アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maische"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAISCHEの語源

mittelhochdeutsch meisch, ursprünglich wohl = Brei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAISCHEの発音

Maische  [Ma̲i̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAISCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAISCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maische

マッシング

Maischen

マッシングは、ビール醸造、ワインの生産、ウィスキー、グレイン、ジャガイモ、フルーツシュナップの生産、タバコソースの生産における作業プロセスです。 (a)デンプンを砂糖に変換するマッシュ(出発製品:穀物/麦芽またはジャガイモ)、および(b)砂糖をアルコール中で発酵させるフルーツマッシュ。 ケースa)の場合、原料は、穀類またはジャガイモなどの異なるデンプン含有天然物である。 第1に、長鎖デンプンは、酵母に使用可能な短鎖断片に分解されなければならず、すなわち犠牲にされなければならない。 鳥チェリー、サクランボ、ナシ、アプリコットなどの果物とは対照的に、通常果汁はないので、原料に応じて水を加えなければならない。 液体とデンプンまたは糖含有物質の混合物はマッシュと呼ばれます。 詳細には、マッシングは、マッシングプロセスを制御するために、依然として異なる段階に分割される。 時間と温度は様々です。 Maischen ist ein Arbeitsverfahren beim Bierbrauen, bei der Weinherstellung und bei der Herstellung von Whisky, Korn-, Kartoffel- und Obst-Schnäpsen sowie bei der Tabascosauce. Generell ist zu unterscheiden zwischen a) einer Maische, bei der Stärke in Zucker umgewandelt wird (Ausgangsprodukt: Getreide / Mälze oder Kartoffeln) und b) der Obstmaische, bei der Zucker in Alkohol vergärt wird. Im Fall a) dienen als Rohstoffe unterschiedliche stärkehaltige Naturprodukte wie Getreide oder Kartoffeln. Dabei muss zunächst die langkettige Stärke in hefeverwertbare, kurzkettige Bruchstücke zerlegt, das heißt verzuckert werden. Da hier im Gegensatz zu Früchten wie Vogel-Kirschen, Sauerkirschen, Birnen oder Marillen gleichzeitig meist kein Fruchtsaft vorliegt, muss je nach Rohstoffbeschaffenheit Wasser zugegeben werden. Das Gemisch von Flüssigkeit und stärke- beziehungsweise zuckerhaltigem Stoff nennt man Maische. Im Einzelnen ist das Maischen noch in unterschiedliche Phasen unterteilt, um den Maischprozess zu steuern. Hierbei werden Zeit und Temperatur variiert.

ドイツ語辞典でのMaischeの定義

麦芽を水と混合した麦芽を窯で乾燥させ、澱粉質の原料と水を混ぜて、果実を発酵させます。 mit Wasser verrührtes, geschrotetes Malz Gemisch aus stärkehaltigen Rohstoffen mit auf der Darre getrocknetem Malz und Wasser gekelterte Trauben zum Vergären zerkleinertes Obst.
ドイツ語辞典で«Maische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAISCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

MAISCHEのように始まるドイツ語の単語

Mais
Maiß
Maisäß
Maisbirne
Maisbrei
Maisbrot
Maisch
Maischbottich
maischen
Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte

MAISCHEのように終わるドイツ語の単語

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

ドイツ語の同義語辞典にあるMaischeの類義語と反意語

同義語

«Maische»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAISCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maischeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaischeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maische»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捣碎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुहब्बत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهريس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

затор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

triturar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছিনালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

purée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mash
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maische
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

으깨다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

püre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poltiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zacier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

затор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mash
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mäsk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mos
5百万人のスピーカー

Maischeの使用傾向

傾向

用語«MAISCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Maische»の使用頻度を示しています。
Maischeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maische»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAISCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maische»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maische»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maischeに関するニュースでの使用例

例え

«MAISCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaischeの使いかたを見つけましょう。Maischeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemisches Central-Blatt
Temperatur von 50 bis 62° R. zeigt, wird der Vormaischbottich zugedeckt, und die Maische bleibt nun 3 Stunden der Zuckerbildung überlassen, muss jedoch während dieser Zeit alle halbe Stunden durchgerührt werden. Nach beendeter ...
2
Chemisches Zentralblatt
G. bei 12° R.) und Maische (deren Bereitung vom Verf. besonders beschrieben wird), und voraussetzen, dass die in der Essigstube stehenden Fässer 9 bis 10 Bayrische Eimer4 fassen und mit gesäuerten Bucbenholzspänen , deren Bereitung ...
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
„Ist der Maischbottig voll, das heißt so, da? reichliche 4 Zoll bis zum Rande fehlen, so wird der Ansatz in dem Hefen-Gefäß hinzugethan, recht gut umgerührt und der Bottig zugedeekt. Die Maische wird, wenn sie bis hieher gekommen, auf  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
4
Beleuchtung der Förster'schen sogenannten Kritik der ...
nebst Vorschlägen zu einem Wettbrennen zwischen denjenigen Apparaten, welche darauf Anspruch machen, die zweckmäßigsten zu seyn Ludwig Gall. Nach obigem Preis-Courant kostet ein Apparat: Quart Maische. . . — — mehr Quart ...
Ludwig Gall, 1835
5
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
I Zum Behuf des Köhlens hat man außer kaltem Brunnenwasser auch, und zwar auö einem doppelte» Grund, weingahre Maische, Wein angewendet, nämlich sowohl um dadurch einen Theil Wein weniger nöthig zu haben, oder dasselbe ...
Karl Hartmann, 1839
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Line« Thcil Malz und zwei Thelle Haber-Schrott im gehörigen Verhältnisse von 25 Prozent zur trockenen Substanz der Kartoffel maische ich auf gewöhnliche Weise eine halbe Stunde vor dem Gardampfe der Kartoffel ein. Sind die Kartoffel  ...
7
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Aus diesen Vormaischbottichen wird hernach die gehörig durchgearbeitete und vorläufig abgekühlte Maische in den großen Maisch- oder Gährbottich von 2 bis 3000 Quart Inhalt abgelassen, in welchem sie dann zugekühlt oder gestellt wird.
Carl Hartmann, 1841
8
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
Man dachte daher auf Apparate, um aus der Maische statt erst Lutter, dann aus diesem Wein und sofort endlich Weingeist von bestimmter Stärke zu dcstilliren, sogleich den verlangten Weingeist zu gewinnen. Solche Apparate wurden zuerst  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
9
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
I eine Henkelkanne von öhngefähr 16 Quart mit Maische angefüllt, so wie ein anderes etwas kleineres Gefäß mit Maische besudelt. Helmert bemühete sich, ihm die Kanne zu entreißen, und als dies nicht gelang, goß er die darin befindliche ...
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Revision der Brennerei des Schorn circa zy Quart jährender Maische in einem undeklarirten Gesäße von 90 Quart Rauminhalt außer dem deklarirten Maischbottich, der mit Maische gefüllt war, vorgefunden, vor die Zuchtpolizeikammer zu ...

用語«MAISCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaischeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fische verenden durch Maische im Munzinger Bach
Traubenmaische, die am Dienstagnachmittag in den Munzinger Bach Mättlegraben gelaufen ist, hat dazu geführt, dass in dem Gewässer Fische verendet sind. «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Maische zum Brennen anmelden
Maische zum Brennen anmelden. 26. Oktober 2016. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «SaarZeitung.de, 10月 16»
3
Gartenbauer nehmen Äpfel und Maische an
Gartenbauer nehmen Äpfel und Maische an. Hasborn-Dautweiler. Gartenbauer nehmen Äpfel und Maische an. 22. Oktober 2016. Zwei Klicks für mehr ... «SaarZeitung.de, 10月 16»
4
Kinder pressen literweise Apfelsaft
Nachdem die komplette Maische auf die Bretter gesetzt und mit einer Matte ... Die ausgepresste Maische bekommen die Ziegen oder Schafe im Winter. Etwa 35 ... «mittelhessen.de, 10月 16»
5
Weinlese in Stuttgart-Feuerbach: Im Bottich gärt schon neuer Wein
Im Zuber blubbert und gärt ein Gemisch aus Fruchtfleisch, Traubenkernen, Schalen und Saft: die Maische. Neumann krempelt die Ärmel hoch, nimmt einen der ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
6
Wie Bernhard Brugger in der Karsauer Trotte Säfte presst
Bernhard Brugger verteilt die Maische auf dem Tuch, das auf dem Pressrost liegt. Foto: Petra Wunderle. Draußen vor der Zehntscheune im Innerdorf – das ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Straßensperrung wegen ausgelaufener Maische
ST. MÄRGEN (BZ). Wegen ausgelaufener Maische ist am Freitag gegen 12.25 Uhr, die Landesstraße 127 zwischen St. Märgen und St. Peter gesperrt worden. «Badische Zeitung, 8月 16»
8
Rebe, Keller, Flasche – 8 Stationen des Weins
Bei einigen roten Rebsorten werden die Stielgerüste erst später aus der Maische entfernt, damit die in ihnen enthaltenen Gerbstoffe, die sogenannten Tannine, ... «http://www.wein.com/, 6月 16»
9
China: 5.000 Jahre alte Bierbrau-Werkstatt entdeckt
Das belegen Funde von Brau-Utensilien und Maische-Rückstände bei Ausgrabungen in Nordchina. Überraschend dabei: Die chinesischen Braumeister nutzten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
10
Die einstige Bierhauptstadt bildet fleißig Nachwuchs aus
Der Brauerei-Azubi schüttet in der Berufscshule Wasser in eine Sudpfanne, um Maische für ein Rauchbier herzustellen. Dortmund. Früher einmal war Dortmund ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maische [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maische>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z