«ТОВЧІЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
товчійの使いかたを見つけましょう。
товчійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хто товче, той шліб пече. 2) Нолотить, бить. Заведуться ляази з козаками і почнуть один одного товкти та шпарить. Стор. М. Пр. 45. А дід бабу товче, товче, що нерано млинці пече. Грин. Ш. 314. 3) Твордить. Що-дня одно товкла: ...
2
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 109
Бідолашечко моя!... Скажи жъ мині, якъ тебе тамъ кривдили тиі невірні душі? У -- Охъ бабусечко! и морено имучено нас'ь-та все дурницею. И те вчи, и друге, и десяте й пяте... товчи та товчи та й товчи!... На що мині те знати, як'ь по ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
3
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
І дід точно. Поклав у ступу цвіточок, став, - товче, товче. Коли як закричить із ступи: [Голосно.] - Ді-іду, не товчи-и, я вже ту-ута! [Здивовано.] -І! 370 3. Зразки різночасових записів казок у виконанні М.Труша 3.3. Мальчик-с-пальчик ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
4
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 194
Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душ1? — Ох, бабусечко! і морено, і мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, і десяте, і п'яте... товчи та товчи, та й товчи!
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 258
І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи та товчи, та й товчи!.. Нащо мені те знати, як по небу зорі ходять або як люди живуть поза морями та чи в їх добре там, та чи в їх недобре там?
6
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 105
Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душі? — Ох, бабусечко! І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи, та товчи, та й товчи!
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
13. а) Мовчи та мак товчи: мовчанка не пушить (Зін., 261; Ном., 24; Укр. пр., 1963, 330); б) Мовчи та мак товчи (Укр. пр., 1963, 526). 14. Мовчи, коли ті сі не питають (Фр., III, 2, 488). 15. Мовчи, бабо, а я слухатиму (Ком., 9). 16. Мовчи ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 397
Що се ви, бабуню? Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душі? — Ох, бабусечко! І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи, ...
9
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 104
I морено, й мучено нас — та все дурницею. I те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи, та товчи, та й товчи!.. Нащо мені те знати, як по небу зорі ходять, або як люди живуть поза морями, та чи в їх добре там, та чи в їх недобре там?
10
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 31
Як можна?.. Зараз дознаються... — Бідолашечко моя!.. Скажи ж мені, як тебе там кривдили тії невірні душі? — Ох, бабусечко! І морено, й мучено нас — та все дурницею. І те вчи, і друге, й десяте, й п'яте... товчи, та товчи, та й товчи!
