アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тьохнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЬОХНУТИの発音

тьохнути  [tʹokhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЬОХНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тьохнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтьохнутиの定義

それを維持する、いいえ、ドックする Odnokr 追いつくために。 夕方、メープルメープルのナイチンゲール周辺のどこか(Vovchok、I、1955、183)。 木の上では、鳥は、枝(Stelmakh、大きな親族、1951年、551年)にしがみついて引っ張った。 ショットをシャッフルした。 銃弾は、雪の中を倒したブッシュの中で暗かった(Tutt。、Vir、1964,538)。 彼の[Gritska]の心は何とか痛いものでした...(Peaceful、I、1949、277); 彼女は彼を愛していない。 彼女の心はまだ失望しなかった、彼は愛情のあるものに答えなかった(L. Yanov。、I、1959、229)。 - そしてここでザラ! - Bozhenを叫んだ。 タマラでは心が喜んでいた(Khizhnyak、Tamara、1959、209)。 あなたの胸のすぐ側には幽霊がいました。魅力的なグリットガール(あなた、ヴィボルグ、1950年、29歳)の一言の生姜。 тьохнути, не, док. Однокр. до тьо́хкати. Увечері десь тьохнув соловейко на листатому клені (Вовчок, І, 1955, 183); На дереві спросоння тьохнула пташка, обриваючись з гілки (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 551); Шарахнув постріл. Куля тьохнула в кущі, збила сніжок (Тют., Вир, 1964, 538); Серце в його [Грицька] якось болісно тьохнуло… (Мирний, І, 1949, 277); Вона не кохає його. Серце її ще ні разочку не тьохнуло, не обізвалося на його ласкаві речі (Л. Янов., І, 1959, 229); — А ось і Зара! — вигукнула Божена. У Тамари тьохнуло з радості серце (Хижняк, Тамара, 1959, 209); Глянув убікодразу ж у грудях тьохнуло: ..ловила китицю горіхів на пригнутій ліщині дівчина (Вас., Вибр., 1950, 29).


ウクライナ語辞典で«тьохнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЬОХНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ТЬОХНУТИのように始まるウクライナ語の単語

тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп
тьоп-тьоп
тьопати
тьопатися
тьопнути
тьоророх
тьотя
тьох
тьох-тьох
тьохкання
тьохкати
тьфу
тьфукати
тьфукнути
тьху
тьхукати
тьхукнути

ТЬОХНУТИのように終わるウクライナ語の単語

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるтьохнутиの類義語と反意語

同義語

«тьохнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЬОХНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тьохнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтьохнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тьохнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tohnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tohnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tohnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tohnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tohnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тьохнуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tohnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tohnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tohnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tohnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tohnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tohnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tohnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tohnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tohnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tohnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tohnuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tohnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tohnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тьохнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tohnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tohnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tohnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tohnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tohnuty
5百万人のスピーカー

тьохнутиの使用傾向

傾向

用語«ТЬОХНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тьохнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тьохнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ТЬОХНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтьохнутиの使いかたを見つけましょう。тьохнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 192
Чи тьохне серце? Довженко був незвичайною людиною. Він посадив яблуневий сад на терені Київської кіностудії. Хтось його запитав: — Навіщо ви, Олександре Петровичу, такий великий сад посадили? — Я гадаю, що це бодай ...
Mykola Shudri︠a︡, ‎Leonid Cherevatenko, 2005
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 1, 2. тьмяний. 1, 2. тьбпати див. 1. брести, 1. 1сти. тьбпатися див. 1. брести. 1, 2. тьотя див. 1. жшка, тггка. тъбхкання див. ств. 1, 2. тьохкати див. 5. бйтися, 2. сшва- тн. тьохнути див. 5. бйтися. ТЮБИК (м'яка трубочка для крему, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 773
1. брести. 1, 2. тьотя див. 1. жінка, тітка, тьохкання див. спів. 1,2. тьохкати див. 5. битися, 2. співати. тьохнути див. 5. битися. ТЮБИК (м'яка трубочка для крему, зубної пасти, клею тощо), ТУБИК рідко; ТУБА (перев. більшого розміру).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732
-ею тьох, виг. тьохкання, -я тьохкати, -ае тьохнути, -не тьху, виг. тьхукати, -аю, -аеш тьхукнути, -ну, -неш тюбетёйка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -йок тюбетёйковий тюбик, -а тюбшг, -а тюбшговий тюк, -а тюкований тюковйй тюкування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 345
ме відчуття падіння примусило тьохнути серце, і земля знову хитнулася під ногами. «І. Сагайдак», — стояв на папірці чіткий підпис. Тоня глянула на Циклопа зляканими очима. — Ваше прізвище Сагайдак? — Так, — цього разу ...
Vadym Sobko, 1965
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 470
Людина спокійна... — Ну, то йдіть з богом... — Ходім,— торкнув соцький Семена, відчиняючи двері. тьохнути — рііспцс (о зегси) Семен вийшов з канцелярії і нерівною ходою., з шапкою в 470 Ьііетаїига иЬгаіпіЬа Іаі 1861 — 79/7.
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 144
грюк - грюкнути, смик - смикнути, зирк - зиркнути, тьох - тьохнути, хлоп - хлопнути, хлюп - хлюпнути, шубовсть - шубовснути, трісь - тріснути тощо. Кореферентність цих груп діеслів полягае у збігу позначення семи короткочасної ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
8
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 345
ме відчуття падіння примусило тьохнути серце, і земля знову хитнулася під ногами. «І. Сагайдак», — стояв на папірці чіткий підпис. Тоня глянула на Циклопа зляканими очима. — Ваше прізвище Сагайдак? — Так, — цього разу ...
Vadym Sobko, 1965
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 692
... тьохкати, тьохнути; — звуконаслідувальне утворення. — ЗЬєуєіоу Нізі. рііопоі. 653. тьху (вигук, який уживається для відтворення звуку при плюванні, для вираження здивування, незадоволення, досади, негативної характеристики ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
... тьох — тьохнути, хлоп — хлопнути, хлюп — хлюпнути, шубовсть — шубовснути, трісь — тріснути тощо). Ко- референтнкть цих груп діеслів полягае у збігу позначення семи короткочасно! (миттево!) одноразово! дй, яка в афіксова- ...
Нина Василівна Гуйванюк, 1999

参照
« EDUCALINGO. Тьохнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tokhnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう