ウクライナ語でТРАКТУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«трактування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтрактуванняの定義
解釈、私、p。 意味のための行動 解釈と解釈1。偉大な詩人の「真実」の解釈と評価[T. シェフチェンコ]彼女の美学の主な原則を明らかにした（ウクライナ文学評論家、1959年、147年）。 この[クリスマス]の一般的な陽気な気分で、羊飼いの話は漫画の解釈のために示唆された（Fri、XVI、1955、214）。 ギリシャの伝説的文献は、オリエンタルのように過去のものと比較して現在の悲観的解釈に大きな傾きはなかった（L. Ukr。、VIII、1965、145）。 Rindickaの役割についての彼の解釈[G. P. Zatyrkevich-Karpinskaya]は、激しい生活（ウクライナの劇場、1953年、64頁）に苦しんでいる暗い農村女性のタイプを公開した。 陪審員は若い歌手の態度を芸術的なイメージの解釈、作品を演奏するスタイルの感覚に知る機会を得ました（米国、25.XII、1960、4）。 трактування, я, с. Дія за знач. трактува́ти1 і трактува́тися1 1. У трактуванні й оцінці «Правдою» творчості великого поета [Т. Шевченка] найбільш виразно розкрились головні засади її естетики (Укр. літ. критика.., 1959, 147); Розмови пастухів.. при загальнім веселім настрою [настрої] сього [різдвяного] празника самі напрошувалися на комічне трактування (Фр., XVI, 1955, 214); Грецька легендарна література взагалі не мала такого великого нахилу, як орієнтальна, до песимістичного трактування сучасності в порівнянні з минулим (Л. Укр., VIII, 1965, 145); Своїм трактуванням ролі Риндички вона [Г. П. Затиркевич-Карпинська] викривала тип темної сільської жінки, скаліченої тяжким життям (Минуле укр. театру, 1953, 64); Жюрі мало змогу обізнатися із ставленням молодих вокалістів до трактування художніх образів, з їх відчуттям стилю виконуваних творів (Рад. Укр., 25.ХІІ 1960, 4).
ウクライナ語辞典で«трактування»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТРАКТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трактуванняの使いかたを見つけましょう。
трактуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 227
Фах1вець або ро- б1тник, що працюе на трактороскла да льном у заводь Харк1вськ1 трактороскладалъники. ТРАКТУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. трактувати1 I трактуватися1 1. У трактування й оцЫщ «Правдою» творчост.1 великого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... та «управління розвитком підприємства». Для розкриття сутності поняття «управління» доцільно проаналізувати різні трактування сучасних науковців. Широке висвітлення сутності управління надається в тлумачних словниках.
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 75
Трактування сутності видатків місцевих бюджетів У літературних джерелах можна зустріти різні трактування видатків бюджету. Насамперед, звернемо увагу на визначення, запропоноване групою вітчизняних науковців А. Г.
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Особливу увагу варто звернути на трактування терміна «бідність», яке запропонували представники деприваційного підходу. Вони, зокрема, стверджували, що бідною є людина або сім'я, якщо вона має визначені позбавлення ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
5
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Тобто в такому трактуванні, до альтернативних енергоресурсів найперше відносяться екологічно безпечні. Автор [25] відзначає, про існування двох підходів до розуміння змісту поняття альтернативні джерела енергії. Відповідного ...
В.С. Дудюк, Р.Б. Колісник, А.В. Прокіп, 2015
6
Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...
Однак, на нашу думку, з погляду економіки-природокористування і охорони навколишнього середовища як галузі економічної' науки таке трактування поняття “продовольчий комплекс” не може вважатись вичерпним, оскільки не ...
7
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Трактування. основних. понять. „екологічна. культура”. No Автор Визначення 1 Е Ногтева, І.Лушнікова [80, с.42] Екологічна культура є компонентом загальної культури, яка проявляється в сфері взаємодії людини з природою та ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
8
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
Вона виконана у дереві твердої породи, виразно відчувається рука народного майстра у схематичному трактуванні фігури Б.Xмельницького і коня (фото No 121). Манера трактування обличчя чимось нагадує нам кам'яні ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
9
Hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva v etnichnomu rozvytku ... - Сторінка 25
Підхід перший Трактування унії як знаряддя покатоличення й полонізації українців та білорусів При такому трактуванні греко-католиць- ка церква розглядається як антинаціональна сила в історії цих народів Такий підхід у крайніх ...
Vasylʹ Bubenshchykov, Petro Krali︠u︡k, 2004
10
Трипольская культура на Украине
Трактування людських ніг дуже нагадує, з одного боку, таке саме трактування в палеолітичних французьких виробах із слонячої кістки з Вгаѕѕегпроиуз), з другого -череп'яннх статуеток з Кукутені '). Та наш уламок не має тих ознак ...
用語«ТРАКТУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
трактуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Обама звинуватить Путіна у блефуванні? (Світова преса)
Низка найавторитетніших міжнародних видань опублікували свої трактування промови Володимира Путіна на засідання Генасамблеї в ООН. «Радіо Свобода, 9月 15»
Україна пропонує ЄС ввести єдиний стандартизований контракт …
... та політичне трактування цього процесу традиційними постачальниками трубопровідного газу", - заявив він під час засідання кластеру 3 з енергетики, ... «Економічна правда, 9月 15»
У Росії закликали Польщу дорожити добросусідством і не …
... роблячи наше майбутнє заручником кон'юнктурного трактування історичних дат і подій, або, пам'ятаючи історію і не забуваючи її, рухатися вперед», ... «Преса України, 9月 15»
Колліна: Трактування гри рукою - одне з найскладніших у …
ІФАБ (міжнародна організація, яка займається веденням і регулюванням правил гри у футбол) варто розібратися з цим питанням. Трактування гри рукою ... «Корреспондент.net, 9月 15»
"Не грішить той, хто вбиває ворога на війні" - РФ видала …
"У "Молитвослові православного воїна", завдяки кремлівським маніпуляторам, ця ж заповідь ("Не убий" - ред.) має зовсім інше трактування і сенс, що ... «Gazeta.ua, 9月 15»
В УЄФА розповіли про зміни у трактуванні фіксації офсайду
В УЄФА розповіли про зміни у трактуванні фіксації офсайду ... Зокрема, мова йшла про надмірні емоції, а також про трактування фіксації положення ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
Департамент інформації та комунікацій з громадськістю КМУ …
Департамент інформації та комунікацій з громадськістю Секретаріату Кабінету Міністрів України заявляє про некоректне трактування слів ... «Урядовый портал, 7月 15»
Франківчанка поскаржилася на авіакомпанію МАУ
трактування змісту Постанови КМУ № 57 від 27.01.1995 р. та редакції від 16.10. 2014 р. За новим трактуванням, у нотаріально завіреній згоді батьків на ... «Галицький кореспонтент, 7月 15»
Рівне одне з найкомфортніших міст? Особливості трактування …
Рівне одне з найкомфортніших міст? Особливості трактування місцевою владою результатів дослідження. Розміщено: Адмін3on: 07.07.2015 в: Стрічка ... «Рівненська правда, 7月 15»
Кремлю не сподобалась заява Порошенка про недопустимість …
Мінські домовленості не допускають вільного трактування, заявив Пєсков, коментуючи слова Порошенка про неприпустимість федералізації України і ... «Українська правда, 6月 15»
