アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стягнення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТЯГНЕННЯの発音

стягнення  [styahnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТЯГНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стягнення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

料金

Стягнення

コレクション - 行政や懲戒法違反のために来て、法的処罰。 不正行為のための金銭的なペナルティペナルティ▪労働規律▪の債権回収の違反に対する責任 - - 懲戒処分▪行政犯罪のために - 行政処分▪責任の尺度は、ウクライナの法律を遵守の精神に罪を犯した人を教育するために使用され、尊敬:あり 社会のルールだけでなく、犯罪者や他の人の両方によって、新たな犯罪の防止。 Стягнення — правове покарання, яке настає за порушення адміністративного або дисциплінарного законодавства. Існують: ▪ адміністративне стягнення — відповідальність за адміністративне правопорушення ▪ дисциплінарне стягнення — відповідальність за порушення трудової дисципліни ▪ стягнення боргу ▪ грошове стягнення Стягнення за проступок - міра відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила проступок, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень як самим правопорушником, так і іншими особами.

ウクライナ語辞典でのстягненняの定義

ペナルティ、私、p.1。 意味のための行動 プルアップ、プルアップ、プルアップ Zhytomyr地域およびKyiv Polissyaにおける農民の搾取の一般的な形態は、金銭的および物理的なchinchas(東ウクライナSSR、I、1953、157)の収集であった。 不履行または何かの違反に対する罰。 法定義務およびその他の軽犯罪の不履行の場合、党員または候補者の候補は起訴され、施行される可能性がある(CPSUの条例、1971年、9頁)。 罪を犯していない最初の上役、栄光に慣れていた彼は、今や恥ずべき柱に縛られて立っていた(Bagmut、Schasl、day ...、1951、71)。 Vorontsovはすぐに刑罰を課すことなく泥棒を解放した(Gonchar、III、1959、326).3。 Lingv 音韻的または形態学的プロセスは、完全な同化または1つの2つの単語のために、2つの音を1つにマージすることからなる。 複雑な数字は、2つの数値基盤から派生した単語を表します。 彼らは、語彙化の結果、元の複合語の名前の集まり(現代ウクライナ文学、II、1969年、244)の結果として生じた。 стягнення, я, с.

1. Дія за знач. стягти́, стягну́ти, стяга́ти. Пануючою формою експлуатації селян на Житомирщині і в Київському Поліссі було стягнення грошового і натурального чиншу (Іст. УРСР, І, 1953, 157).

2. Покарання за невиконання або порушення чого-небудь. За невиконання статутних обов’язків та інші проступки член або кандидат у члени партії притягається до відповідальності і на нього можуть бути накладені стягнення (Статут КПРС, 1971, 9); Він, перший суворовець, який не мав жодного стягнення, який звик до пошани, до слави, тепер стояв як прикутий до ганебного стовпа (Багмут, Щасл. день.., 1951, 71); Воронцов незабаром відпустив подоляка, не наклавши ніякого стягнення (Гончар, III, 1959, 326).

3. лінгв. Фонетичний або морфологічний процес, що полягає в злитті двох звуків в один внаслідок їх повної асиміляції або двох слів в одне. Складні числівники являють собою слова, що утворені від двох числівникових основ. Вони виникли в результаті лексикалізації, стягнення колишніх складених числових назв (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 244).

ウクライナ語辞典で«стягнення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТЯГНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СТЯГНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

стябло
стяг
стяга
стягальний
стягання
стягати
стягатися
стягач
стягель
стягнений
стягнути
стягнутий
стягнутися
стяговитий
стяголь
стягти
стягтися
стягування
стягувати
стягуватися

СТЯГНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

ウクライナ語の同義語辞典にあるстягненняの類義語と反意語

同義語

«стягнення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТЯГНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стягненняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстягненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стягнення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

罚款
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pena
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

penalty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दंड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عقوبة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

взыскания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pena
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pénalité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penalti
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Strafe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ペナルティ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

패널티
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

paukuman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hình phạt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெனால்டி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दंड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pena
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kara
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стягнення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pedeapsă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

straf
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

straff
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

straff
5百万人のスピーカー

стягненняの使用傾向

傾向

用語«СТЯГНЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стягнення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стягненняに関するニュースでの使用例

例え

«СТЯГНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстягненняの使いかたを見つけましょう。стягненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Засуджений може оскаржити накладене на нього стягнення, однак подання скарги не зупиняє виконання стягнення. Посадова особа, яка наклала стягнення, за наявності для того підстав може його скасувати або замінити іншим, ...
Човган Вадим, 2014
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
(далі — СПС) наділений компетенцією застосувати виключно в усній формі лише стягнення у виді попередження, догани та призначення засуджених на позачергове чергування по прибиранню приміщень і території колонії.
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
3
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 49
Накладення дисциплінарного стягнення на еійськовос- лужбовця, який перебуває в стані сп'яніння та отримання від нього пояснень, провадять після його витвереження. За потреби його може бути поміщено на гауптвахту чи до ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
4
Udoskonalenni︠a︡ trudovoho zakonodavstva v umovakh rynku
лінарного стягнення власник або уповноважений ним орган повинен зажадати від порушника трудової дисципліни письмове пояснення". Але порушник трудової дисципліни часто відмовляється давати таке пояснення. Як бути в ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1999
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
причиною для припинення виконання наказу про накладення дисциплінарного стягнення. 4. Оголошувати дисциплінарні стягнення командирам (начальникам) служб у присутності підлеглих не дозволяється. 5. Дисциплінарне ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Шахрай про стягнення заборгованості по кредитному договору No 2 від 12.02.2007 р. та звернення стягнення на предмет іпотеки — квартиру за адресою м. Харків, вул. Сільська, буд. 12, кв. 34 позовні вимоги у частині стягнення ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. взимать. в. средств принудйтельное стягнення коптпв примусбве. взимать стягати, -аю, -аеш и стягувати, -ую, -уеш, збирати, -аю, -аеш, справ- ляти, -яю, -яеш; в. налёг збирати (стягувати) податок; в. пошлину брата (збирати, ...
Б. М. Бабий, 1985
8
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 15 - Сторінка 96
Протягом терміну дії дисциплінарного стягнення заходи заохочення до працівника не застосовуються. 14. Вищестоящий керівник користується правом застосування заохочень, що належить нижчестоящому керівникові, у повному ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При призначенні заходів стягнення враховуються мотиви і обставини вчинення порушення, кількість і характер раніше накладених стягнень, а також пояснення засудженого по суті проступку. Накладені стягнення мають ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
10
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 75
Скасовуючи те чи інше дисциплінарне стягнення тоді, коли таке право йому надане, суд, проте, не може своїм рішенням призначити працівнику якийсь інший захід дисциплінарного стягнення. Так, встановивши, що адміністрація ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

用語«СТЯГНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстягненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За незадовільну роботу 20 воєнкомів ЗСУ отримали …
За незадовільну роботу 20 військових комісарів Збройних сил України отримали дисциплінарні стягнення, ще 20 знижені на посаді, повідомив міністр ... «Інтерфакс-Україна, 10月 15»
2
Яценюк: Вимоги РФ у Стокгольмському арбітражі про стягнення з …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявляє, що вимоги Російської Федерації в Стокгольмському арбітражному суді про стягнення з НАК ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
3
Яресько: Податкова реформа передбачає стягнення 25 тис. грн …
Міністерство фінансів України в рамках проведення податкової реформи залишить діючі пільги для невеликих квартир і будинків. Як повідомляє УНІАН ... «5 канал, 9月 15»
4
Буковинський військовослужбовець отримав дисциплінарне …
Буковинський військовослужбовець отримав дисциплінарне стягнення за конфлікт в ... розслідування на майора накладено дисциплінарне стягнення. «Сайт города Черновцов, 9月 15»
5
Мінінфраструктури має намір удосконалити механізм стягнення
Як повідомила прес-служба відомства, відповідний проект наказу вже пройшов процедуру державної реєстрації. “Певні документом зміни сприятимуть ... «Finance.ua, 9月 15»
6
7 листопада набуває чинності новий вид адміністративного …
За його словами, після використання штрафних балів за відповідні правопорушення на громадян будуть накладатися грошові стягнення - штрафи. «Урядовый портал, 8月 15»
7
Порошенко підписав указ про стягнення з Росії компенсації за …
Президент Петро Порошенко у середу ввечері надав чинності рішенню РНБО від 20 липня 2015 року про заходи зі стягнення з Росії компенсації за ... «Укрінформ, 8月 15»
8
Вищий адмінсуд України скасував стягнення штрафів з …
У рішенні суду йдеться про те, що "Аерофлот", не погоджуючись з ухваленими у справі рішеннями, звернувся до ВАСУ з касаційною скаргою, в якій ... «espreso.tv, 7月 15»
9
Рада зробила крок до нових санкцій для депутатів-кнопкодавів
Крім того головуючий на пленарному засіданні має позбавляти порушника на час стягнення головуючої посади в комітеті – голови, першого заступника, ... «Українська правда, 6月 15»
10
Закон про стягнення "Нафтогазом" боргів зі споживачів газу …
В Україні сьогодні, 6 червня 2015 р., набирає чинності закон України № 423-VIII "Про внесення змін до деяких законів України щодо стабілізації ... «РБК-Україна, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Стягнення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/styahnennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう