"тьоророх"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТЬОРОРОХの発音

тьоророх  [tʹororokh]

ウクライナ語でТЬОРОРОХはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのтьоророхの定義

時を超えた境界。 9番目のナイチンゲールを表現するため。 ああ、ナイチンゲールの庭には、多くの目が見えます。 チャブ V. 643。

тьоророх меж. для выраженія пѣнія соловья. Ой у саді соловейки тьох-тьоророх. Чуб. V. 643.

ТЬОРОРОХの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтьоророхを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтьоророхの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тьоророх»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тьоророх
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tororoh
• ウクライナ語: тьоророх
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tororoh
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tororoh

«ТЬОРОРОХ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтьоророхの使いかたを見つけましょう。тьоророхに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

Микола Лукаш натомість у перекладі естетизує матеріял: канава в нього стає струмком, а горобець обернувся на солов'я: Весняним щирим сонцем Хлюпочеться струмок, А соловей в оливині: «Тьох, тьох, тьоророх!

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Наехали каштани уноч1 Та забрали миленького на печь Не жаль меш, що нелюба узяли, Та жаль меш, що не кршко зв'язали: Розв'яжеться й утече, Да тод1 меш гол1воньку одсіче. Ой у сад1 соловейки тьох-тьоророх, А у мене, ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 692

... «тс», [тьох-тьоророх] «тс», тьохкати, тьохнути; — звуконаслідувальне утворення. — ЗЬєуєіоу Нізі. рііопоі. 653. тьху (вигук, який уживається для відтворення звуку при плюванні, для вираження здивування, незадоволення, досади, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006