アプリをダウンロードする
educalingo
судівництво

"судівництво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСУДІВНИЦТВОの発音

[sudivnytstvo]


ウクライナ語でСУДІВНИЦТВОはどんな意味ですか?

裁判所

裁判所は、特定の国の法律によって制定された手続に従い、民事、刑事、行政その他の種類の事件を審査し、解決する形で正義を実行する国家である。 訴訟手続 - 法律または慣習によって確立された司法行政における裁判所の任務の範囲内で制定された手続および司法行為の形態。 原則として、この手続は、裁判所で事件を審査する手続き、事件の真実を発見する順序、裁判費用およびその他の可能な支払いの計算などを規制する。 言い換えれば、訴訟手続は、司法行政のための裁判所の排他的かつ専門的な活動である。

ウクライナ語辞典でのсудівництвоの定義

司法、そして、まれに。 正義と同じ。 アウトソーシングされたカウンセラー、それから近くの正義の大臣(Kob。、私、1956年、68歳)に他の人がいるとき。 司法の車が始まった。 検事Elizavetradaは、調査官に調査を再開するよう指示する(Witches。、2、1965、172)。

СУДІВНИЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語

архимандрицтво · бавовництво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бортництво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво

СУДІВНИЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

суд · судія · судак · судаковий · суданець · суданка · суданська трава · суданський · суданці · судачий · судачина · судачити · судачок · суддівна · суддівство · суддівський · судденко · суддиха · суддювати · суддя

СУДІВНИЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

владицтво · власництво · ворохібництво · віровідступництво · віршомазництво · головництво · голубівництво · городництво · грабіжництво · градобудівництво · градоначальництво · гуральництво · гусівництво · гірництво · дворушництво · догідництво · домобудівництво · дослідництво · другорічництво · духівництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるсудівництвоの類義語と反意語

同義語

«судівництво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУДІВНИЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語судівництвоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсудівництвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«судівництво»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

司法
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

judicatura
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

judiciary
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

السلطة القضائية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

судопроизводство
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

judiciário
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারপতিগণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

judiciaire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

badan kehakiman
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Justiz
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

司法
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사법부
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bộ máy tư pháp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நீதித்துறை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायपालिका
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yargıçlar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

magistratura
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sądownictwo
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

судівництво
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

judiciar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστικό σώμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regbank
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

väsendet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rettsvesen
5百万人のスピーカー

судівництвоの使用傾向

傾向

用語«СУДІВНИЦТВО»の使用傾向

судівництвоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«судівництво»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、судівництвоに関するニュースでの使用例

例え

«СУДІВНИЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсудівництвоの使いかたを見つけましょう。судівництвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Під час доопрацювання у профільному парламентському комітеті з'явилися деякі новели, що не відповідали Конституції і Концепції вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Roky nimet︠s︡ʹkoï okupat︠s︡iï, 1941-1944 - Сторінка 386
діл юстиції уряду губернатора, якого керівником був початково Бітяер, пізніше Давде. Судівництво було поярійив: німецьке і неншецьке. Розпорядження генерал-губернатора про „відбудову виміру оправедливости в Галичині" ...
Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1983
3
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 90
Побіч законодатних і виконуючих властий осібну групу становлять судо ві вл асти` котрих задачию є хоронити правний лад в Ідержаві через: 1) каранє проступків (кар н е судівництво) та 5) розсуджуванє спорів між горожанами (ц и ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
4
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: 1918-1923 : istorii︠a︡
«Устрій судів та виконування самого судівництва, - пише один із сучасників тих подій М. Чубатий, - побіч тих перемін, які були безумовно потрібні, не улягло у нас майже ніяким змінам, тим більше, що й обсада судейських посад не ...
Ivano-Frankivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2001
5
Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven - Сторінка 81
... виконувало судівництво, оскільки вони не противляться державності Західноукраїнської Народної Республіки остаються до їх заміни, зглядно знесенну в правній силі і на їх підставі має ся дальше вести судівництво".7 Одночасно ...
A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004
6
City of Terebowla and its region: - Сторінка 65
Зліквідовано війтівство, а заведено маґістрат, який перебрав у свої руки не тільки управу міста, але також і судівництво. Перестало існувати теребовель- ське староство, а Теребовлю прилучено до тернопільського цир- кулу.
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 65
Зліквідовано війтівство, а заведено маґістрат, який перебрав у свої руки не тільки управу міста, але також і судівництво. Перестало існувати теребовель- ське староство, а Теребовлю прилучено до тернопільського цир- кулу.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
8
Karpato-Ukrains'ka derz︠h︡ava: do istoriï vyzvol'noï ... - Сторінка 83
Наладнано, поволі, судівництво, включно до Сенату для Карпатської України при Найвищім Суді цілої Федерації у Брні, на чолі з президентом Сенату, Михайло Ліськевичем. І в судівництво уведено негайно українську мову, ...
Peter George Stercho, 1965
9
Druha sovetsʹka respublika v Ukraini: narys istorii ... - Сторінка 309
СУДІВНИЦТВО. В. СОВЄТСЬКІЙ. СИСТЕМІ. Сама теорія совєтської системи передбачала цілковиту повноту влади для кожного місцево- г о Совєту чи З'їзду Совєтів якоїсь території (воло- сти, повіту, губернії, національної ...
Matviĭ Stakhiv, 1957
10
Захидно-Украïнська Народна Республика, 1918-1923: история ...
Вищого суду краєвого у Львові, стають судами Західно-Української Народної Републики і є зобов'язані в її імени виконувати дальше спорове, неспорове і карне судівництво". Компетенція колишнього австрійського міністерства ...
Б. Ĭ Тыщик, 2005

用語«СУДІВНИЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсудівництвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Господарські суди хотіли заволодіти Україною, — член …
... за трьома напрямками — децентралізація, судівництво і права людини, або ж покроково – подолати тему децентралізації, далі судівництво і решта. «Телеканал новин 24, 4月 15»
2
Судова реформа чи узурпація правосуддя?
Тепер слід це якомога швидше виправляти, створивши судівництво, як системну річ", – упевнений Сергій Головатий. Однак, нова влада не лише не ... «Українська правда, 1月 15»
3
Є один позитив у війні з Росією: кристалізація національної …
В першу чергу йдеться про судівництво, суди є дуже корумпованими. Корупція взагалі є в Україні найважливішою проблемою, тобто Путін може ... «iPress, 12月 14»
4
Між Галичем та Львовом
Оскільки вони мали самоврядування, в тому числі окреме судівництво, в місті резидував їхній суд, звідси й назва. А взагалі в середні віки зафіксовано 25 ... «Львівська Газета, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Судівництво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sudivnytstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA