アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тихше"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТИХШЕの発音

тихше  [tykhshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТИХШЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тихше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтихшеの定義

静かに見える тихше див.

ウクライナ語辞典で«тихше»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТИХШЕのように始まるウクライナ語の単語

тиховодний
тиховодь
тихомирити
тихомиритися
тихомирний
тихомирно
тихомирство
тихоно
тихоня
тихоплав
тихоплинний
тихосвітний
тихострунний
тихосяйний
тихохід
тихохідність
тихохідний
тихцем
тихшати
тихший

ТИХШЕのように終わるウクライナ語の単語

аташе
борше
більше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
здебільше
инакше
инше

ウクライナ語の同義語辞典にあるтихшеの類義語と反意語

同義語

«тихше»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТИХШЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тихшеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтихшеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тихше»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

沉默
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

silencio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

silence
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चुप्पी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الصمت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тише
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

silêncio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

silence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

senyap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stille
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

沈黙
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

침묵
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasepen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự im lặng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sessizlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

silenzio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cisza
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тихше
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tăcere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stilte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tystnad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stillhet
5百万人のスピーカー

тихшеの使用傾向

傾向

用語«ТИХШЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тихше»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тихшеに関するニュースでの使用例

例え

«ТИХШЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтихшеの使いかたを見つけましょう。тихшеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Севільський цирульник
Кажіть тихше, тихше! Гр а ф (голосніше) ...виїхав звідти сьогодні вранці. Пан Базиль, довідавшись завдяки мені, що граф Альмавіва... Б а р т о л о. Тихше, кажіть тихше, прошу вас! Гр аф (так само голосно). ...був у Цьому місті і що ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Сад Гетсиманський
А кадичок вже говорить про Катерину... Потім — про малу сестру Галю!.. Андрій схоплюється й хрипить несамовито: «Це брехня! Це провокація! Брехня!!!» — Тихше-тихше, — заспокоює його Сергєєв. — Сядьте! Не хвилюйтесь.
Іван Багряний, 2011
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 64
Вправа. Рекомендуємо розглянути з боку логічного інтонування вірші О. Олеся: ТРИ МЕНТА Тихше, тихше: ходять звірі, п'ють народню кров вампірі... Нахиляйтесь, пригинайтесь: може мимо пройдуть звірі... Тихще, тихше_ хто це ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
4
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 100
Ридання струшували худу спину, підкидали висохле тіло. Старий підійшов і невпевнено став гладити її по плечах, прикритих темною, вицвілою хусткою. — Тихше, Казю, тихше... — О Ісусе, Ісусе, хіба на те я його під серцем носила, ...
Wanda Wasilewska, 1966
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 219
Тихше, тихше! Він прийде... Ой, тихше, тихше! Почують — усе тоді пропало. — Де він? Коли прийде? — Сядьте смирно, слухайте смирно! Смирно! — Говори!.. Скажи!.. — Сьогодні ввечері прийде він під ваше вікно... Та тихше ...
Marko Vovčok, 1968
6
Фауст
Та тихше лиш, мовчіть і не дишіть! Велике диво твориться в цю мить. М е ф і с т о ф е л ь (тихше) Яке ж би то? Вагнер (ще тихше) Тут робиться людина. М е ф і с т о ф е л ь Людина? Ну?! Та в димній тій дірї Для любощів умови ...
Іоган Гете, 2012
7
Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 40
Ярослав Лесів. 3 В1ДЧАЮ Мамо, душа моя — Спасителя розш'ятого рана. Мамо, любов1 Вашої зенгг У промшш Ваших рук 1з попелу постане — I буде порятовано цей свгг. Н1ч довкола, тиша Цвіркуном сюрчить. Тихше, серце ...
Ярослав Лесів, 2004
8
Vybrane - Сторінка 62
Гихше, серце мое! Хай остання хвилинка кохання Пролетить, прошумить непомітно! Хай останняя шсня-з1тхання Згомонить 1 пропаде безслідно!.. Тихше, серце мое! Тихше, серце мое! — То не смерть, то не смерть наблизилась, ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 329
Сара (вся переповнена жахом, тихо). НаВ1Що ви те все говорите? Нав1що ви те все говорите? Страшна пауза. Тихше... Чуете? Чуете? Ледве доноситься якийсь гомш. Чого се мені... так страшно стало? Мос1й (болкно). Ой... ой.
Hnat Khotkevich, 1966
10
Svidok: roman - Сторінка 78
потяг приятеля далі Храмовий. — А що ви все мені: "тихше, тихше" ? — не вгавав той, пручаючись і продовжуючи дорогою декламувати. — Тихше, тихше, ходять звірі... П'ють народну кров вампіри... Щось я не гаразд себе ...
Varvara Z︠H︡ukova, 2007

用語«ТИХШЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтихшеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У центрі Києва невідомий застрелив 23-річного хлопця
Бо такого "охуевшего бандитизма" вже давно не було. На Донбассі тихше, ніж в Київі. Слава Україні [***]! 22.09.2015 13:22:03Tema195.24.145.--. «Gazeta.ua, 9月 15»
2
ЗМІ: як домовились Франція і Росія
"Войовничий, дивакуватий, іноді майже із незв'язними думками, Трамп виправдав очікування, хоча й став поступово поводитися тихше, коли двогодинні ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
3
“Контрабанда ​цигарок приносить​ близько 450 тисяч доларів …
А чо такий гвалт в Україні-скажу моє мнє-гвалт то маневри,гра попри людске око,потому троха стихне і піде по новій,тихше,надійніше,у вужчому крузі ... «Версії, 7月 15»
4
Дорогою до Щастя: прифронтова зона
"Люди тут тихше води, нижче трави. Вони всі знають, що виживає серединка". Дехто з тих, хто стоїть у черзі за гуманітарною допомогою в Передільську ... «Українська правда, 7月 15»
5
Січневі Тези
Фігуранти цієї публікації ніяк не відреагують на цю публікацію або ж відреагують абияк, бо «тихше їдеш – дальше будеш». Це правда. Але місця не такі ... «Вікна online, 1月 15»
6
Ева Бушмина родила сына - СМИ
да уж скромная :-)) тихше води нижче трави, сидить вдома мужу борщі варить і шкарпєтки стірає. 30.06.2013 14:12:08Владимир Луганск178.159.212.--. «Газета.ua, 6月 13»
7
Як Гереги День народження фейєрверками святкували
Не говорячи про те, що Долобецький острів узагалі є заповідною зоною, де закон зобов'язує бути тихше води й нижче трави. Втім, коли кохана дружина ... «Kyiv.Svidomo, 6月 13»
8
Дівчинка-мауглі: дитина катається на слоні та дружить з …
"Або ж вона могла покликати мене, показуючи на слона, і сказати: тихше, зараз ми його налякаємо. В неї була купа свободи", - каже вона. Зроблені фото ... «Українська правда, 6月 13»
9
Ніно КАТАМАДЗЕ: «Львове, кохаю тебе. Ти – моє натхнення!»
Тихше-тихше, слухайте кожну ноту і йдіть за нею”. Дехто уже не міг втримувати своїх емоцій і підтанцьовував під джазові імпровізації. Коли Катамадзе ... «Високий Замок, 12月 12»
10
Тихше їдеш — далі будеш
Нове видавництво, орієнтоване на дітей та підлітків, народилося нещодавно, його директор і головний редактор — невтомна Леся Воронина. У її ... «Україна молода, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Тихше [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tykhshe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう