アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сутуло"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУТУЛОの発音

сутуло  [sutulo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУТУЛОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сутуло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсутулоの定義

恥ずかしがる Pral。 スラッシュ сутуло. Присл. до суту́лий.


ウクライナ語辞典で«сутуло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУТУЛОと韻を踏むウクライナ語の単語


чуло
array(chulo)

СУТУЛОのように始まるウクライナ語の単語

суття
сутуга
сутугуватий
сутуж
сутужний
сутужно
сутулість
сутулий
сутулити
сутулитися
сутулуватість
сутулуватий
суть
сутяга
сутяжище
сутяжний
сутяжник
сутяжництво
сутяжницький
сутяжниця

СУТУЛОのように終わるウクライナ語の単語

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

ウクライナ語の同義語辞典にあるсутулоの類義語と反意語

同義語

«сутуло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУТУЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сутулоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсутулоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сутуло»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

伛偻
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cargado de espaldas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

round-shouldered
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चक्र का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منحني الكتف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сутуло
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de ombros
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আনত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

voûté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membongkok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rund-um- geschultert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ラウンドショルダーを
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

새우 둥의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nginguk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tròn trên đôi vai
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளைந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गडावर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kambur
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tondo spalle
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przygarbiony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сутуло
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gârbovit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κύπτων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde skouers
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

KUTRYGGIG
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skråskuldret
5百万人のスピーカー

сутулоの使用傾向

傾向

用語«СУТУЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сутуло»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сутулоに関するニュースでの使用例

例え

«СУТУЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсутулоの使いかたを見つけましょう。сутулоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 411
Для домового и лешего когда-то в холмогорском говоре, а теперь только на Печоре и в Русском Устье на р Лене заменительным именем было ещё и суседко (сушетко) (Ларин). СР: сушетко. СУТУЛОВАТО — вм. сутуло. Нар разг, в ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Волевая гимнастика - Сторінка 36
Станьте немного „сутуло“. Выгните дугой спину, ноги врозь, полусогнув их в коленях. Поднимайте с большим напряжением левую руку вверх вперед до высоты плеча, словно поднимаете большую тяжесть. затем опускаете руку и ...
А.К. Анохин, 2013
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
толкаясь, в сутолоке, толчее); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сyтолочнее, сутолочней с утра (в начале дня, в первой половине дня) сутуло, разг. (согнувшись, сгорбившись); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сутулее, сутулей сутуловато, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Разные понятия
Бахмутовъ сутуло сидитъ на крыльце и ждетъ Родьку. Скоро тотъ, весь забрызганный грязью, въезжаетъ въ ворота дворика. Въ его телегЬбольшой деревянныйкрестъ. Старики съ большими усшпями несутъ этотъ крестъ въ садъ ...
Будищев А. Н., 2013
5
Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...
83 Сутула 1ван, козак Мишаспв. к. 90 Сутула 1гнат, козак Мишаст1в. к. 90 Сутула 1сько (1ско), козак Кашв. к. 180 Сутула 1сько (1ско), козак Сергпв. к. 167 Сутула Клим, козак Пластушв. к. 1 14 Сутула Клим, козак Ропв. к. 43 Сутула ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1998
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 399
Ірина подалася в кіно, Кочубей на районі, а Микола затримався в редактора, де їм обом зараз сількор Македон Сутула, цей, за Миколиним визначенням, «класик сількорівського діла», вже не вперше, й щоразу по-різному, ...
Olesʹ Honchar, 2001
7
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 50
Та ну його, шахраюгу Гольдштейна, — резонно вважає Грицько. Сутулий, певне, має на оці тайники, не бідніші від Гольдштейнових. Його пройдисвіти, як собаки, чують носом, де пахне золотом. Знайшов Сутулого на постійному ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
8
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 133
утугинская - топошм у колиш- нш Архангельськш губ. (Уазтег КС^ VIII, 656); ~ рос. д1ал. сутугий 'сильно витягнутий, напружений, як струна', сутуга 'дргг' (Даль 4, 365). *8оШ1а, *8о^и1ъ(]ь): ст.-укр. Павло Сутула, 1649 р.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
9
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 38
риш Поліщук, який вважає Сутулу справжнім народним мудрецем, хоча цей мудрець далеко не завжди і не в усьому з редактором згоден. Помітивши мене з Кириком на лавці, редактор не пропускає нагоди поіронізувати: _ А що ...
Olesʹ Honchar, 1987
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 346
СУТУЛЫЙ, сутулая, сутулое; сутул, сутула, сутуло. Сгорбленный, с приподнятыми плечами и немного выгнутой спиной. Сутулая фигура. Сутулый человек. Был с виду прост, держал себя сутуло (нареч.). Некрасов. СУТЬ ', сути, мн.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«СУТУЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсутулоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шесть часов Байкалу
Для солдат строили курилки, временные казармы, – говорит директор Байкальского заповедника Василий Сутуло. – Мы решили снести эти развалины: ... «Восточно-Сибирская Правда, 9月 15»
2
Для тех, кто в танке. Голкипер «Арсенала» Петр Чех выжал …
Причина этого сутуло стояла в шлеме на воротах «Арсенала». Петр Чех включил режим бога в контрольных матчах, но задел рубильник в первых играх ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
3
Единороссы выбрали кандидата в депутаты Клинцовского …
Нина Вячина набрала 35 голосов, Дмитрий Брусницин — 23, Наталья Карпенко — 21, Василий Сутуло — 13. По словам присутствовавшего при ... «НашБрянск.ru, 6月 15»
4
Культ личности. Игорь Губерман
Стишок был такой: "Теперь живу я, старый жид // Весьма сутуло. // И на столе моем лежит // Анализ стула". Так что, бывает просто автоматически, ... «Радио Свобода, 4月 15»
5
«Увидеть себя»: состоялась первая фотосессия для детей …
Когда мы только начинали работать, они вели себя сковано, не улыбались, сидели сутуло. Но стоило только поймать момент, когда ребенок улыбается ... «Восточный проект, 12月 14»
6
Из любовников одни хоккеисты
Пока героем выглядит только лыжник Легков, который так сутуло, так таранно, так невероятно втащил сборную России на второе эстафетное место и ... «Lenta.ru, 2月 14»
7
Есть ли шанс найти парня, если ты такая
Но природа, как мужчин, так и женщин, заставляет искать себе здорового партнёра, а не сутуло-целлюлитного. Ищите себе подобного. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
8
Танцуй, чтобы быть живым: контемпорари
Наше тело сковано, сутуло и законсервировано мышечными зажимами. Контемп действует сродни лекарству, осуществляя телесно ориентированную ... «TUT.BY, 12月 12»
9
Зверь из бездны
Украдкой она снова переводила на него глаза, он ехал все так же, сутуло сжимая руль. Был усталым, несчастным, старым. Почему? Спрашивать было ... «Свободная пресса, 10月 12»
10
Как поразить собой на деловой встрече
Если вы сидите, наклонитесь совсем немного вперед – если вы откинетесь назад, то будете выглядеть сутуло. Следите за руками. Большинство ... «bigmir)net, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Сутуло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sutulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう