"алло"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАЛЛОの発音

алло  [allo]

ウクライナ語でАЛЛОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのаллоの定義

Allo、Vig。 それは、聞き取りの感覚で、電話で会話中に人に連絡するときに使用されます。 - こんにちは！ 5回してください！ - 5番？ 携帯電話には静かな息がありました（Kucher、Chernomorets、1956,28）。

алло, виг. Уживається при звертанні до особи під час розмови по телефону в значенні слухаю, слухайте. — Алло! Прошу п’ятий! — П’ятий? В телефонній трубці почулося спокійне дихання (Кучер, Чорноморці, 1956, 28).

АЛЛОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のаллоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのаллоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«алло»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 你好
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ¡hola
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hello
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नमस्ते
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مرحبا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: алло
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Olá
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: হ্যালো
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Bonjour
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Allo
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hallo
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: こんにちは
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 안녕하세요
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hello
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: xin chào
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஹலோ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हॅलो
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: merhaba
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ciao
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cześć
• ウクライナ語: алло
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: alo
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γεια σας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hallo
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hej
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hallo

«АЛЛО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からаллоの使いかたを見つけましょう。аллоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Алло!

Воображаю, как она там беснуется у своего конца проволоки: – Алло! Я вас слушаю. Почему вы молчите?! Ах ты, господи! Барышня! Этоцентральная? Почему вы нас разъединили?! Дайте номер 54-27. А телефонистка, наверное ...

Аркадий Аверченко, 2014

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

введён С. Ханеманном для противопоставления гомеопатии аллопласт [алло- + -пласт] имплантат из инертного материала аллопластика [алло- + пластика] 1. замещение дефектов или исправление деформаций с ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Синтаксический фразеологический словарь русского языка

/В. Маяковский. Летающий пролетарий/; Даша молча глядела, как отец крутит ручку телефона, кричит: – Алло, алло! /Б. Горбатов. Даша/; На другой день он не стал дожидаться, когда позвонит жена, набрал номер сам. – Алё ...

Вадим Меликян, 2015

Пьесы:

"Армавирский литературный понедельник". Алло! Алло!!! 5-й репортер. Алло! Алло! Алло! Волна 44 метра. "Известия чикагского совета"... Воскресить! 6-й репортер. Алло! Алло! Алло! Волна 115 метров... "Римская красная газета".

В. В. Маяковский, 1976

Южное лето (Читать на Севере)

Тревога. Мне очень нравятсялюди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. –Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? –Да! Да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да.Это я. –Ябыл у твоей мамы. Алло! Миша ...

Михаил Жванецкий, 2015

Афоризмы и миниатюры

Николай Векшин. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет, это не Евпатория. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет. Это психбольница. – Алло! Алло! Ленинград?

Николай Векшин, 2014

Повесть о потерянном времени

Алло, здравствуйте! – говорит мне женский голос. – Здравствуйте, чем могу Вам помочь? – Алло! – Здравствуйте, слушаюВас! – Вы меня слышите?Алло! – Да, я Вас слышу, задавайте Ваш вопрос, пожалуйста! – Алло, я вас не ...

Чертков, Сергей, 2014

Одесский телефон

Тревога. Мнеочень нравятся люди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. – Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? –Да, да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да.Это я. –Ябыл у твоей мамы. Алло! Миша ...

Михаил Жванецкий, 2015

Избранное (сборник)

Мне очень нравятся люди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. – Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? – Да, да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да. Это я. – Я был утвоей мамы. Алло! Миша, как ты ...

Михаил Жванецкий, 2015

Матильда: - Сторінка 45

Це було нелегко, та врештірешт дівчинка з цим упоралася. — Алло, алло, алло! — гукнув їй птах. — Алло, алло! — Заткнися, телепню! — відповіла Матильда й пішла змивати з рук сажу. Увечері, коли мати, батько, брат і Матильда, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

用語«АЛЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаллоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Алло, Путин»: Почему нужно отказаться возвращать кредит РФ …

Об этом написал Игорь Бураковский, экономист, директор Института экономических исследований и политических консультаций, информирует ... «Экономические известия, 9月 15»

Мобильный скандал: Kcell защищает свой тариф "Алло …

Компания Kcell принимает ряд мер, чтобы защитить своих абонентов от нападок конкурентов. Об этом сотовый оператор сообщил в официальном ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 8月 15»

Алло, президент! Parte IV

В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной заканчивает знакомство со всеми президентами команд Примеры. «Football.ua, 8月 15»

Алло, президент! Parte III

В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной продолжает знакомство со всеми президентами команд Примеры. «Football.ua, 7月 15»

Алло, президент! Parte I

В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной традиционно знакомит читателей со всеми президентами клубов ... «Football.ua, 7月 15»

УАДМ: продажи Rozetka.ua в 2014 г. составили $297,8 млн …

... продаж онлайн-магазина Rozetka в 2014 году составил 297,8 миллионов долларов, а его ближайшего конкурента «Алло» - 9,5 миллионов долларов. «Новости Украины | БИЗНЕС, 7月 15»

Алло, милиция?

Станции метро, вокзалы, суды, административные здания. Харьковская милиция всё чаще получает информацию о заминированиях в городе. В июле ... «ИА МедиаПорт, 7月 15»

Сеть мобильных терминалов "Алло" зарегистрировала торговый …

Розничная сеть мобильных терминалов “Алло” (Днепропетровск) зарегистрировала в Украинском институте интеллектуальной собственности ... «FINANCE.UA, 7月 15»

Мережа мобільних терміналів "Алло" зареєструвала …

Роздрібна мережа мобільних терміналів “Алло” (Дніпропетровськ) зареєструвала в Українському інституті інтелектуальної власності (Укрпатент) знак ... «Finance.ua, 7月 15»

/ "Алло, дурдом?": российский пропагандист Соловьев называет …

Подобным образом Соловьев отреагировал на появившийся в российской оппозиционной "Новой газете" материал, посвященный захваченным на ... «Joinfo.ua, 5月 15»