"цензура"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЦЕНЗУРАの発音

цензура  [tsenzura]

ウクライナ語でЦЕНЗУРАはどんな意味ですか？

検閲

Цензура

検閲 - 国家、組織、または人々の集団を、個人の思考と創造性の公式な表現を通して制御する。 原則として、特定のアイデアの出現を抑えたり、特定の話題に触れたり、特定の言葉を使用したりすることができます。 検閲の言い訳として、それはしばしば政府が支配する社会を安定させる試みと呼ばれている。 別の定義によれば、検閲は、情報の普及、その制限、投薬、身体の代表者の直接的または間接的な影響による歪みの違法な禁止です...

Цензу́ра — контроль держави, організації чи групи людей над публічним виявом думок і творчості індивіда. Як правило, проявляється у придушенні вияву певних ідей, торкання певних тем або вживання певних слів. Як привід до цензури часто називається намагання нібито стабілізувати суспільство, над яким уряд має контроль. Відповідно до іншого визначення, цензура — це незаконна заборона поширення інформації, її обмеження, дозування, спотворення, які здійснюються шляхом прямого або опосередкованого впливу представників органів...

ウクライナ語辞典でのцензураの定義

検閲、および、v.1。 古代ローマで - 検閲官の位置（1の値で）; 検閲の義務の履行。 印刷、劇場でのステージング、または州、教会などの機関によって行われたすべての対応を意図した作品のレビュー。 力 教皇たちが行動するのが最も簡単なアメリカの都市や地区では、劇場演劇、芸術作品や映画の映画作品（Ellan、II、1958、163）の最も厳しい検閲を構成します。 [グレタ：]私たちは、私たちの街の戦時検閲に関連して、あなたが指導していると言われました（Sobko、Piese、1958、145）.3。 印刷を監督する公共機関。 そのような監督を行っている人。 彼らはキエフ人を想像し、私は印刷しなければならない。 私は最初の巻が既に検閲から戻ってきたと感じました（Peace、V、1955、404）。 モスクワに移動すると、私はあなたに住所を送付します。どこに招待状を送ってください。 しかし、私は広告を印刷することが可能かどうか、検閲を検討します（クリミア、ヴィボルグ、1965、583）。

цензура, и, ж.

ЦЕНЗУРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のцензураを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцензураの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цензура»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 审查
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: censura
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: censorship
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सेंसरशिप
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رقابة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: цензура
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: censura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিবাচন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: censure
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penapisan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zensur
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 検閲
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 검열
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: censorship
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự kiểm duyệt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தணிக்கை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सेन्सॉरशिप
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sansür
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: censura
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cenzura
• ウクライナ語: цензура
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: cenzură
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λογοκρισία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sensuur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: censur
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sensur

«ЦЕНЗУРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцензураの使いかたを見つけましょう。цензураに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 20

Этимъ распоряженіемъ цензура изъ рукъ полиціи передана чинамъ вѣдомства народнаго просвѣщенія; скоро дѣло было поставлено еще благопріятнѣе: именнымъ указомъ 26-го января 1803 г. между прочимъ было повелѣно: ...

В. Розенберг, 2013

M. H. Загоскин и цензура

M. H. Загоскин. и. цензура. Редакториздатель журнала «Пантеон», расширяя в 1851 г. программу журнала, приглашал в сотрудники выдающихся писателей того времени — и обратился поэтому к драматургу и популярному ...

Анатолий Кони, 1906

Печать и цензура

Граждане всего мира с глубоким почтением и особенной любовью относятся к одной великой державе: ее владения – весь мир, ее ...

Львов-Рогачевский В. Л., 2013

用語«ЦЕНЗУРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцензураという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Цензура режима Порошенко превращает украинцев в идиотов …

Украина погрязла в тотальной цензуре всего, что можно – от СМИ и книг, до школьных программ. Об этом на своей странице в соцсети заявил лидер ... «Навигатор, 9月 15»

Дмитрашковский и цензура в зоне АТО. Узнаем ли правду об …

Таковыми он посчитал жесткую цензуру, навязанную командованием в зоне боевых действий, сокрытие потерь, непрофессиональные действия ... «РИА Новости Украина, 9月 15»

Чи є цензура в прес-центрі АТО?

В штабі АТО існувала цензура, яка не давала можливості виходу повноцінної інформації. Прес-центр АТО, готуючи інформацію про ті події, писав ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

Бывший пресс-офицер: В Минобороны есть цензура, украинцам …

Дмитрашковский отметил, что в Минобороны существует цензура, которая искажает поступающие из Донбасса данные. Так, в частности, по его словам ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»

Обоз LIVE: киллеры, цензура и немного музыки

12.20 - 12.30 Новости. 12.30 - 13.10 Интервью в прямом эфире на тему "Журналистика и информационная безопасность. Цензура во время войны". «Обозреватель, 8月 15»

Чи потрібна цензура в зоні АТО?

У Верховній Раді України з'явився законопроект номер 2050-а, який суворо регламентує діяльність журналістів у зоні конфлікту – саме там, ... «Радіо Свобода, 7月 15»

В "ДНР" ввели цензуру в интернете

Скорее всего, цензура в "ДНР" далее будет лишь только нарастать: "власти ДНР" собираются разработать ряд других "законов", которые регулируют ... «Зеркало недели, 5月 15»

Цензура в России порезала сериал "Мастер и Маргарита"

Телеканал "Россия-1" подвергл сериал "Мастер и Маргарита" цензуре. Из многосерийного фильма, снятого Владимиром Бортко в 2005 году, вырезали ... «Подробности, 5月 15»

Привычка к войне или нужна ли нам военная цензура?

Несмотря на то, что Израиль, пожалуй, самое демократическое государство на Ближнем Востоке, там существует… цензура. Точнее, военная цензура. «Преступности.Нет, 4月 15»

Цензура в Крыму, столовка Нацбанка и украинское кино - портал …

Сегодня в дайджесте важнейших текстов и видео недели мы впервые поговорим об украинском кинематографе и намного глубже обычного погрузимся ... «Левый берег, 4月 15»