ウクライナ語でЦІКАВИТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのцікавитисяの定義
興味がある、私は怒っている; ミン 関心がある nediko.1 誰かについて何かを見つけよう。 注意を喚起するために、誰かに興味を持って、何か。 古い漁師は、彼の人生に興味があったサフノのすべての質問に喜んで答えた（Smolich、I、1958,50）。 毎日学校の子供たちを扱って、彼女は実際に教育学に興味を持ち始めました（Donch。、V、1957、450）。 ティムコはそのようなマホテキンがやっていたことにあまり興味がなかった（Tyt。、Vir、1964,342）。 - 人々は彼らの戦い、血の流し方（Dovzh。、I、1958、344）に興味があります。 [調査官：]私は知りたいのが好きです - 鎖の中にいますか？ （Lev。、Drama ..、1967、23）。 //質問のある人に連絡します。 尋ねる - そして、彼は正しく見ました。昨日の前日、どうやって豚を食べましたか？ - ダークカは興味があった（L. Ukr。、III、1952、634）。 警備員が来て、葉巻を振って、興味があった： - おそらく何かが盗まれた？ （T.、Vir、1964,27）。 - あなたは女性がいますか？ - 老人は、自分自身を推測しようとしているかのように、顔を測定することに興味があった（Vol。、Hotel ..、1960、268）.2。 誰によって、サイズ 魅力を感じ、誰かへの添付ファイル。 ボグダンはまだ美しくて尊敬できる人ですが、それでも私のように彼は興味を持っています（Kobet、III、1956、146）。 噂は、なぜ外国人が村のダチョク（Gonchar、III、1959、200）として料理に興味を持っているのか、そりにそっと興味を持っているのかについて長い間議論してきました。
«ЦІКАВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цікавитисяの使いかたを見つけましょう。
цікавитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
... доглядати; to - for/about smb турбуватися про когось, доглядати когось; the child is well -d for за дитиною хороший догляд, дитину добре доглядають; 2. любити; цікавитися, проявляти інтерес; to — for smb любити когось (цікавитися ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. любити, цікавитися, проявляти інтерес to — for smb любити когось/цікавитися кимось, to — for music (poetry, sports) цікавитися музикою (поезією, спортом); to care for Sweets (meat) любити цукерки (м'ясо), 3. мати бажання {частіше ...
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
більше половини керівників органів місцевого самоврядування (55,6%) відповіли, що вони повинні цікавитися проблемами місцевого бюджету, ще 29,0% опитаних вважають, що люди не мають брати безпосередньої участі в ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я.,
2010
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... ледарями, плаксіями, розбишаками, крикунами та хитрунами ГОРБУНОВА Вікторія. НІЧИМ НЕ ЦІКАВИТЬСЯ, АБО ЯК СФОРМУВАТИ ДИТЯЧІ ІНТЕРЕСИ, СТИМУЛЮВАТИ АКТИВНІСТЬ ТА ІНІЦІАТИВУ — Не знаю... Їй п'ятнадцять ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Газети брешуть. НавіЩо мені хвилюватись? _ Значить, вас не Цікавить оте вбивство в Сараєві? _ Мене взагалі не цікавить жодне вбивство, хай то буде в Празі, Відні, Сараєві чи Лондоні. На Це є державні установи, суди та поліція ...
Визавжди мене дивуєте, — сказала вона. — Чим ви тільки не цікавитеся! —Яцікавлюся всім, — відповіла міс Марпл. — Я хотіла сказати, щоу вашому віці ви починаєте цікавитися зовсім новими темами. Міс Марплпохитала головою.
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 24
“Мене не цікавить результат, мене влаштовує сам процес, — каже мені один дуже розхристаний, але водночас аж надто самовпевнений молодий режисер, щоразу показуючи новий, зовсім не схожий на інші, варіант гри на задану ...
8
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 965
Так, в Інституті економіки АН УРСР у вересні 1964 р. перебував академік Академії наук Німецької Демократичної Республіки Гюнтер Кольмей, який цікавився питаннями структурних змін в економіці країн народної демократії у світлі ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1965
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Стислі відповіді на важливі запитання вітчизняної історії можуть бути використані учнями, абітурієнтами, студентами, усіма, хто цікавиться минулим нашого народу. Юрій Лашук. Покутська кераміка. — Опішне, 1998. — 160 с, іл.
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers,
1999
10
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 186
Володимир Ілліч найбільше (більше за все) цікавився тими питан нями, що становлять суть, основу людського життя. Він цікавився тим, як Оцінює маса ті події, що відбуваються у всесвіті, він зосередив усі сили свого розуму й серця ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡,
1926
用語«ЦІКАВИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
цікавитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Росіяни почали активно цікавитися, як вирушити воювати до Сирії
У Рунеті різко виросла кількість запитів про те, як відправитися добровольцем на війну до Сирії. Згідно з даними інструменту "Яндекса" Wordstat, тільки у ... «UkrMedia, 10月 15»
Алкоголь з антибіотиками: міфи і факти
Навіть найдопитливіші друзі навряд чи почнуть цікавитися, від чого ви лікуєтесь. Але чи це й справді так? Чи мусимо ми утримуватися від алкоголю, коли ... «BBC Ukrainian, 10月 15»
Жителі Росії стали менше цікавитися Україною
У Росії падає інтерес до подій в Україні. Як свідчать дані опитування ВЦИОМ, якщо в січні 2015 року за ситуацією в цілому спостерігали 83% росіян (у ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Електронними петиціями до Порошенка зацікавився понад …
Унікальних користувачів, які лише за два з половиною тижні зайшли на сайт президента і почали цікавитися і користуватися цим інструментом, – більш ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Асад заявив, що в кризі з біженцями винна Європа
Не піддається логічному поясненню, як можна жаліти одних жертв і не цікавитися іншими. Принципової різниці між ними немає", - додав він. Президент ... «Українська правда, 9月 15»
ЗМІ: українці все більше купують в інтернеті
Але трапляються і незвичайні запити: українці цього року почали активно цікавитися монетами, зокрема це зафіксували у Миколаївський і Херсонській ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Суперінтуіція. Настя Каменських
Останнє вміння Настя відкрила в собі зовсім недавно. За її словами, завдяки заняттям спортом вона почала цікавитися багатьма сферами життя, ... «UkrMedia, 9月 15»
Уряд повинен не займатися ціною на бензин, а створювати …
«Коли уряд починає цікавитися ціною на бензин, мені стає страшно. Єдиний орган, який може цікавитися ціною, маючи на це повноваження, ... «Радіо Свобода, 8月 15»
Селюк: Барселона не може цікавитися Ярмоленком
Він гравець іншого типу. Барселона не може цікавитися купівлею саме Ярмоленка", - сказав він. "Крім того, йому самому потрібна трохи інша команда. «Champion.com.ua, 8月 15»
Секрет успіху 9-річної чемпіонки
Я почала цікавитися шахами з п'яти років, - розповідає Вікторія. - Грати навчив тато. Ми якось гуляли з ним парком і побачили, що люди розставляють ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 7月 15»