«СТЯГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
стягуватиの使いかたを見つけましょう。
стягуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. взимать. в. средств принудйтельное стягнення коптпв примусбве. взимать стягати, -аю, -аеш и стягувати, -ую, -уеш, збирати, -аю, -аеш, справ- ляти, -яю, -яеш; в. налёг збирати (стягувати) податок; в. пошлину брата (збирати, ...
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 23
ещё) стягання, стягування, справлян- ня; 2. (взысканные деньги) стягнення; 3. (наказание) стяг- нення; (кара) покарання, -я, кара, -и; административное в. адмЫстратйвне стягнення; в. ссуд стягування (стягнення, стягання) пбзичок ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1473
ціну, стягувати надто високий податок; 2. брати додаткову плату за окремі послуги; 3. перевантажувати; 4. переповнювати; 5. надпечатувати (марку); 6. штрафувати, стягати (перевитрачену суму); 7. ел. перезаряджати. surcingle ...
4
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 53
Правда, така парадигма може модифжуватися 1 за типом фазових 1 мо- дальних значень, порівняймо: Богдан козацтво стягуе тд Быу — Богдан ко- зацтво починае стягувати тд БЫу (почав стягувати, почав був стягувати) — Богдан ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko,
2001
СТЯГАТИ (охопивши що-небудь чимсь, туго зав'язуючи, зменшувати обсяг, звужувати щось), СТЯГУВАТИ, ЗАТЯГАТИ, ЗАТЯГУВАТИ, ПЕРЕТЯГАТИ, ПЕРЕТЯГУВАТИ, ПЕРЕХбПЛЮВАТИ, ПРИТЯГАТИ, ПРИТЯГУВАТИ; ОБТЯГАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
стяжний |kon'traektobl] contracting 1. стискальний, стягувальний; стискуваний, стягуваний 2. вкорочувальний; вкорочуваний 3. що стискається (стягується, коротшає тощо] [kon'traektIml contraction 1. (процес) стискання//стиснення ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 240
Найвищі податки, казав він, слід стягувати з осіб, які мають найбільший успіх в іншої статі, а конкретну суму визначати відповідно до кількості та характеру одержаних ними знаків прихильності, про що кожен заявляє сам.
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2004
Вона була в ньому смішна й неповоротка, ми разом взялися стягувати його, вона необережно повернулась, і чай розлився підлогою, важко паруючи й роблячи повітря терпкувато-м'ятним. Я стягував із неї одяг довго й наполегливо, ...
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Саме за відмову працювати — звісно за умов, коли було де працювати, що робити — за таких умов вартість їх перебування в колонії за відсутністю коштів на особових рахунках могла стягуватися судом з їх доходів, які вони ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
10
Formuvanni︠a︡ i rozvytok derz︠h︡avnosti, ekonomiky ta ...
по-перше, стягування податків за допомогою вибраних платниками податків осіб, відповідальних за своєчасне надходження податків; • по-друге, за допомогою відкупників; • по-третє, безпосередньо «агентами фіскалу». Питання ...
Ivan Vasylʹovych Salo, Iryna Ivanivna D'i︠a︡konova, Teti︠a︡na Ivanivna Sokolenko,
2003
用語«СТЯГУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
стягуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бойовики продовжують стягувати сили та військову техніку …
Російсько-терористичні війська продовжують проводити перегрупування сил, підвезення матеріально-технічних засобів до місць дислокації, інженерне ... «Hromadske Radio, 9月 15»
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість зі всіх будинків і …
Міністерство фінансів в рамках реформування податкової системи пропонує змінити систему оподаткування нерухомості та стягувати податок з усіх ... «Українська правда, 9月 15»
Мінфін хоче стягувати податок на нерухомість з усіх будинків і …
Міністерство фінансів України в рамках реформування податкової системи пропонує змінити систему оподаткування нерухомості та стягувати податок з ... «ZAXID.net, 9月 15»
«Міські голови повинні примусово стягувати борги за енергоносії …
«На превеликий жаль, ми маємо в області не досить хороші результати. Тому на кожному засіданні антикризового штабу – а вони відбуваються раз на ... «ВолиньPost, 8月 15»
Бойовики продовжують стягувати танки і ББМ між Старобешеве і …
Бойовики продовжують стягувати танки і ББМ між Старобешеве і Оленівкою Донецької області. Про це на своїй сторінці в Facebook написав народний ... «РБК-Україна, 7月 15»
Суд заборонив державі стягувати з JKX ренту вище 28%
Печерський райсуд Києва заборонив державі стягувати з СП "Полтавська газонафтова компанія" (належить JKX) ренту при видобутку газу на рівні вище ... «Економічна правда, 6月 15»
Даївці не мають права стягувати штрафи на місці
Конституційний Суд заборонив ДАІ збирати штрафи з водіїв одразу на місці порушення. Правоохоронці мають складати протокол, а не стягувати ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
ДАІ не має права стягувати штрафи на місці – КС
Порушення Правил дорожнього руху не відноситься до переліку адміністративних правопорушень, штрафи за які накладаються на місці їх вчинення. «Українська правда, 5月 15»
Конституційний Суд України розтлумачив: співробітники ДАІ не …
Конституційний Суд України ухвалив рішення про заборону для співробітників Державної автомобільної інспекції стягувати штрафи з правопорушників ... «Вікна online, 5月 15»
Військовий збір з обміну валют перестануть стягувати не раніше …
Скасований 1,5% військовий збір з валютообмінних операцій громадян фактично перестане стягуватися українськими банками через 2-3 тижні (не ... «Finance.ua, 5月 15»