«ТЬОХ-ТЬОХ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тьох-тьохの使いかたを見つけましょう。
тьох-тьохに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Климко. Повісті та оповідання
Він, неоглядаючись, поїхав щербатим цегляним тротуаром по негустому опалому листю: тьох-тьох, тьох-тьох, – озивалися підшипникові коліщата під його візком. А дівчина згорблено, низько опустивши голову, тягла за ним свою ...
2
Havryïl Kostelʹnyk medzy doktrynu y pryrorodu: studyi︠a︡
вербо, вербо галицька нещасна, / Прийми вщ мене мужеський привй!"* („Галицькш верб1", 1931) „Зелений гай, широка воля — /Я там родився, там навчив- ся / Соб1 1 Богу щебетать — / Бо я 13 роду соловц'в: / Тьох — тьох — тьох!
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... а тоді ніби оддалеки-далеки: «Тьох. Тьох. Тьох». Другий, дзвішсІ/пїі, високоголосий, мовби у тонкі тривожні литаври бив: «Тьох-тьох-тьох-дінь, тьох-дінь», а десь поряд обзивався третій _ млосно, розніжено: «Ті-ох, тіох, ті-ох».
Юрій Ярмиш Іван Малкович. А тато Соловей щоранку уважно дослухався до Солов'яткового співу. — Ні, синку, — казав він, — цю пісеньку треба співати не «тьох-тьох-тьох, фіть-фіть-фіть, тюрлю», а «фіть-фіть-фіть, тьох-тьох-тьох ...
Юрій Ярмиш, Іван Малкович, 2012
5
Чарівний талісман (збірник)
Всеволод Нестайко. починав тьохкати соловейко. Ніжно так і щемливо: «Тьох-тьох!.. Тьох-тьох-тьох!..» Може,тому, щоїї звали Леся,а його Лесик?... А може,зіншоїякоїсь причини... Хтозна, чого в людей у грудях тьохкають соловейки.
6
Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 11
СОЛОВЕЙКО Сид1ла у садку, А соловейко: "Тьох-тьох-тьох"_ "Тьох-тьох-тьох"_ П1сня, як скрипка печалі. Тривожила душу. Здавалося чулося в н1й: - "Ми з тобою вдвох, Ми з тобою вдвох" "Тьох-тьох-тьох". Линув голос коханого ...
7
Григорій Сковорода і усна народна творчість - Сторінка 139
, тьох, і т. д. Із творчістю Сковороди цю пісню пов'язує насамперед мотив вольності, свободи. В останніх двох строфах поетично оформлена думка, власне прислів'я, що кілька разів зустрічається у творах Сковороди. У байці ...
Олексій Васильович Мишанич, 1976
8
Музыкальная грамота - Сторінка 104
“ВЕС НА р. ГАБИЧВАДЗЕ 1. Рас_цве_ та ет пышным. но, уж и где же: 3. то спы- Ща- не, рас_ пе_ на- от при ну. не, при ну. не. Тьох‚тьох, твои, ты- у твох, тьох, тьох, тьох‚ ты. у Твоине,- ЮТ бе. ре- Га све. тнт со п- нышпо “перу. сом, ...
9
Казки: переклад з датськоi
Тьох-тьох-тьох-тьох», — i iмператор cпiвав так само. О, це справдД було чудово! Таякось увечер! коли штучна пташка сшвала краще, нiж будь-коли, а iмператор лежав у лiжку, слухаючи !!, у не! щось зашипию всерединi — ш-ш-ш!
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 179
(2) Вона вам без мене буде хату мести. (2) 10. В вишневім саду ночувала, 4. Залишаю, мамко, найменчого брата, Разних пташок голос знала. (2) Буде вам без мене невесела хата. (2) 11. Соловей кажи: “Тьох-тьох! Тьох-тьох!” 5.
用語«ТЬОХ-ТЬОХ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
тьох-тьохという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Єдина приємність – за квартиру плачу половину. І ліки …
Це коли сердечко тьох-тьох-тьох, – робить диригентський жест, – а потім так повільно тю-ю-ю, тю-ю-ю. Штовхає скляну вертушку на вході до готелю. «Gazeta.ua, 5月 13»
Зозуля щороку підкидає яйця в те саме гніздо
Фіть-фіть-тьох-тьох-чир-чир — оце три "коліна". Підмосковний складає в пісні 10 різних складів, а курський — 40. Самці співають від часу прильоту до ... «Газета.UA, 5月 11»
