アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"теоретизувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЕОРЕТИЗУВАТИの発音

теоретизувати  [teoretyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЕОРЕТИЗУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«теоретизувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтеоретизуватиの定義

理論化する、uy、uesh、nedik.1。 理論の質問に対処する(1〜4桁) 理論的な話題を理解し、具体的な事実によって彼らの発言を支持しない。 "あなたはリダに満足しています"とAndreyは反論した。 - デニスの例によれば、理論化している人は、愛は自己否定だと思う(Dmit。、Bride、1959、184)。 - あなたはあるファンタジーのために燃え上がり、理論に頼った。 あなたは無駄に理論化したいと思うが、その原因への何らの助けもなしに(Chern、何をすべきか、Dukin、1936、272)。 теоретизувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Займатися питаннями теорії (у 1-4 знач.).

2. Розумувати на теоретичні теми, не підкріплюючи своїх висловлювань конкретними фактами. — Щасливі ви з Лідою, — позаздрив Андрій. — А я гадаю, — теоретизував хлопець за прикладом Дениса, — що кохання — це самозречення (Дмит., Наречена, 1959, 184); — Ти розпалився через якісь фантазії і вдався в теорію; тобі хочеться теоретизувати марно, без ніякого застосування до діла (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 272).


ウクライナ語辞典で«теоретизувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЕОРЕТИЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ТЕОРЕТИЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

теодоліт
теодолітний
теодолітовий
теократія
теократичний
теолог
теологічний
теологія
теорійка
теорія
теорема
теоретизування
теоретик
теоретичність
теоретичний
теоретично
теософ
теософічний
теософія
теософський

ТЕОРЕТИЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるтеоретизуватиの類義語と反意語

同義語

«теоретизувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЕОРЕТИЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語теоретизуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтеоретизуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«теоретизувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

建构理论
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

teorizar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

theorize
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांत बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وضع نظرية في
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

теоретизировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

teorizar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মত গঠন করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

théoriser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Teori
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

theoretisieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

理論化します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이론을 세우다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

theorize
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm thành lý luận
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தத்துவக் கோட்பாடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

theorize
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuramlaştırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

teorizzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

teoretyzować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

теоретизувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

teoretiza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματίζω θεωρία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

theoretiseren
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

theorize
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

teoretisere
5百万人のスピーカー

теоретизуватиの使用傾向

傾向

用語«ТЕОРЕТИЗУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«теоретизувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、теоретизуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕОРЕТИЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтеоретизуватиの使いかたを見つけましょう。теоретизуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4029
... теоретики 106377 theorization теоретизування 106378 theorizations теоретизації 106379 theorize теоретизувати 106380 theorized припустив, 106381 theorizer теоретик 106382 theorizers theorizers 106383 theorizes висуваєтеорію ...
Nam Nguyen, 2014
2
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Як сказав У. Еко, перефразовуючи Л. Вітгенш- тайна, «те, про що ми не можемо теоретизувати, ми мусимо оповісти». Галина Логінова, професійний філософ (а цей факт дає критикові багато прав), своєю повістю «Піщана ріка» ...
Halyna Lohinova, 2002
3
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 95
Годі теоретизувати! Він з тим і прибіг до хати, розчервонілий з морозу. - Годі теоретизувати! Будемо практично виводити новий озимий сорт! - гукав. Ганна не озивалася. Кинувся до спальні, звідки чути було шепіт, брязкіт с-клянок.
Mykola I︠A︡tko, 1987
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... theorem Янґова — Yang theorem Н-теорема (Воltzmann) Н-theorem теоретизувати theorize теоретик (-а) theorist, theoretician теоретикогруповий group-theory, group-theoretical теоретикоймовірнісний рrobabilistic; probability-theory ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Записки кирпатого мефiстофеля
хмуриться Шапочка. — Я кажу, Ганно Пилипівно, про те, що ми, інтелігенти, вміємо тільки теоретизувати, а проводити в життя, в діло наших теорій ми не любимо й не можемо. Ми знаємо й бачимо, що дідівський спосіб утворення ...
Винниченко В., 2014
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 348
... в бібліотеці, а не на репетиційному майданчику, прагне теоретизувати, критикувати та роздавати оцінки, але не намагається згуртувати навколо себе ровесників і спробувати щось реалізувати практично, то він, мабуть, повинен ...
Лисюк В. М., 2012
7
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
ТЕОРЕТИЗАЦІЯ. ІСТОРИЧНОГО. КРАЄЗНАВСТВА. І. РЕПОНОЗНАВСТВА: ПРОБЛЕМА. НАСТУПНОСТІ. Прикметною особливістю історичного знання на рубежі тисячоліть виявилося посилення наукового інтересу до його ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, 2005
8
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 295
Правда, почав я теоретизувати саме внаслідок того, що мене відтиснули од оркестру, і я вирішив не гаяти вільний час. Кожен день я працював, поспішав звірювати теоретичні викладки з практикою, доки є така можливість. Книжка ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
9
Syn narodu: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Ivana Franka - Сторінка 68
Теоретизувати Франко Не любив, — в нього виховалась органічна відраза до абстрактного теоретизування. Завдання теорії освітлювати практику, давати їй зміст і напрямок. Франко з запалом взявся вивчати теорію наукового ...
P. Ĭ Kolesnyk, 1957
10
Neoplatni borhy: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
Та повело в журналістику. Тепер звідти не вирватись. Але теоретизувати легко. Отже, бабця... А скільки вона казок нарозповідала!.. Дружина була задоволена. _ Не забуваймо і про матір,_ мовив далі Драчук, побачивши її усмішку.
Levko Riznyk, 1985

用語«ТЕОРЕТИЗУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтеоретизуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Карпа: як показав Майдан, справжніми українцями виявилися і …
Якщо все ж теоретизувати – як я бачу Україну без Криму? Ну, скажімо так: в політичному житті це б означало, що швидше за все в наступному ... «Радіо Свобода, 3月 14»
2
Оксана Левкова: «Революція – це наслідок еволюції»
... по мапі вниз і праворуч); при чому розпочинати їх словами: «Наша ГО зробила за останніх півроку те-то і те-то», а не теоретизувати годинами. «Гурт, 2月 14»
3
Коли виключення учасника ТОВ є, або може бути злочином
У даній статті ми не будемо теоретизувати на тему поняття «внутрішнього рейдерства» та необхідності змін до КК України покликаних притягнути ... «ЛІГА.net, 12月 12»
4
Чим можуть бути цікаві українські письменники європейському …
Я не люблю теоретизувати. От, будь ласка, покажіть мені приклад, і скажіть, де тут хуторянство. Я залюбки це розгляну і зроблю висновки, якщо це, ... «Telecriticism, 3月 12»
5
Сергій Жадан: Естетика мого покоління — важкий алкоголь …
Теоретизувати на тему кохання не дуже цікаво. Натомість «Депеш Мод» — це соціальна проза, твір про класову боротьбу з власним алкоголізмом. «Україна молода, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Теоретизувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/teoretyzuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう