アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трубач"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТРУБАЧの発音

трубач  [trubach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТРУБАЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«трубач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтрубачの定義

トランペッター、パート1。 パイプ上で演奏するミュージシャン、またはパイプ、ホーンなどにパイプして信号を出すシグニチャ。 エレミヤはトランペット奏者に邪悪な者を鼓吹させるよう命じました(N.-Lev。、VII、1966、87)。 村のミュージシャンが家に入った。 トランペット奏者、アコーデオン奏者、バイオリニスト、そしてベース(Mik。、I、1957,321)。 王はトランペット奏者を召喚してトランペットを演奏しました(Grig。、Vybr。、1959、446)。 時々、トランペット奏者が聞こえてくる(Bagmut、Serving the Soviet Union、1950、72).2。 ラム 鳩の装飾品種は、特徴的な特徴が声と尾の一種であり、トランペットに似ています。 私たちの街の最高のハトはポディルに住んでいます。 あなたはどんな鳩を手に入れてもよいし、まれに少なくとも珍しいポスター、吹き抜け、トランペット、タコを見ることもできる(Kop。、How They ..、1961、159)。 最大40尾の羽を持つピジョン、40ターン以上のトランペットを持つ恋人がいる(Knowledge ..、8,70,13)。 трубач, а́, ч.

1. Музикант, що грає на трубі, або сигналіст, що трубить у трубу, ріг і т. ін., подаючи якийсь сигнал. Єремія звелів трубачам трубити на влови (Н.-Лев., VII, 1966, 87); В хату вступили сільські музиканти. Трубач, гармоніст, скрипаль та ще й бас (Мик., І, 1957, 321); Звелів король своїм трубачам заграти в сурми (Григ., Вибр., 1959, 446); Час від часу лунає сигнал трубача (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 72).

2. розм. Декоративна порода голубів, характерними ознаками яких є своєрідний голос і хвіст, схожий на розтруб. Найкращі голуб’ятники у нас в Києві живуть на Подолі. Там можна здобути яких завгодно голубів або принаймні подивитись на рідкісних поштовиків, вертунів, трубачів, туркотів… (Коп., Як вони.., 1961, 159); Голубів, що мають до 40 хвостових пір’їн, деякі аматори звуть павиними, а тих, що мають більше 40 — трубачами (Знання.., 8, 1970, 13).


ウクライナ語辞典で«трубач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРУБАЧと韻を踏むウクライナ語の単語


бач
bach
тригубач
array(tryhubach)

ТРУБАЧのように始まるウクライナ語の単語

труба
трубадур
трубачів
трубачувати
трубета
трубити
трубка
трубковий
трубкозуб
трубконосі
трубкування
трублення
трубний
трубник
трубно
трубо
трубоволочильний
трубоволочильник
трубозварник
трубозварювальний

ТРУБАЧのように終わるウクライナ語の単語

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
бородач
бренькач
більмач

ウクライナ語の同義語辞典にあるтрубачの類義語と反意語

同義語

«трубач»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРУБАЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трубачを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтрубачの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«трубач»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

络筒机
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bobinadora
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

winder
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइन्डर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اللفاف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

трубач
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enrolador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুষির যন্ত্রবাদক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enrouleur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

winder
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wickler
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

巻き取り機
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

감는 기계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

winder
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nút lên dây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வையிண்டர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जोरदार तडाखा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıkrık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

avvolgitore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nawijacz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

трубач
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bobinator
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κουρδιστής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

winder
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hiss
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trekker
5百万人のスピーカー

трубачの使用傾向

傾向

用語«ТРУБАЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трубач»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、трубачに関するニュースでの使用例

例え

«ТРУБАЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтрубачの使いかたを見つけましょう。трубачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гипсовый трубач: дубль два
Придирчивый Жарынин отвергает один за другим варианты сценария для его нового фильма. В поисках подходящего сюжета они с ...
Юрий Поляков, 2015
2
Конец фильма, или Гипсовый трубач
"Конец фильма, или Гипсовый трубач" - завершение сатирической эпопеи, не имеющей аналогов в современной отечественной литературе. ...
Юрий Михайлович Поляков, 2012
3
Наш друг--театр: рассказ об истории, жизни и работе ...
ПЕСНЯ ДЕЛЕГАТОВ 60-Х ГОДОВ Трубач, трубач, трубач — и голос барабана. Трубач, трубач, трубач, мечтатель и чудак, Зачем ты в этот день отряд свой поднял рано? Ну, подожди трубить, устал юнак. Трубач, трубач, трубач, ты ...
Н. П. Курапцева, ‎Л. Г. Сурина, 1982
4
Взлеты и падения великого трубача Эдди Рознера - Сторінка 5
чЗта удивительная история, которую я собираюсь рассказать, — история жизни большого, необычного музыканта — трубача-импровизатора Эдди Рознера и его "команды". История яркая, славная, но и трагичная. Почему ...
Юрий Тсейтлин, 1993
5
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Сторінка 144
Трубач-и, Трубач-ей, Трубач-ей, Трубач-амъ, Трубач-ами, Трубач-ахъ. Оч-и, Оч-ей, Оч-и, Оч-амъ, Оч-ами, Оч-ахъ. Домищ-и, Домищ-ей, Домищ-и, Домищ-амъ, Домиц-ами, Домищ-ахъ. 40. Богданович-ъ, Богданович-а, Богданович-а, ...
Vissarion Grigoryevich Belinsky, ‎S. A. Vengerov, 1901
6
Снимается кино
«Снимается кино» (1965) – одна из ранних пьес известного драматурга Эдварда Радзинского. Пьеса стала своеобразной попыткой ...
Эдвард Радзинский, 2015
7
Меч над пропастью
Мечта прогрессора Ивара Тревельяна осуществилась! После смертельно опасных приключений на краю межзвездного Провала он наконец ...
Михаил Ахманов, 2014
8
Кенгуру в пиджаке:
КОГДА. ТРУБАЧ. ОТБОЙ. СЫГРАЕТ. Женик должен был приехать в июне. Из Америки. Напару дней, из Киева, куда он прилетаетподелам. Женикстал вАмерике большим человеком — проповедником в какойто конфессии.
Гончарова М., 2014
9
Бронзовый мальчик
Одно из лучших произведений В.П.Крапивина, рассказывающее о сложной, но увлекательной жизни мальчика Дани по прозвищу Кинтель. В ...
Владислав Крапивин, 2013
10
Всего лишь зеркало
Седьмой роман А. Андреева, главный герой которого, как всегда в романах этого автора, – писатель, гуманитарий-интеллектуал. Внешний ...
Анатолий Андреев, 2015

用語«ТРУБАЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрубачという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трубач Бен Коли умер через 37 лет после авиакатастрофы …
Трубач Бен Коли скончался 23 сентября 2015 года в возрасте 67 лет в больнице в Мемфисе. Дочь покойного сообщила, что у него было множество ... «intermedia.ru, 9月 15»
2
Трубач Вадим Эйленкриг представит программу, посвященную …
На сцену выйдет российский трубач Вадим Эйленкриг с новой программой Hello, Louis!. Эйленкриг – самый популярный трубач в России – снова ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»
3
В Киеве неизвестный трубач сыграл гимн Украины на весь …
В Киеве неизвестный трубач сыграл гимн Украины на весь район: видеофакт. 08 июня 2015, 15:24 9.0т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, 6月 15»
4
Николай Трубач отметил юбилей в кругу семьи и звездных друзей
На днях Николай Трубач отпраздновал юбилей - эстрадному артисту исполнилось 45 лет. Этот праздник он отмечал в московском отеле "Корстон", где ... «Hello!, 4月 15»
5
В США умер легендарный джазовый трубач Кларк Терри
Легендарный джазовый трубач Кларк Терри скончался в возрасте 94 лет в США. Об этом со ссылкой на публикацию его жены в социальной сети ... «9 канал Израиль, 2月 15»
6
На Черновицкой ратуше в полдень трубач ежедневно играет …
Город уже много лет признается в Украине одним из самых гостеприимных и комфортных. Сюда каждый год приезжают около 300 тысяч туристов. «Fakty.ua, 2月 15»
7
Американский трубач Крис Ботти отменил свои концерты в России
Популярный американский джазовый трубач итальянского происхождения, композитор и радиоведущий Крис Ботти (полное имя Кристофер Стивен ... «Аргументы.ру, 9月 14»
8
На Оскар претендуют три украинских фильма (ВИДЕО)
Семейная картина Трубач прошла в украинских кинотеатрах весной. Читайте также: Каннский кинофестиваль 2014: фильм Племя получил Гран-при ... «TV.UA, 9月 14»
9
"Трубач". Назад у дитинство
Анатолій Матешко зняв не просто стрічку для дітей. Він зняв фільм про них! А це вдвічі крутіше і водночас - складніше. Уявіть, на зйомках "Трубача" було ... «Новини від ТСН, 3月 14»
10
Кинопремьеры в Украине: "Ной", "Трубач", "Красавица и чудовище"
С 27 марта в украинский кинопрокат выходит фантастическая драма Даррена Аронофски "Ной" в 3D с Расселом Кроу, мюзикл "Трубач", сказка ... «ЛІГА.net, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Трубач [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/trubach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう