"тихший"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТИХШИЙの発音

тихший  [tykhshyy̆]

ウクライナ語でТИХШИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのтихшийの定義

静かに見える

тихший див.

ТИХШИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтихшийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтихшийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тихший»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 沉默
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: silencio
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: silence
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चुप्पी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الصمت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тише
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: silêncio
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নীরবতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: silence
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: senyap
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Stille
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 沈黙
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 침묵
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kasepen
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự im lặng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அமைதி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शांतता
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sessizlik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: silenzio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cisza
• ウクライナ語: тихший
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tăcere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σιωπή
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: stilte
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tystnad
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: stillhet

«ТИХШИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтихшийの使いかたを見つけましょう。тихшийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Севільський цирульник

Кажіть тихше, тихше! Гр а ф (голосніше) ...виїхав звідти сьогодні вранці. Пан Базиль, довідавшись завдяки мені, що граф Альмавіва... Б а р т о л о. Тихше, кажіть тихше, прошу вас! Гр аф (так само голосно). ...був у Цьому місті і що ...

П'ер Бомарше, 2014

Сад Гетсиманський

А кадичок вже говорить про Катерину... Потім — про малу сестру Галю!.. Андрій схоплюється й хрипить несамовито: «Це брехня! Це провокація! Брехня!!!» — Тихше-тихше, — заспокоює його Сергєєв. — Сядьте! Не хвилюйтесь.

Іван Багряний, 2011

ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 64

Вправа. Рекомендуємо розглянути з боку логічного інтонування вірші О. Олеся: ТРИ МЕНТА Тихше, тихше: ходять звірі, п'ють народню кров вампірі... Нахиляйтесь, пригинайтесь: може мимо пройдуть звірі... Тихще, тихше_ хто це ...

Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001

Фауст

Та тихше лиш, мовчіть і не дишіть! Велике диво твориться в цю мить. М е ф і с т о ф е л ь (тихше) Яке ж би то? Вагнер (ще тихше) Тут робиться людина. М е ф і с т о ф е л ь Людина? Ну?! Та в димній тій дірї Для любощів умови ...

Іоган Гете, 2012

Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 100

Ридання струшували худу спину, підкидали висохле тіло. Старий підійшов і невпевнено став гладити її по плечах, прикритих темною, вицвілою хусткою. — Тихше, Казю, тихше... — О Ісусе, Ісусе, хіба на те я його під серцем носила, ...

Wanda Wasilewska, 1966

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 219

Тихше, тихше! Він прийде... Ой, тихше, тихше! Почують — усе тоді пропало. — Де він? Коли прийде? — Сядьте смирно, слухайте смирно! Смирно! — Говори!.. Скажи!.. — Сьогодні ввечері прийде він під ваше вікно... Та тихше ...

Marko Vovčok, 1968

Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 40

Ярослав Лесів. 3 В1ДЧАЮ Мамо, душа моя — Спасителя розш'ятого рана. Мамо, любов1 Вашої зенгг У промшш Ваших рук 1з попелу постане — I буде порятовано цей свгг. Н1ч довкола, тиша Цвіркуном сюрчить. Тихше, серце ...

Ярослав Лесів, 2004

Vybrane - Сторінка 62

Гихше, серце мое! Хай остання хвилинка кохання Пролетить, прошумить непомітно! Хай останняя шсня-з1тхання Згомонить 1 пропаде безслідно!.. Тихше, серце мое! Тихше, серце мое! — То не смерть, то не смерть наблизилась, ...

Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 329

Сара (вся переповнена жахом, тихо). НаВ1Що ви те все говорите? Нав1що ви те все говорите? Страшна пауза. Тихше... Чуете? Чуете? Ледве доноситься якийсь гомш. Чого се мені... так страшно стало? Мос1й (болкно). Ой... ой.

Hnat Khotkevich, 1966

Svidok: roman - Сторінка 78

потяг приятеля далі Храмовий. — А що ви все мені: "тихше, тихше" ? — не вгавав той, пручаючись і продовжуючи дорогою декламувати. — Тихше, тихше, ходять звірі... П'ють народну кров вампіри... Щось я не гаразд себе ...

Varvara Z︠H︡ukova, 2007

用語«ТИХШИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтихшийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Україні з'явився перший електробус з Wi-Fi

До речі, электроавтобус в рази тихший, ніж автобус з двигуном внутрішнього згоряння. У салоні встановлено систему автоматичного сповіщення про ... «Неполітичні новини, 9月 15»