«ТРАЧЕННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
траченняの使いかたを見つけましょう。
траченняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Трачення, т., страта, розстрт. Та трачення без суду, трачення в адмшютратившй дороз/ ...викликало ...обурення навпъ у вшськово-судових кругах (ЛНВ 1923, т.79-81). Треншг, т., тренування. Петл! е досить трудними вправами, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 450
Мені прийшло на думку, що таку жалібну демонстрацію можна б зробити для вшановання двох трачених. Я сказав це приявним і запропонував, що треба аби тоді всі наші церкви у Львові були отворені, щоб бито у всі церковні ...
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 234
ру) трачення (расходование) ®;ЦЯ (сюпп1> ©:ЛСШ (скюцу) ©Й^Л (соистцу) ©Л-^ (сонг-а!) ®ЗСШ*л= Ь (с!сюцу-суру-кото> трёба (нужно) ®х~^#" (субекща) ©я л (суру-о-йоосуру) ®§?*'Тл- (йоо-га-ару) * товчёник трачення 234 '
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
звістку, що перед Ісімома роками, значить у 1827 р., трачено на угорсыхій границі кількох опришків. Нараз вибігла з юрби дівчина і вкрила ранІтуком одного гарного опришка, якого мали зараз стинати, бажаючи його тим способом ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Сучасний воєнний корабель — се не тільки витвір, але заразом взорець сучасного великого промислу, плаваюча фабрика, — правда, переважно для трачення добра народного. Край, де найбільше розвинений великий промисел, ...
6
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 101
Ми, українці, народ бездержавний, здавалось не маємо нічого до трачення. Одначе у фізичному розумінні теперішні часи нагадують часи Великої руїни, а духово наш народ переживає катастрофу, яка не має собі подібної в цілій ...
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, Antin Semeni︠u︡k, 2002
7
З.О.Я: водевиль в 1-м дѣйствии - Сторінка 9
... крашенымъ собачьимъ мѣхомъ, молью трачена»... Ну, и вотъ, въ одинъ прекрасный день является ко мнѣ такой судебный приставъ, чтобы описать, что трачено и что не трачено у меня молью. Я прошу его подождать день, два, ...
8
В поисках утраченного времени: Содом и Гоморра - Сторінка 122
«Смешная она; шля- пенка у нее как все равно блин, а сама глазастая, — смотреть-то на нее умора, а уж пальтишко — давным-давно в починку просится: все как есть молью трачено. Чудная!» — с язвительным оттенком в голосе ...
Маркел Прусть, Николай Любимов, 1992
9
Великий последний шанс (сборник)
... дамы так вообще изъяснялись в рамках словаря. И хотя понятие «честь» было трачено властью, как эсесерной кислотой, но понятие «скромность» еще пропагандировалось, а «стяжательство» осуждалось. О русском хамстве ...
10
Dukhovnyĭ prostir ukraïnsʹkoï liro-epichnoï prozy - Сторінка 149
Так само опечаленим, як опечалені — і теж не самоідентичні у весняному цім дійстві — піднебесні пташині клинці, а з ними — рілля, небо, трачені сумом думки, які й думками не назовеш, бо зникають з голови, так там до кінця і не ...
