アプリをダウンロードする
educalingo
цькування

"цькування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЦЬКУВАННЯの発音

[tsʹkuvannya]


ウクライナ語でЦЬКУВАННЯはどんな意味ですか?

婦人科(心理学)

タッキング、沸騰 - 侵略の現れ、その後の個人の脅迫、そして自分自身とその利益への完全な提出の可能性の出現。 この動作により、個人は、一般的な権限を得て、誰かを犠牲にして自分自身を主張することができます。 実際、悪い人は彼の破産と衰弱を隠しています。 主な種類の起動方法は次のとおりです。▪学校の沸騰▪職場での起動...

ウクライナ語辞典でのцькуванняの定義

嫌がらせ、私、。 意味のための行動と条件。 戦う [声:]パンサーはどこですか? 彼は野蛮人の前で猫のようにそこに座っています... Gija!(Regit、stupor、persecution)(L. Ukr。、II、1951、541); ドミトリーの踊りはすぐにスポーツになりました。 それはサディストに本当の喜びをもたらした(Koz、Hot hands、1960、71)。

ЦЬКУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ЦЬКУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

цьвак · цьвапкати · цьвох · цьвохати · цьвохкання · цьвохкати · цьвохкотіти · цьвохнути · цькований · цькувати · цьмок · цьоголітки · цьоголіток · цьогорічний · цьогосвітній · цьом · цьомати · цьомкання · цьомкати · цьомкнути

ЦЬКУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるцькуванняの類義語と反意語

同義語

«цькування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЦЬКУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цькуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцькуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цькування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

引诱
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cebo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

baiting
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

baiting
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الاصطياد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

травли
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

iscagem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

appâtage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perangkap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hetze
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

苦しませます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유혹
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

baiting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

baiting
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேட்டைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

baiting
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kızdırma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pasturazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przynęty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

цькування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

baiting
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δολώματος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lokaas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

baiting
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

baiting
5百万人のスピーカー

цькуванняの使用傾向

傾向

用語«ЦЬКУВАННЯ»の使用傾向

цькуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«цькування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、цькуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЦЬКУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцькуванняの使いかたを見つけましょう。цькуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
... proved to be too much for her спокуса виявилася надто великою для неї; 3. отрута для пацюків, інсектицид, засіб для знищення гризунів; 4. їжа, закуска (в дорозі); 5. корм (для коней); 6. привал, відпочинок; 7. цькування собаками; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Proty fashyzmu ta viĭny: antyfashystsʹkyĭ konhres ... - Сторінка 49
А якщо сьогодні імперіалісти й фашисти розгорнули антирадянське цькування, то не тому, що про це не знають. Розгортають його, щоб не допустити до створення робітничої єдності, єдності народних мас у боротьбі з фашизмом, ...
N. F. Vradiĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1984
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 998
цькування 1. hunting; 2. перен. baiting, badgering, persecution. цькувати 1. to hunt, to bait (with dogs), to hound, to chase; 2. перен. to badger; to persecute; to torment; ♢ за ~, приперти людину до стіни to bring to bay. цього, цьому див. цей, ...
Гороть Є. І., 2009
4
У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 334
... над Пастернаком (50-ті роки — В. Солоухін, В. Інбер, Б. Полєвой та інші), «Програма демократів Росії, України й Прибалтики». Записи судищ були дуже цікаві через подібність атмосфери «товариського» цькування, що ...
Leonid Plyushch, 2002
5
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 350
Ось що там пишеться: «Критика, а тим більше цькування завжди викликає різку протидію Таким цькуванням почала займатися «Литературная газета» та інші друковані органи. Це цькування стосується головним чином міщанських ...
Darii︠a︡ Rebet, ‎Oleksandr Panchenko, 2003
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 517
(рез) гончак -а, гончий -ого т, гонча -оі і, гбнчий собака $ГУапес -пса т гнаний -ого т $гуапіса -є оЬуі у ті -є -піс / 1. роїоу. цькування з, гонитва -и /, полювання з хортами 2. ехрг. оЬуі. у ті (гозоуі) гоніння і 3. оЬуі. у ті (ргоіізоуіеізке, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
Таких у нас называют инакомыслящими. Нас тут цькують!" Драч ударно и смачно зак1нчив словом "цькують". Горбачов спитався: "Что такое "цькують"?" І тут наступила хвилина тишь Як сказати по-росшськи "цькують", ми ва знали, ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 614
Див. ще транс-. травйти «обробляти поверхню спе- щальним розчином; засвоювати Ужу; [цькувати Нед; тратити, втрачати]; потроху вцщускати, послаблювати натя- гання каната», [тровйти] «випасати; цькувати; перетравлювати», ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. собака. цу-цу див. на. цьвохати див. шмагати. цьвохкання див. ляскання. 1, 2. цьвохкати, цьвохнути див. 1. ляскати, шмагати. цькування див. 1. переслідування. 1. ЦЬКУВАТИ (спускати для нападу на когось собак чи якогось звіра), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Humanizm i sot︠s︡ialistychnyĭ realizm - Сторінка 119
І соціалістичний реалізм цькували, цькують і будуть цькувати з того берега саме тому, що він зачіпає найслаб- ше, найболючіше місце буржуазної ідеології взагалі і естетики зокрема, коли представляє відчутно, об'ємно, зримо ...
Mykola Shamota, 1976

用語«ЦЬКУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцькуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Львові вчительку звільнили через цькування школяра
Управління освіти Львівської міськради звільнило з посади вчительку молодших класів школи №53 Ярославу Стасьо через те, що та нацьковувала ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Провладні канали почали акцію цькування націоналістів
Саме пропрезидентські канали поступово почали акцію цькування націоналістів. Зовсім за короткий термін ми повірили, що Правий Сектор – бандити, ... «Інформатор, 9月 15»
3
Модель з рідкісним захворюванням шкіри розповіла про …
Тоді майбутня топ-модель вперше зазнала насильства над собою, коли спробувала захиститись від цькування однолітків. "Кілька дівчат застрибнули на ... «Корреспондент.net, 7月 15»
4
Заступник генпрокурора підтвердив цькування слідчих у справі …
Заступник генпрокурора Віталій Касько підтвердив, що на слідчих Генпрокуратури та СБУ ведеться тиск через їх розслідування проти ... «Українська правда, 7月 15»
5
У Росії почалося цькування вчителя, який написав "бандерівський …
Російського сільського вчителя Олександра Бившева, який написав вірш на підтримку України, в рідному селищі зробили ізгоєм і намагаються ... «Новини від ТСН, 7月 15»
6
Чеботар заявив про цькування і подав у відставку
"У зв'язку зі систематичним цькуванням у вигляді замовних публікацій наклепницького характеру в засобах масової інформації; у зв'язку з поширенням ... «ICTV, 5月 15»
7
Даниленко: Шкіряк звільнився через цькування у Фейсбуці
Глава ДСНС Зорян Шкіряк подав у відставку через резонанс у Мережі, який зчинився після провальної операції з евакуації українців з Непалу. Разом з ... «Преса України, 5月 15»
8
Княжицький поскаржився міліції на цькування з боку російських …
Депутат від "Народного фронту" та медіа-діяч Микола Княжицький подав заяву в міліцію щодо погроз та тиску на нього з боку іноземних спецслужб і ... «Українська правда, 3月 15»
9
«Опозиційний блок»: Чечетова довело до самогубства цькування
Соратники Чечетова не виключають, що смерть політика стала результат відкритого цькування з боку силовиків, які фабрикували одну справу за іншою ... «Преса України, 3月 15»
10
Ані Лорак розплакалася, відповідаючи на запитання про …
Ані Лорак вперше відверто розповість, як пережила рік цькування, скандалів і звинувачень. Співачка дала інтерв'ю для проекту Маші Єфросиніної. «Відомості.UA, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Цькування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tskuvannya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA