アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLECZENIEの発音

leczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLECZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«leczenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

治療

Leczenie

治療、治療、治癒 - 一連の医療活動は、適切な薬物と装置を使用して、罹患した器官または疾患のバランスを回復させる。 病気の回復や生活の質の向上を目的とした医療。 ▪症候的治療▪原因治療▪保守的治療▪外科的治療▪薬物療法▪化学療法▪気候療法▪休憩療法▪院内治療▪食事療法▪催眠療法▪温熱療法▪集中治療▪心理療法▪芸術療法▪イルカ療法▪作業療法▪治療 覚醒剤▪緩和療法▪理学療法▪漢方▪代替法... Leczenie, terapia, kuracja – szereg czynności medycznych, z użyciem stosownych leków i aparatury, zmierzających do przywrócenia równowagi organizmu dotkniętego chorobą lub kalectwem; postępowanie lekarskie, którego celem jest przywrócenie zdrowia choremu lub poprawa jego jakości życia. Wyróżniamy różne rodzaje leczenia: ▪ leczenie objawowe ▪ leczenie przyczynowe ▪ leczenie zachowawcze ▪ leczenie chirurgiczne ▪ farmakoterapia ▪ chemioterapia ▪ klimatoterapia ▪ leczenie spoczynkowe ▪ leczenie szpitalne ▪ leczenie dietetyczne ▪ hipnoterapia ▪ balneoterapia ▪ leczenie intensywne ▪ psychoterapia ▪ arteterapia ▪ delfinoterapia ▪ leczenie zajęciowe ▪ leczenie bodźcowe ▪ leczenie paliatywne ▪ fizykoterapia ▪ ziołolecznictwo ▪ metody alternatywne...

ポーランド語辞典で«leczenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

LECZENIEのように始まるポーランド語の単語

lecz
lecz by
leczby
leczebny
leczek
leczenie klimatyczne
leczenie objawowe
leczenie przyczynowe
leczenie wstrzasowe
leczenie zachowawcze
leczenski
leczna
lecznianin
lecznianka
lecznica
lecznictwo
lecznictwo otwarte
lecznictwo zamkniete
leczniczo
leczniczo kosmetyczny

LECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるleczenieの類義語と反意語

同義語

«leczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのleczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«leczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

治疗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tratamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

treatment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علاج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лечение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tratamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিকিৎসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traitement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rawatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Behandlung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

治療
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perawatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều trị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tedavi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trattamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

leczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лікування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tratament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

behandeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

behandling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

behandling
5百万人のスピーカー

leczenieの使用傾向

傾向

用語«LECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«leczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、leczenieに関するニュースでの使用例

例え

«LECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からleczenieの使いかたを見つけましょう。leczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leczenie chorób infekcyjnych u dzieci
Przygotowane przez ekspertów z Katedry Pediatrii Uniwersytetu Johna Hopkinsa pierwsze tak obszerne opracowanie poswiecone leczeniu zakazen u dzieci.
Julia McMillan, 2011
2
Biblia leczy - bóle głowy - Strona 29
Leczenie. poprzez. ćwiczenia. i. relaks. TV7T5iblii przedstawiono wiele sposobów le- W czenia. Pismo Święte mówi o takich przypadkach, w których osoby zostały uzdrowione bez jakiegokolwiek wysiłku, lecz także o osobach, których leczenie ...
Don Colbert, 2007
3
Choroby krążka międzykręgowego: przypadki kliniczne, ...
The new edition of this book provides the current information on the diagnostic techniques and therapeutic approaches that will help clinicians optimize care for patients with intervertebral disk disease.
Jürgen Krämer, 2009
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 277
Choroba niepodatna na leczenie ----- Choroba obejmująca okolicę odbytu/odbytnicę Tak Nie Niskie , Rozległe ryzyko zajęcie operacyjne okrężnicy Rycina 50-41 Operacje elektywne w leczeniu choroby Leśniowskiego-Crohna. Rozpoznanie ...
C.M. Townsend, 2012
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 277
Choroba niepodatna na leczenie ----- Choroba obejmująca okolicę odbytu/odbytnicę Tak Nie Niskie , Rozległe ryzyko zajęcie operacyjne okrężnicy Rycina 50-41 Operacje elektywne w leczeniu choroby Leśniowskiego-Crohna. Rozpoznanie ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Niepłodność
Emre Seli, Aydin Arici. składowego leczenia okazała się mało skuteczna. W nowym randomizowanym kontrolowanym badaniu obejmującym 487 kobiet z przewlekłym bólem (tj. bez endometriozy lub z minimalną endometriozą, zrostami lub ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

用語«LECZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Białystok. Leczenie dopasowane do pacjenta - cel badań …
Leczenie dopasowane indywidualnie do pacjenta ma być głównym efektem badań, które wspólnie z innymi podmiotami rozpocznie wkrótce Uniwersytet ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
„Dziennik Gazeta Prawna”: Państwo wyda 2 mln na leczenie
Leczenie przestępców seksualnych powoli staje się rzeczywistością. W tym roku w szpitalach psychiatrycznych przebywało 13 takich osób. Jeszcze cztery lata ... «rmf24.pl, 8月 15»
3
Prof. Lew-Starowicz przeprasza gejów za leczenie elektrowstrząsami
Badacz, który twierdził, że leczenie homoseksualizmu działa, przeprosił gejów i kolegów naukowców. Upowszechniał tego typu poglądy i mogła powstać wiara, ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Polacy chcą się leczyć marihuaną
Aż 68 proc. z nas uważa, że leczenie marihuaną powinno być dozwolone, tylko 18 proc. popiera obowiązujący zakaz - to wyniki sondażu PBS, na który ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Radziewicz-Winnicki: Leczenie metodą in vitro nie jest kupowaniem …
Wiceminister przypomniał w tym kontekście, że leczenie w medycynie może być albo przyczynowe, albo objawowe. Podkreślił, że choć medycyna dąży do tego, ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Raport: leczenie nowotworów krwi kosztuje w UE 12 mld euro rocznie
Kongresu Europejskiego Towarzystwa Hematologicznego (EHA), na którym omawiane są wyniki badań nad najnowszymi metodami leczenia schorzeń układu ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Lekarze w Światowym Dniu Zapaleń Jelita: nowoczesne leczenie
Dostęp do nowoczesnego leczenia chorych na nieswoiste zapalenia jelita jest ograniczony, a dla wielu pacjentów jest ono jedyną szansa na prowadzenie ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Lekarze Lufthansy kazali się leczyć. Nie wiadomo, czy Lubitz …
Napisano w nich, że "Lubitz powinien kontynuować leczenie psychologiczne mimo tego, że uznano go za zdolnego do latania" przez niezależnego eksperta w ... «TVN24, 4月 15»
9
Przegląd prasy: Leczenie za granicą tylko teoretycznie. Ale Polacy …
Niełatwo wypełnić wniosek do NFZ o taką zgodę – konieczność leczenia za granicą musi uzasadnić lekarz specjalista ubezpieczenia zdrowotnego, który ... «TVN24, 4月 15»
10
Eksperci: leczenie bólu w Polsce wciąż jest niedostateczne
Leczenie bólu w Polsce wciąż jest niedostateczne, nadal są szpitale, które przyznają, że się tym w ogóle nie zajmują - powiedział w czwartek (9 października) w ... «Rynek Zrdowia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/leczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż