アプリをダウンロードする
educalingo
тоскність

"тоскність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТОСКНІСТЬの発音

[tosknistʹ]


ウクライナ語でТОСКНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтоскністьの定義

悲しみ、吐き気、v。まれに。 値による条件とプロパティ。 悲しい; 疲れ Zamoyskyは、彼の妻の目の前で特別な悲しみを捉え、Hetmanを奪われ、伯爵夫人に移った(Le、Nalyvayko、1957、20)。


ТОСКНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ТОСКНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

торчина · торчкуватий · торчма · торчовий · торчок · торшер · торшерний · тосі · тосіньки · тоска · тоскний · тоскно · тост · тосяти · тот · тоталізатор · тоталітаризм · тоталітарність · тоталітарний · тотальність

ТОСКНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるтоскністьの類義語と反意語

同義語

«тоскність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТОСКНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тоскністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтоскністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тоскність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tosknist
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tosknist
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tosknist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tosknist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tosknist
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тоскнисть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tosknist
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tosknist
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tosknist
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tosknist
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tosknist
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tosknist
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tosknist
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tosknist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tosknist
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tosknist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tosknist
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tosknist
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tosknist
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

тоскність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tosknist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tosknist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tosknist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tosknist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tosknist
5百万人のスピーカー

тоскністьの使用傾向

傾向

用語«ТОСКНІСТЬ»の使用傾向

тоскністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тоскність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、тоскністьに関するニュースでの使用例

例え

«ТОСКНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтоскністьの使いかたを見つけましょう。тоскністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 212
Стан 1 властаЫсть эа знач. тоскний; туга. Замойський, вловивши в погляд1 дружини надзвичайну тоскностъ, лишив гетъмана о рушив до графинь (Ле, Наливайко, 1957, 20). ТОСКНО, родко. Приел, до тоскний. Лиш ген-ген., тужно, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсп, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи І_еііпоІсі, хазяйка Есіеіууеізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
3
Shchodennyk - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсгі, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи Ьеііпоісі, хазяйка Есіеіул/еізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 213
А то шари сусшльт й експлуатащя визиску. Знову ж таки цша та щншсть з надварт1стю. I взагал! куди воно й кому по- тргбне?! А ви питаете, хто я? — Правильно! — Так от, хлопщ, тепер уже все е. Починайте! Орт,! I ТОСКНО БУДЕ.
Ostap Vyshni͡a︡, 1974
5
Leonid Lutuhin - Сторінка 291
Нестерпно, ш-богу, нестерпно... Вибачте за цей зовс1м пустопорожшй лист. Та, ш-богу, тоскно». 12з — їй-богу, тоскно! — вголос промовив Лутугш через кшька дшв, коли, приїхаши з Кузнецька, знову вирушив у розвщку. — Що ви ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 213
Починайте! Орггь! I ТОСКНО БУДЕ... I ЖУРНО БУДЕ... А чого тоскно буде? I журно чого буде?.. А того тоскно г того журно житиметься нам па свт бь лому, що... автомобшв менше вулицями лкатиме, менше гудигиме, менше ревггиме ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
7
Орлі,син Орлика
Одне лиш мучить — тоскно, тоскно на душі від вимушеної бездіяльності! Місто я виходив, здається, уздовж і впоперек, вивчив кожне подвір'я, усі вулиці та провулочки до останнього камінчика. Франкфурт описаний улистах до тебе, ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Гетьманський скарб
Вечори приходять з чорних глухівських лісів, але не чорні, а сині. Тіні від дерев лякливі, тремтливі, падають під ноги й тремтять. І чомусь стає на душі тоскно. ПарубоЦька пісня побрела на Веригін, а я самотній, з своїми думками й ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Раніше, коли він так само лежав уночі, слухаючи галасливу страшну тьму, істота ввесь час щулилася, здригувалась, тоскно збиралась у манесенький вузлик рук і ніг, і нічого з нею зробити було неможливо, — вона не підлягала ...
Винниченко В., 2014
10
Битi є. Гоцик:
«Оце б тато вдома незалишився, не мав би я куди й повернутися», — подумав тоскно. Пішовбатьківською хатою, наче ранішенебачив ніколи. Кухня.Чисто й тоскно. Замотав у целофановий пакет чималий шмат сала. Сухаріразом ...
Люко Дашвар, 2013
参照
« EDUCALINGO. Тоскність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tosknist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA