«ТЕМЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
темлюватиの使いかたを見つけましょう。
темлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 543
Нед; — очевидно, пов'язане з [темлювати] «кидати, шпурляти» (пор. [темливити в себе] «жад1бно Тети» Нед). — Див. ще темлювати. [темлювати] «кидати, шпурляти Г; вертгги, крутити О»; — не зовам ясне; можливо, пов'язане 31 ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 203
Темлювати. 1. Темлює тобов туди, куди не треба. (Наг.) Темлювати в значіню кидати і то кидати при помочи лихоі сили. Темний. 1. Темний як табака в розі. (Дрог., Стан.) Не знає нічого, неписіменний. Пор. АтіаІЬ. Сіешпо 14. 2.
3
Skarboslov: - Сторінка 317
Швырнуть — бурхнути, жмор- нути, потирити, потиснути, пош- пурити, пошпурнути, черкнути, шмарити. Швырнуть чем — поперти. Швырь! — Кабурх! Швиг! Швирдиць! Швырять — вергати, темлювати, фудити, фуряти, швиргати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 395
От волите де за комин запхатися та старі кості гріти, — не десь собов тем- лювати. Вже-сьте своє переграли, пора молодшим зачати!» І всі лишили старого, сміючись. Лялюк озирнувся, махнув гнівно рукою, сплюнув: «Таке-то!
5
Vybrani tvory - Сторінка 363
... достойний Слебезувати — читати по складах Стрий, стрик — дядько (батьюв брат) Т а н и й — дешевий; т а н ш е — дешевше Темлювати — кидати, шпурляти ТокаНЙтИ — ЖИтИ у ЗЛИДНЯХ, ПробиватИСЬ Кр1зЬ ЗЛИДШ То р ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
6
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 184
вмелю»); бьмбувати 'пишатися' («Ымбуе, як злсщй у колоді»); урачити 'вщипнути' («Бодай тебе рак урачив»); темлювати 'перекидати' («Біда тобою темлюе»); глядати 'шукати' («Глядае, сам не знає чого»); випаздерити 'тшати' ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
7
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 77
(Наг.) Темлювати (у Желех. нема) - кидати, шибати. Говорять, коли хтось л1з десь на вишку 1 впав, або загалом ходячи необережно звалився з тг, ударився або вдарив иншого, 1 ще загальншше, коли хтось без потреби мшаеся в ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 41
(Наг.) Темлювати (у Желех. нема) ~ кидати, шибати. Говорить, коли хтось ліз десь на вишку і впав, або загалом ходячи необережно звалив ся з ніг, ударив ся або вдарив иньшого, і ще загальнійше, коли хтось бевІ потреби міпіає ся ...
9
Tvory - Том 11 - Сторінка 335
От волите де за комин запхатися та старі кости гріти, — не десь собов темлювати. Вже-сьте своє переграли, пора молодшим зачати!» І всі лишили старого сміючись. Лялюк озирнувся, махнув гнівно рукою, сплюнув: «Таке-то!
