ТЬОХКАТИ - ウクライナ語辞典でのтьохкатиの定義と同義語

ウクライナ語でТЬОХКАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのтьохкатиの定義

見て、ああ、nedik.1。 "たくさんの"声で誇張した音を与えてください（トランスナイトについて）。しかし、ナイチンゲールは、喉が混乱しています。スクリーンセーバーはすべて、歌っています。ひれ伏し、口笛、徹底的に（Gla。、Vybr。、1957、139）; 春と愛のこれらの飽きのこない歌手、ガーデンの中で柳の周りをさまよったり、彼らが鳴っているとき、世界のすべてがダウンしているようです（Gonchar II、1959、245）。 //ポールホイッスルで音を鳴らす。私の祖父は彼のペンを取った。剣はしっかりしていて、恥ずかしがり屋であった（Guts。、Soupova ..、1965、11）。敵の鉱山を回って...ボールが頭の上に立っていた（Lee、My Letters、1945、121）.2。ラム震える、圧殺する、凍らせる、恐怖や喜びなどで激しく戦う。（心臓について）。 Javdahaは聞いて、彼女の心は喜んで泣く。彼女は今、明らかに水のはねを聞いた（Donch。、III、1956,53）。ユリインの心はビートになり、空になったかのように彼女の胸にくっつく。彼は母親がいなくて通りにいる（Smolich、II、1958、52）。 // bez。、接続中。 slから。心臓、心臓、胸の中にある。突然の不安感を経験してください。私は彼女に言います、そして私の魂の中で私は聞きます（N.-Lev。、II、1956,22）。 тьохкати, ає, недок.

1. Видавати дзвінкі переливчасті звуки «тьох-тьох» (перев. про соловейка). А Соловей аж горло надриває І на всі заставки співає: Щебече і свистить, І тьохкає, і торохтить (Гл., Вибр., 1957, 139); Солов’ї, ці невтомні співці весни і кохання, заливисто перетьохкуються у вербах, по садках, і коли вони тьохкають, здається, все на світі стихає (Гончар, II, 1959, 245); // перен. Утворювати дзвінкі звуки з присвистом. Дід займав свою ручку. Коса тьохкала, то шикала, то видзвонювала (Гуц., Скупана.., 1965, 11); Рвалися навколо ворожі міни,.. тьохкали кулі над головою (Ле, Мої листи, 1945, 121).

2. розм. Здригатися, стискатися, завмирати, сильно битися від страху, радості і т. ін. (про серце). Явдоха прислухається, її серце радісно тьохкає. Вона ясно чує тепер плюскіт води (Донч., III, 1956, 53); Юрине серце тьохкає і підплигує в грудях, мов у порожнечі. Він на вулиці сам, без мами (Смолич, II, 1958, 52); // безос., у сполуч. із сл. в душі, в серці, в грудях. Пройматися раптовим тривожним почуттям. Говорю я до неї, а в душі в мене тьохкає (Н.-Лев., II, 1956, 22).

ウクライナ語辞典で«тьохкати»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЬОХКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

akhkaty

bakhkaty

bukhkaty

vybekhkaty

vidtʹokhkaty

hekhkaty

hukhkaty

dvykhkaty

zaakhkaty

zababakhkaty

zabakhkaty

zabukhkaty

zahekhkaty

zakakhkaty

zakykhkaty

zaokhkaty

zapakhkaty

zapykhkaty

zaprykhkaty

zarokhkaty

ТЬОХКАТИのように始まるウクライナ語の単語

ТЬОХКАТИのように終わるウクライナ語の単語

«ТЬОХКАТИ»に関連するウクライナ語の単語

ТЬОХКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтьохкатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтьохкатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тьохкати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

搏动

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

latido

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

throb

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धड़कन

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نبض

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тьохкаты

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pulsar

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্পন্দিত করা

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

palpiter

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berdenyut

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pochen

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドキドキ

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

진동

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

throb

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đập mạnh

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துடி

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठोका

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

palpito

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tętnić

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тьохкати

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zvâcnire

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παλμός

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bulta

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

banke

5百万人のスピーカー

用語«ТЬОХКАТИ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«тьохкати»の使用頻度を示しています。

«ТЬОХКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтьохкатиの使いかたを見つけましょう。тьохкатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742

... горщику (кролика, зайця); 2. розм. посадити у в'язницю. jug, [dZAg] п тьохкання, щебетання (солов'я тощо). jug, [dZAg] у (past і р. р. jugged, pres. р. jugging) тьохкати, щебетати (про солов'я тощо). jugal [' dZu:g(a)]] а анат. виличний; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 655

ський); Боки сміялись і плакали, київські солов'ї, вони захлинались пристрасним тьохканням (Ю. Смолич). СПІВАК (той, хто уміє і любить співати; фахівець зі співу), СПІВЕЦЬ, СПІВАКА розм., СПІВУН розм.; СОЛОВЕЙ, СОЛОВЕЙКО ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 19

Позначте рядок, у якому в усіх словах приголосні звуки тільки глухі: А фікус, папуга, цукати, тьохкати; Б капуста, пакетик, сахатися, ціпочок; В ситечко, тапочки, пайок, часопис; Г тактика, пощастити, сестриця, цяточка; Д сипучість, ...

Коллектив авторов, 2015

Хроніки Нарнії. Остання битва

Утім, пташки його не помічали, анавіть якщо й помічали, розповісти проте, що вони бачили, нікомуб не змогли, бо то були дикіпташки, які могли лише цвірінькати або тьохкати, тож пересторога виявилася зайвою. Уже надвечір ...

Льюїс К.С., 2014

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Серце застукало швидкошвидко, потім повільноповільно, потім зовсім зупинилося, потім почало тьохкати десь у шлунку. Ви не впізнаєте мене, чарівна амазонко? А ми зустрічалися. І за таких обставин, які нелегко забути. Так. Я не ...

Леся Романчук, 2006

Твердиня: - Сторінка cxxviii

... що підбирається до зграїгоробців, стараючися тьохкати по солов'їному. Насипаючи кашу, Марко уважно роздивлявся хлопців ідівчину. Засохла грудка кровіна лівому вусі японки. Синці на бокових поверхнях біцепсів американця, ...

Макс Кідрук, 2013

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Юлька знала, варто їй відчути найменше затруднення, і на датчик поверх її руки ляже інша, сильна і вправна. На екрані одразу з`явиться чітке зображення саме того органа, який потрібен, от тільки серце ще довго буде тьохкати, ...

Леся Романчук, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732

-Н1СТЮ ТЬМЯН)ТИ, -1€ тьмяшшати, -ае тьмяно-блакйтиий тьмянуватий ТЬМЯНуваТ1СТЬ -ТОСТ1, Ор. -Т1СТЮ тьопати, -аю, -аеш тьопатися, -аюся, -аешся тьопиути, -ну, -неш тьбтя, -1, ор. -ею тьох, виг. тьохкання, -я тьохкати, -ае ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 42

... надгробну плиту й тривожити вічний спокій якогось цехмайстра чи хорунжого Куркового товариства. Ба, але на тому не кінець її романтичним забаганкам! Вона ще вимагає, щоб нам над головами, на липі, тьохкав соловейко!

Ivan Kernyt͡sʹkyĭ, 1958

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 449

Вчились тьохкати підлітки птиць. Дзвін дрімотний наводив на мрії, На просторі дитячі думки — Поки ключ журавлів не пролине И не розсиплеться мідь на шматки. Ніби з самої глибини дитячих вражень йде до поета цей казковий ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

"тьохкати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТЬОХКАТИの発音