«ТАМУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тамуватисяの使いかたを見つけましょう。
тамуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 32
У ляпа гробила невелику паузу, тамуючи хвилювання (Довж., I, 1958, 294); Вт навчився тамувати у серц1 те злое (сне горе, котре наринуло разом з вшною на мита I села його ВШчизни (Рибак, Час, 1960, 56); Чим ближче пгдхо- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
Ось приклади: бажати — бажання жадати — жадання зідхати — зідхання завдати — завдання * завдавати — завдавання оповідати — оповідання питати — питання писати — писання тамувати — тамування царювати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
3
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...
Стримувати себе, зрештою, і психологічно важка справа. Тамувати в собі щось, душити почування — річ не тільки нелегка, але й небажана, якщо це стає системою, повсякденно необхідною. Особливо важко це для "незаповненої ...
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
4
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 49
ГАМУВАТИ // ТАМУВАТИ КоренЕ гам-, там-, спйльний суфйкс -ува-; розрйзняються початковими приголосними г, т. Частково можуть вступати в синонймйчний зв'язок. ГАМУВАТИ, мую, муеш, недок. Поспаблювати, зменшувати вияв ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka, 1986
5
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Тамтудй, зах.-укр., п. tamtçdy; на В. У. просто туди. Тамувати, тама, тамування — з сер.-г.-нм. tarn, tammen. Танець, танця, в Г. танець. Таний, тана з и. tani, чаете в Г., на В. У. пите — дешевий. Зрадник лиш продасть себе гут тано, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 593
[толйть] «заспокоювати, вгамовувати», утолять «тс», др. утолити «переконати, умови- ти; утихомирити, заспоко1ти; полегши- ти, вил!кувати», утолитися «умилосер- дитися», болг. утолявам «тамувати, уга- мовувати», схв. толйти ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 228
Униманіе, n. гамування, тыхомырення. прысмырення; тамування. Унимательный, аdj. гамуючый, тыхомырный, прысмыряючый. Унимать, -нять, v. гамуваты, вгамуваты, погамуваты, втыхомырюваты, -рыты, прысмыряты, -рыты, ...
8
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 334
І Надія мусила болісно тамувати в собі біль і потішати їх. Мусила радити. Мусила обіцяти, що нещадно воюватиме з Шафоростом. І в цю хвилину, в запалі потішання вона й справді вірила, що завтра ж, з самого ранку, вдереться ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
9
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 199
Тамувати, гамувати. Основне значення слова тпмувати — «стримувати». «Дівчина дивилась на мене своїми незрячимн очима і жадібно, тамуючи подих. слухала мою розповідь» (С. Журахович). «— Покурюеш?—ледве тамуючи ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Одна лише згадка, шо зрадливець утія з суперш/Іцею, а вона, обдурена, знеславлена бо Полтава знала, Що вона мала побратися з Г ри[усить і далі тамувати в собі горе, кидала її в лють. так кохати, ненавидіти так ненавидіти!
