ウクライナ語でЦЕНЗУРНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのцензурнийの定義
検閲、a、e.1。 Prikm 私は恐らく最近の検閲委員会のペットになりました。海外からのすべてが自由に私に届きます(Kotsyub。、III、1956、289)。 I. Nechuy-Levytskyの作品の検閲は、それが独立した研究(ソビエト・リトフスク、I、1957、78)の主題になるほど有益で多様である。& 9671; 検閲スリングは、作品の出版、ステージ上での演劇の制作などの検閲(2,3桁)の障害になります。 1935 ソフィアの半専門の現実的な劇場。 指導者、A. Benjeshと俳優たちは、検閲のスリングを克服し、演技「プラト・クレシェット」(Mist。、6、1967、21)を禁止から救うために大きな努力をしている。 検閲の要件を満たすもの(2桁)。 私の意見では、彼女は[おとぎ話]は完全に検閲されており、ここでは彼女が恋しくなるでしょう(Mirny、V、1955、384)。 もちろん、アルマナックの資料も検閲されるべきである(Kotsyub。、III、1956,199)。
«ЦЕНЗУРНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цензурнийの使いかたを見つけましょう。
цензурнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lesi͡a Ukraïnka -- vydatnyĭ ukraïnsʹkyĭ ... - Том 4766 - Сторінка 238
роду творів уявляеться байдужими в цензурному відношенні і можуть бути дозволені до друку. Та в названій збірці е ціла категорія віршів, які звертають особливу увагу. Такі твори, головним мотивом яких е боротьба за визволення ...
2
Rosiĭsʹka t︠s︡enzura i vydanni︠a︡ tvoriv Tarasa ... - Сторінка 81
Після двох років перерви у виданні творів Т. Шевченка, 1891 року на цензурний розгляд було подано твори «Іван Підкова», «Тополя», «Катерина». До перевидання було дозволено лише поему «Тополя», яка вийшла друком ...
3
Naukovi zapysky - Том 6 - Сторінка 51
Цензор Петербурзького духовного цензурного комітету архімандрит Мефодій писав до Петербурзького цензурного комітету: «Повертаючи при цьому рукопис на малоросійській мові, п. з. «І-Іа крилах пісень», збірку творів Лесі ...
Instytut filosofiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1959
4
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Ідентичність назв не випадкова і відбиває задум поета здійснити нове видання своїх творів — як старих, написаних і друкованих ще до арешту 1847 р., так і нових, створених на засланні, тобто всіх, які могли витримати цензурний ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡,
1971
5
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 7
Виготовлення рукопису «Поезія Т. Шевченка. Том первий» поет завершив, очевидно, вже тоді, коли керівник цензурного відомства міністр народної освіти Є. Ковалевський дозволив Петербурзькому цензурному комітетові ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin,
1971
6
Твори: в семи т - Сторінка 370
З, за дозволом петербурзького цензурного комітету від 25 липня 1901 р. І раніше і пізніше казка неодноразово заборонялася царською цензурою. До цензури вперше подано твір у грудні 1899 р. на предмет поширення в Росії ...
Михайло Коцюбинський,
1973
7
T. H. Shevchenko i tsars'ka tsenzura: doslidzhennia ta ... - Сторінка 21
Про цензурну 1сторію першого видання поеми «Гайдамаки» ми й доа знаемо не більше того, що розповів про не! сам Шевченко у лисп до Г. Тарновського в1д 26 береэня 1842 р. «Я думаю, вы меня хорошенько побранили за ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin,
1969
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... -"r] censoration цензурування//процензурування [s8nso'reijn] censorial цензурний [s8n'so:riol] censoring цензурування//процензурування ['s8nsorIml censorious прискіпливий, критичний [s8n'so:rios] censoriousness прискіпливість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 110
Не журися, – втішав дружину Пантелеймон Олександрович. – То ще не найгустіше цензурне решето. Я он якось підрахував, що через заборону писати по арештові мусив сорок сім псевдонімів вжити... До всього людина звикає, ...
10
Тарас Шевченко: - Сторінка 506
С. 4 — 5), його зроблено за текстом без цензурних купюр; рядок 82 «Жить тяжко в оковах» збігається в ньому з текстом рукописної збірки «Три літа», а не зі списком П. О. Куліша, де цей рядок має вигляд: «Тяжко жить в оковах».
用語«ЦЕНЗУРНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
цензурнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тільки у вітринах миршавеньких книгарень на Подолі можна …
Та пересилає їх до столиці – Петербурга, бо дозвіл на друк українських творів дає Цензурний комітет, а остаточне рішення приймає "Главное ... «Gazeta.ua, 4月 15»
Facebook заблокував Філатова через неполіткоректний …
"На зброї був написаний політнекоректний, але цензурний напис про москалів", - зауважив обранець народу. "Давайте найдем нарешті якусь нормальну ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
У Луганську буддисти та активісти влаштували мирну ходу за …
Під час мирної ходи активісти розтягнули величезний прапор України та заспівали цензурний варіант відомої пісні "Путін – х*уйло". Кореспондент ТСН ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»
Харківські ультрас показали, що їм не дуже подобається Путін
Зробили вони це у досить оригінальний, хоча не надто цензурний спосіб у вигляді веселої пісні-кричалки. Поєдинок між харківським "Металістом" та ... «iPress, 3月 14»
Так дослідники назвали класика української поезії Степана …
До таких належать рукопис «Нива» (1858—1859) і рукопис, який 1861 року мав цензурний дозвіл, але так і не з'явився друком. За життя поета було ... «Україна молода, 1月 14»
Оксана Марченко: «Справжня мрія варта того, щоб йти до неї і …
Це єдиний цензурний вислів, який я повторював під час вашого виступу, - заявив Влад Яма. - Скільки в тебе життів?». Після подібного шокуючого виступу ... «УНIАН, 5月 12»
Цензурний скандал: з кінофестивалю зняли фільм про …
Фільм про знедолених підлітків з Донеччини «Шахта №8» спільного виробництва Естонії і України зняли з конкурсу міжнародного фестивалю ... «Telecriticism, 3月 12»
У "братніх обіймах" імперії: Емський указ 1876 року.
Сергій Грабовський: До цього можна додати такий наче незначний, але дуже показовий факт, що в 1896—1900 роках Київський цензурний комітет ... «Радіо Свобода, 6月 06»