ウクライナ語でТРАСУЮЧИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«трасуючий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтрасуючийの定義
飛行中に目に見える軌道を持ち、飛行中に輝く煙や煙のような痕跡が残る飛行軌跡a、e。 眩しいライトが吊るされ、天頂と機関銃が打たれ、ゴールデンコードがボールを通って空に伸びた。（ヴィシュニー、I、1956、313）; 破れた殻が空気を突き刺した（Weaver、Sailors、1948,43）。 трасуючий, а, е. Який має видиму траєкторію польоту, який під час польоту лишає світни́й або димний слід. Висіли сліпучі ліхтарі, били зенітки й кулемети, трасуючі кулі простягали до неба золоті шнури… (Вишня, I, 1956, 313); Трасуючі снаряди прошивали повітря (Ткач, Моряки, 1948, 43).
ウクライナ語辞典で«трасуючий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТРАСУЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
трасуючийの使いかたを見つけましょう。
трасуючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 78
Тут лежав Тиміш, біля нього ще кілька чоловік і поміж них, за купою спаленого вугілля, порослого бур'яном, Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії ...
Тут лежав Тиміш, біля нього ще кілька чоловік і поміж них, за купою спаленого вугілля, порослого бур'яном, Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії ...
3
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 83
Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії партизанського цепу, мовби розчинився, здавалося, куля була воскова. На той вогник ліпонули одразу з кількох ...
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 279
... трубка; Я — корпус; б — детонатор (праворуч — Д1я снаряда п1д час удару по брон!). е. Шдкал1бёрний бронеб1йно-трасуючий снаряд: 1 — бал!стичний наконечник; 2 — корпус; Л — бронебШний сердечник; 4 — трасер ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 347
них ударило шквальним вогнем, на флангах загуркотіли танки, звідусіль шугнули трасуючі, вогняними струменями утворивши ніби коридор темряви, що тільки й був тепер відкритий для відступу. Танки, весь час рухаючись, цілу ніч ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 353
Бігли по якихось стернях, кукурудзищах, плутались у гречках, падали, зводились і знову мчали, захлинаючись повітрям, в огидну, що аж сичала цівками трасуючих, темряву, з останніх сил летіли в хаос ночі, в диявольську ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
7
Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 210
Позаочі Марину Михайлівну всі називали «трасуючим лікарем», бо коси її були яскраво-руді, як сліди трасуючих куль і снарядів. У неї було два ордени: за фінську війну і за бої зимою 1942 року. Так і стояли вони втрьох біля курного ...
8
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 210
Марина Михайлівна, військовий лікар бригади, питала командирів, чи немає хворих, і ці запитання, такі звичайні й прості, зараз наливалися особливою теплотою. Позаочі Марину Михайлівну всі називали «трасуючим лікарем», ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
9
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Довга трасуюча черга прошива нічну темряву, січе по Варчиній хаті, по тих, що стріляють. Автоматні вогні гаснуть, наче обрізані. Потім ми дізналися, як полщійне начальство, поскидавши автомати, повзало по землі під трасуючими ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
10
U cherevi drakona: romany - Сторінка 131
відстрілювалися трасуючими кулями із кулеметів, але той вогонь не завдавав роті великої шкоди. Та невзабарі з'явилося двоє поранених — командир курсантського батальйону майор Шорін і його коновод. І тоді комісар запитав, ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
