アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свіжозварений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВІЖОЗВАРЕНИЙの発音

свіжозварений  [svizhozvarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВІЖОЗВАРЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«свіжозварений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсвіжозваренийの定義

新しく焼かれたばかりの、最近調理されたばかりの調理済みのもの。 彼は新鮮なビールを飲んだ(Zagreb、Divo、1968,377)。 свіжозварений, а, е. Який недавно або тільки що зварили. Пробував [Пеньок] свіжозвареного пива (Загреб., Диво, 1968, 377).


ウクライナ語辞典で«свіжозварений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВІЖОЗВАРЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вищирений
vyshchyrenyy̆

СВІЖОЗВАРЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

свіжовипраний
свіжовипрасуваний
свіжовиритий
свіжовироблений
свіжовирубаний
свіжовиструганий
свіжовмитий
свіжоголений
свіжозібраний
свіжозідраний
свіжозведений
свіжозораний
свіжозрізаний
свіжозрубаний
свіжолакований
свіжоморожений
свіжонадоєний
свіжонакатаний
свіжонапрасований
свіжонасипаний

СВІЖОЗВАРЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвіжозваренийの類義語と反意語

同義語

«свіжозварений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВІЖОЗВАРЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свіжозваренийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвіжозваренийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«свіжозварений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

现煮
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

recién hecho
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

freshly brewed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हौसले से पीसा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الطازجة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

свежесваренный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acabado de fazer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুনশ্চ brewed
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fraîchement moulu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Dikenakan segar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

frisch gebrühten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

淹れたての
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갓 양조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

anyar brewed
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mới ủ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புதிதாக சூடான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जोमाने brewed
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taze demlenmiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

appena preparato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świeżo parzonej
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

свіжозварений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

proaspăt preparată
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φρέσκο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vars
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nybryggt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nytraktet
5百万人のスピーカー

свіжозваренийの使用傾向

傾向

用語«СВІЖОЗВАРЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свіжозварений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、свіжозваренийに関するニュースでの使用例

例え

«СВІЖОЗВАРЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвіжозваренийの使いかたを見つけましょう。свіжозваренийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
To ne tak i︠a︡k vdoma: humoresky - Сторінка 87
Консерви? — скривився з огидою Мойсей Мойсеєвич Мойсеїв. — А от ще ніхто не видумав якби то запхати в них свіжозварений з кропом борщ і жарену картоплю... А можна би... І той, хто помисловий, заробив би мільйони. Чуєте?
I︠A︡roslav Kurdydyk, 1993
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 25
Нью-Йорк більшою мірою, ніж інші міста США, дозволяє собі розкіш публічного усамітнення, накопичивши чимало цілком європейських кав'ярень, де можна смоктати свіжозварений коричневий ароматний напій і розмовляти з ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
3
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Снідали ми з матір'ю свіжозварений суп з жаливи з тими ж розсипними маторжениками. Я вийшов з хати, сів проти сонця, а земля після довгих великих дощів запарувала благодатним теплом. На врожай значить. Питаю матір: «А ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 25
Нью-Йорк більшою мірою, ніж інші міста США, дозволяє собі розкіш публічного усамітнення, накопичивши чимало цілком європейських кав'ярень, де можна смоктати свіжозварений коричневий ароматний напій і розмовляти з ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
5
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 71
Через кілька хвилин з'явилась у дверях молода жінка, несучи на дерев'яному полумиску свіжозварений тергим. Вона поставила полумисок на землю і запросила їсти. Натрус глянув на неї з цікавістю і, коли та вийшла, сказав: ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
6
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
... Анатолій Іванович після смерті дружини жив самітньо, а в мене якраз був свіжозварений борщ. — Привабливо... — промовив він. — А хто готував, Лєна? — О, а хто ж ще?! Я знав і про його, схожу на гобсеківську, педантичність по ...
Ivan Kostyri︠a︡, 2004
7
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 250
Посередині, якраз під душником, стояла глиняна кабиця. В ній жеврів малиновий жар, а там, у череп'яному горщику, допрівав свіжозварений борщ. Попід стінами лежали припаси на зиму: буряки, морква, капуста, бодня з салом, ...
Volodymyr Malyk, 1993
8
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 54
Через кілька хвилин з'явилась у дверях молода жінка, несучи -на дерев'яному полумиску свіжозварений тергим. Вона поставила полумисок на землю і запросила їсти. Натрус глянув на неї з цікавістю і, коли та вийшла, сказав: ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957
9
Тiнi незабутих предкiв: документальнo-публiцистична повiсть
На другий день цю воду зливають і заливають свіжозвареним розсолом з докладом - лавровий лист, перець, часник, гвоздика. Через декілька днів витягають плічко з розсолу, витирають полотниною, обліплюють приготованим для ...
Софья Никифоровна Денисенко, 2005
10
Na krutykh perevalakh - Сторінка 186
У двох казанах парує свіжозварена картопля, в глечиках хлопці принесли холодне кисле молоко. Після голодних днів маємо такий стіл. Царська їжа! Розвідники доповідають: вийшли з лісу, встановили спостереження за селом.
V. P. Rusyn, 1983

用語«СВІЖОЗВАРЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвіжозваренийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Львівське пиво було раніше за російський самовар
Це було для нього швидше захоплення. Він їздив по Європі та кожного разу привозив нові сорти пива. Сам особисто щодня дегустував свіжозварений за ... «Gazeta.ua, 6月 14»
2
Дні Львова у Києві: у столичному дворі виросли львівська Ратуша …
Львівський свіжозварений бронзовий ель і кулінарія із сирниками, марципанами і андрутами з вишнево-горілчаною та кавово-маковою начинкою ... «ICTV, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Свіжозварений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svizhozvarenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう