アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zensur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZENSURの語源

lateinisch censura = Prüfung, Beurteilung, zu: censere, ↑zensieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZENSURの発音

Zensur  [Zensu̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZENSURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZENSURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zensur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZensurの定義

特に政治的、法的、道徳的または宗教的適合性、権限、検閲権限に関する有能な国営管理の格付け、手紙、印刷物、映画などのレビュー。 格付けの例ドイツ語で\u003c検閲的な意味で\u003e貧しい検閲をしている人に良い検閲を与えること。検閲をすること。 Benotung von zuständiger, besonders staatlicher Stelle vorgenommene Kontrolle, Überprüfung von Briefen, Druckwerken, Filmen o. Ä., besonders auf politische, gesetzliche, sittliche oder religiöse Konformität Stelle, Behörde, die die Zensur ausübt. Benotung Beispielejemandem eine gute Zensur gebeneine schlechte Zensur in Deutsch bekommen<in übertragener Bedeutung>: Zensuren austeilen.

ドイツ語辞典で«Zensur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZENSURと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlusszensur
Ạbschlusszensur
Briefzensur
Bri̲e̲fzensur
Bücherzensur
Bü̲cherzensur
Filmzensur
Fịlmzensur [ˈfɪlmt͜sɛnzuːɐ̯]
Mensur
Mensu̲r
Postzensur
Pọstzensur
Pressezensur
Prẹssezensur [ˈprɛsət͜sɛnzuːɐ̯]
Selbstzensur
Sẹlbstzensur [ˈzɛlpstt͜sɛnzuːɐ̯]
Tonsur
Tonsu̲r
Vorzensur
Vo̲rzensur

ZENSURのように始まるドイツ語の単語

Zenmalerei
Zeno
Zenogenese
Zenon
Zenotaph
zensieren
Zensierung
Zensor
Zensorin
zensorisch
Zensurbehörde
Zensurenkonferenz
zensurieren
Zensus
Zensuswahlrecht
Zent
Zentaur
Zentenar
Zentenarausgabe
Zentenarfeier

ZENSURのように終わるドイツ語の単語

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Frisur
Gastprofessur
Glasur
Intimrasur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Lasur
sur
Nassrasur
Professur
Rasur
Usur
sur

ドイツ語の同義語辞典にあるZensurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZENSUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zensur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zensurのドイツ語での同義語

«Zensur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZENSURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zensurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZensurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zensur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

审查
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

censura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

censorship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेंसरशिप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цензура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবাচন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

censure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zensur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検閲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

censorship
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự kiểm duyệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தணிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेन्सॉरशिप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sansür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

censura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cenzura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цензура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cenzură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκρισία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sensuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

censur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sensur
5百万人のスピーカー

Zensurの使用傾向

傾向

用語«ZENSUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Zensur»の使用頻度を示しています。
Zensurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zensur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZENSUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zensur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zensur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zensurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZENSUR»の引用

Zensurという言葉で有名な引用文や文章
1
Clifford Stoll
Das Problem im Internet ist nicht die Zensur von Wissen, sondern das Meer an Info-Müll.
2
Giovanni Guareschi
Das Endziel jeder Zensur ist es, nur solche Bücher zu erlauben, die ohnedies niemand liest.
3
Hermann Kesten
Zensur - Zutreffendes bitte streichen.
4
Johann Nestroy
Die Zensur ist die jüngere von zwei schändlichen Schwestern, die ältere heißt Inquisition.
5
Kateb Yacine
Zensur hat auch ihre gute Seite: Zahllosen Büchern hat sie wenigstens einen Leser beschert.
6
Ole von Beust
Das Problem ist, dass bei diesen Leuten der Eindruck entstanden ist, der Kampf gegen Kinderpornografie sei der Beginn einer Zensur im Internet. Uns geht es aber nur darum, dass auch im Internet Regeln eingehalten werden müssen und Gesetze gelten. Das ist aber offenbar kommunikativ nicht richtig rübergekommen.
7
Wau Holland
Wir müssen die Rechte der Andersdenkenden selbst dann beachten, wenn sie Idioten oder schädlich sind. Wir müssen aufpassen. Wachsamkeit ist der Preis der Freiheit - Keine Zensur!
8
Fidel Castro
Das erste was Diktatoren tun, ist die freie Presse abzuschaffen und die Zensur einzuführen. Es gibt keinen Zweifel, dass die freie Presse der erste Feind der Diktaturen ist.
9
Jeannine Luczak
Wenn die Zensur immer mehr zusammenstreicht: Schreibe! Schreib! Schrei!
10
Oskar Kokoschka
Jäten ist Zensur an der Natur.

«ZENSUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZensurの使いかたを見つけましょう。Zensurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zensur: Text und Autorität in China in Geschichte und ...
Vor und Nachzensur, Selbstzensur, Offentlichkeit und Gegenoffentlichkeit, Kanon und Kanonbildung, sowie die auf zahlreichen Ebenen zur Praxis gewordenen Umgehungsmechanismen sind nur einige der Aspekte, die in diesem Band aus verschiedenen ...
Deutsche Vereinigung für Chinastudien. Jahrestagung, Bernhard Führer, 2003
2
Zwischen Zensur und Selbstbesinnung: christliche Rezeptionen ...
"Die christliche Wahrnehmung jüdischer Theologie hat sich im Laufe der Jahrhunderte auf eine vielschichtige und ambivalente Weise artikuliert. Darüber gibt auch die Sammlung des Gustaf-Dalman-Institutes Greifswald beredte Auskunft.
Christfried Böttrich, Judith Thomanek, Thomas Willi, 2009
3
Über Arthur Schnitzlers ́Reigen ́ mit Fokus auf das Thema Zensur
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 13 Punkte, Universitat Augsburg (Lehrstuhl Prof.
Peter Oefele, 2007
4
Zensur zur Zeit der Karlsbader Beschlüsse 1819-1848 und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1, Ruhr-Universitat Bochum (Geschichte), Veranstaltung: Burgertum und Offentlichkeit im 19.
Anna Zafiris, 2010
5
Zensur und Datenschutz im Internet
Es gibt immer neuere Nachrichten und Aspekte, die wir nicht mehr aufnehmen können. Trotzdem soll ein Einblick zum Thema Zensur und Datenschutz im Internet nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 geliefert werden.
Frank Fraundorf, Julia Puchter, 2004
6
Überlebensstrategien - Vom Umgang der DDR-Schriftsteller mit ...
Artikel „jedem Bürger der Deutschen Demokratischen Republik [...] das Recht, seine Meinung frei und öffentlich zu äußern“. Damit war für eine Literaturzensur keine rechtliche Grundlage vorhanden.
‎2006
7
Karl Gutzkows Arrivierungsstrategie unter den Bedingungen ...
Bereits mit 34 Jahren veroeffentlichte der Berliner Berufsschriftsteller und Journalist Karl Gutzkow (1811-1879) seine Gesammelten Werke.
Joachim Grimm, 2010
8
Eine Zensur findet nicht statt?: Ein kritischer Blick auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar III, Einfuhrung in den Horrorfilm, 19 Quellen im ...
Christian Honeck, 2009
9
Direkte Zensur in China: Am Beispiel der chinesischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1.25, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist eine Arbeit uber die Zensur in China, die von der ...
Sarah Baumgartner, 2009
10
Zensur im Jahrhundert der Aufklärung: Geschichte, Theorie, ...
Norbert Chr1st1an Wolf Von »eingeschränkt und erzbigott« bis »ziemlich inquisitionsmäßig«: Die Rolle der Zensur im Wiener literarischen Feld des 18. Jahrhunderts Die konstitutive Bedeutung literarischer Zensur für die Produktion, ...
Wilhelm Haefs, York-Gothart Mix, 2007

用語«ZENSUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZensurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strenge Zensur: China will schärfer gegen VPN-Tunnel vorgehen
Zigmillionen Internetnutzer und viele Unternehmen nutzen in China kommerzielle VPN-Tunnel, um die Sperren der Zensur zu umgehen. Nicht nur chinakritische ... «Heise Newsticker, 1月 17»
2
Europarat-Chef warnt vor Zensur
Wie soll die Politik mit Fake News umgehen? In Deutschland spricht die Regierung bereits von Bußgeldern. Der Staat dürfe nicht zu sehr eingreifen, mahnt ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
3
Zensur-Vorwürfe: Worum es beim Streit zwischen WDR und Serdar ...
Wer Somuncus Auftritt beim Körber Forum verfolgt und seine Bücher in die Hände nimmt, erfährt mehr darüber, was der 48-Jährige unter Zensur versteht. «Meedia, 1月 17»
4
Nach Wutattacke im Interview: WDR geht wegen Beleidigung gegen ...
Für den Geschmack des WDR ging er nun zu weit, in dem er einer Mitarbeiterin Zensur vorwarf und sie unter anderem als "Keimzelle des Faschismus" sowie als ... «Meedia, 1月 17»
5
„Mit Zensur hat das nichts zu tun“: Schulz fordert EU-Gesetz gegen ...
Martin Schulz fordert eine EU-Gesetz gegen „Fake News“ und Heiko Maas fordert hartes juristisches Vorgehen. „Mit Zensur hat das nichts zu tun", so der ... «Epoch Times, 12月 16»
6
Chinas heimliche Zensur
Der Arm der chinesischen Zensur reicht weit um den Globus. Unbemerkt verschwinden Nachrichten auf „We Chat“, die politisch unliebsame Wörter enthalten. «Handelsblatt, 12月 16»
7
Jan Böhmermann zeigt, wie man Facebook-Hetzer trollt
Hass, Hass, Hass. Überall nur Hass. Gibt es denn gar nichts, das dagegen hilft? Klar. Das Bundesministerium für Internetsicherheit und Zensur ist genau dafür ... «bento, 11月 16»
8
Facebook entwickelte Zensur-Software
Facebook hat einem Zeitungsbericht zufolge eine Software entwickelt, mit der politisch unliebsame Inhalte zensiert werden können. Ob diese jemals zum ... «tagesschau.de, 11月 16»
9
Polen beschuldigt Facebook der "Zensur"
Nach der Sperrung rechtsnationaler Facebook-Seiten wirft Polens Regierung dem sozialen Netzwerk Zensur vor. "Wir werden rechtliche Schritte prüfen", ... «DiePresse.com, 11月 16»
10
Norwegens Ärger über Facebook
Auch die Welle der Solidarität fiel der vermeintlichen Zensur zum Opfer. Von Carsten Schmiester, ARD-Studio Stockholm. Es ist inzwischen weit mehr als nur ein ... «tagesschau.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zensur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zensur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z