アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plötze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLÖTZEの語源

aus dem Slawischen , vielleicht eigentlich = Plattfisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLÖTZEの発音

Plötze  [Plọ̈tze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÖTZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLÖTZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plötze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPlötzeの定義

背の上に銀色の灰色の魚が赤いフィンと赤い目の輪で刻まれています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Fisch von silbriger, auf dem Rücken grauer Färbung mit rötlichen Flossen und rotem Augenring© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Plötze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLÖTZEと韻を踏むドイツ語の単語


Atze
Ạtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Glotze
Glọtze [ˈɡlɔt͜sə]
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Kötze
Kọ̈tze
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pfütze
Pfụ̈tze 
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze
Ölgötze
Ö̲lgötze

PLÖTZEのように始まるドイツ語の単語

Plombierung
Plopp
ploppen
Plörre
plosiv
Plosivlaut
Plot
plotten
Plotter
plotzen
plötzlich
plötzlicher Kindstod
Plötzlichkeit
Pluderhose
pluderig
pludern
pludrig
Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion

PLÖTZEのように終わるドイツ語の単語

Fratze
Fußstütze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Protze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるPlötzeの類義語と反意語

同義語

«Plötze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLÖTZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plötzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlötzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plötze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蟑螂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cucaracha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

roach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صرصور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плотва
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালবোস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lipas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plötze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴキブリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바퀴벌레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống cá chép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரப்பான் பூச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोडया पाण्यातील मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hamamböceği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarafaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płoć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плотва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

babușcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roach
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mört
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mort
5百万人のスピーカー

Plötzeの使用傾向

傾向

用語«PLÖTZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Plötze»の使用頻度を示しています。
Plötzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plötze»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLÖTZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plötze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plötze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plötzeに関するニュースでの使用例

例え

«PLÖTZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlötzeの使いかたを見つけましょう。Plötzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Plauderer. Plinie. Plötze. Pla »derer heißen zwey Vogelarten aus verschiedenen Geschlechtern. Die eine ist ein kleine« ostindischer Papagey (p«ittneu» zurrulu») , welcher der Hauptfarbe nach roth ausfieht, grüne Flügel und Knie hat; die ...
2
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Im Winter massenhaft in der Tiefe versammelt. Über die verschiedenen Formen der Plötze, die in den Bodden der Ostsee vorkommen, vgl. H. H enking in Mitteilungen d. D. Seefischerei-Vereins 1915, S. 97. Abb. 47. Plötze, Leuciscus rutilus ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
3
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
In verschiedenen der hiesigen Gegenden nennt man diesen Fisch Plötze und den vorherbeschriebenen Rothauge. In Preußen, Pommern und der Mark ist er unter dem erwähnten Namen bekannt; plattdeutsch aber heißt er Rovo; in Sachsen ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
4
Oekonomische encyklopädie
Eine Anzahl von ihnen wurde berufen, um bey den Neuerungen nmzu« wirk«, die man sich vornahm; Andere, um die Plötze der Magistratspersonen einzunehmen, welche die Parlamente unbesetzt ließen. Zu den an« dem Ursachen, welche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
5
Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan
Stefan Plötze Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan Diplomarbeit an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH) Fachbereich Wirtschaftswissenschaften Dezember 2000 Abgabe ID 4795 Plötze,  ...
Stefan Plötze, 2001
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Die Basalte, auf welchen die tiefsten Braunkohlen Plötze, meist bituminöses Holz , ruhen, heben sich nämlich oft in Wellen -förmigen Sätteln, oder sie steigen schneller an. Allen Biegungen der Art folgen die Braunkohlen -Plötze.
7
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
Eine Plötze verlässt die Reusenkamer Abb. 80.2. Stark bestoßene Plötze in der ersten durch die Kehle entgegengesetzt der Fangrichtung Fangkammer einer Reuse (Helenensee, Mai 1969). (Helenensee, 14.5.1969, 6219 Uhr). haben nach ...
Martin Rauschert, 2013
8
Vier Feine Freunde und Andere Geschichten
Der Wasserschlauch vergaß, Tiere einzusaugen, Seerose und Froschbiss hörten auf, sich zu zanken – sie alle starrten den Krebs und die Plötze an. Denn sie alle hatten etwas von dem bevorstehenden Ereignis gehört, einer hatte es dem ...
Karl Ewald, 2012
9
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
7) Es lehrt auch die Zergliederung diese Fische von ein, ander zu unterscheiden ; denn die Plötze hat eine dop, pelte, das Rothauge aber nur eme einfache Reihe Zahne, und der Rückgrad besteht bey diesem aus vier und vierzig und bey ...
Marcus Elieser Bloch, 1783
10
Abendgrauen und Wespenstiche: Kurzgeschichten
Zuerst erwischt es den Einbrecher auf frischer Tat.
Axel Plötze, 2012

用語«PLÖTZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlötzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glühwein, Geschenkideen und glückliche Menschen: Endlich ...
November, um 17 Uhr auf der Plötze. Dann spielt die Polizeikapelle Limburg. Am großen Adventskalenderhäuschen auf dem Kornmarkt strahlen nicht nur ... «Nassauische Neue Presse, 11月 16»
2
Deutschland: Im Trüben mit Barsch, Hecht und Plötze
Nach und nach präparieren sich weitere Hobbytaucher für den Besuch bei Barsch, Hecht, Rotfeder, Schleie oder Plötze, den am häufigsten anzutreffenden ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
3
Preview: GWENT – Einen Plötze, sie zu knechten
GWENT. Strategie und Taktik. Stractic. Kartenspiel. Mit nicht zwei, nicht drei, sondern ZEHN Stunden Kampagne! SENSATIONELL. Oh Moment, das hier ist gar ... «Gameplane.de, 8月 16»
4
The Witcher 3: So entstand die überragende Synchronisation von ...
05.07.2016 um 12:15 Uhr Den meisten Spielern wird es kaum aufgefallen sein, aber die Synchronisation von Plötze war wohl das Beste am ganzen Rollenspiel ... «PC Games Hardware, 7月 16»
5
Skulpturensommer startet mit neuen Werken
Fast auf Anhieb gefiel ein Bild Karl-Michael und Helga Plötze sowie Vera Kruse so gut, dass sie sich spontan zum Kauf entschlossen. Neu im Garten sind Werke ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
6
Nümbrechter Axel Plötze schreibt regionale Thriller
Tatort Wildgehege: An der Wiehler Tropfsteinhöhle lässt Axel Plötze in seinem Krimi Spuren eines Verbrechens auftauchen. Seine Ideen hat der Autor bei ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»
7
Weihnachtsbäume in der Plötze versenkt
Nach 40 Jahren wurde die Laichschutzzone in der Kleinen Plötze legalisiert. Die Teschendorfer Petrijünger versenkten am Sonnabend Pfähle und Tannengrün ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Oberkrämer veranstaltet ein Jugendcamp
Die Zelte werden wieder an der Plötze in Neuendorf, einem Ortsteil im Löwenberger Land aufgeschlagen. Kinder ab zwölf Jahren können dann hoffentlich viel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
The Witcher 3: Plötze spricht für 4,99 Euro
"Für nur 4,99 Euro schalten Spieler damit einen limitierten Premium-Inhalt frei, der endlich mehr Interaktion und Identifikation mit dem Vorzeigepferd Plötze ... «playm.de - Spielenews und Tests, 4月 16»
10
Schneller zum Facharzt: Terminservice für Patienten startet heute
Die Krankenkassen widersprechen: "In Baden-Württemberg existiert kein Ärztemangel", so Winfried Plötze, Landeschef der Barmer GEK. Die Beiträge von 70 ... «Heilbronner Stimme, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plötze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plotze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z