnosti, ekonomiky ta ...
по-перше, стягування податків за допомогою вибраних платниками податків осіб, відповідальних за своєчасне надходження податків; • по-друге, за допомогою відкупників; • по-третє, безпосередньо «агентами фіскалу». Питання ...
Ivan Vasylʹovych Salo, ‎Iryna Ivanivna D'i︠a︡konova, ‎Teti︠a︡na Ivanivna Sokolenko, 2003

用語«СТЯГУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстягуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бойовики продовжують стягувати сили та військову техніку …
Російсько-терористичні війська продовжують проводити перегрупування сил, підвезення матеріально-технічних засобів до місць дислокації, інженерне ... «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість зі всіх будинків і …
Міністерство фінансів в рамках реформування податкової системи пропонує змінити систему оподаткування нерухомості та стягувати податок з усіх ... «Українська правда, 9月 15»
3
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість з усіх будинків і …
Міністерство фінансів України в рамках реформування податкової системи пропонує змінити систему оподаткування нерухомості та стягувати податок з ... «ZAXID.net, 9月 15»
4
«Міські голови повинні примусово стягувати борги за енергоносії …
«На превеликий жаль, ми маємо в області не досить хороші результати. Тому на кожному засіданні антикризового штабу – а вони відбуваються раз на ... «ВолиньPost, 8月 15»
5
Бойовики продовжують стягувати танки і ББМ між Старобешеве і …
Бойовики продовжують стягувати танки і ББМ між Старобешеве і Оленівкою Донецької області. Про це на своїй сторінці в Facebook написав народний ... «РБК-Україна, 7月 15»
6
Суд заборонив державі стягувати з JKX ренту вище 28%
Печерський райсуд Києва заборонив державі стягувати з СП "Полтавська газонафтова компанія" (належить JKX) ренту при видобутку газу на рівні вище ... «Економічна правда, 6月 15»
7
Даївці не мають права стягувати штрафи на місці
Конституційний Суд заборонив ДАІ збирати штрафи з водіїв одразу на місці порушення. Правоохоронці мають складати протокол, а не стягувати ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
8
ДАІ не має права стягувати штрафи на місці – КС
Порушення Правил дорожнього руху не відноситься до переліку адміністративних правопорушень, штрафи за які накладаються на місці їх вчинення. «Українська правда, 5月 15»
9
Конституційний Суд України розтлумачив: співробітники ДАІ не …
Конституційний Суд України ухвалив рішення про заборону для співробітників Державної автомобільної інспекції стягувати штрафи з правопорушників ... «Вікна online, 5月 15»
10
Військовий збір з обміну валют перестануть стягувати не раніше …
Скасований 1,5% військовий збір з валютообмінних операцій громадян фактично перестане стягуватися українськими банками через 2-3 тижні (не ... «Finance.ua, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Стягувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/styahuvaty>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA