アプリをダウンロードする
educalingo
титулярний

"титулярний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТИТУЛЯРНИЙの発音

[tytulyarnyy̆]


ウクライナ語でТИТУЛЯРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтитулярнийの定義

(革命前のロシアでは)個人的(非母国語)の貴族に対する権利を付与した市民階級(グレード9)である。 11年間、彼は正義のカウンセラー(Polt。、Gogol、1954、49)の称号を得ました。


ТИТУЛЯРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

альвеолярний · бацилярний · велярний · високомолекулярний · гуслярний · дігтярний · епістолярний · заполярний · канікулярний · капілярний · корпускулярний · малярний · молекулярний · молярний · міжмолекулярний · непопулярний · нерегулярний · окулярний · партикулярний · іррегулярний

ТИТУЛЯРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

титарь · титарювання · титарювати · тити · титла · титло · титр · титрований · титрувальниця · титрування · титрувати · титруватися · титул · титулка · титулований · титулування · титулувати · титулуватися · титульний · тиф

ТИТУЛЯРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

парцелярний · передполярний · перпендикулярний · полярний · приполярний · регулярний · ретикулярний · скалярний · солярний · столярний · теслярний · трансполярний · увулярний · фабулярний · фамільярний · флоярний · фолікулярний · формулярний · футлярний · циркулярний

ウクライナ語の同義語辞典にあるтитулярнийの類義語と反意語

同義語

«титулярний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТИТУЛЯРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語титулярнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтитулярнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«титулярний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

名义
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Titular
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

titular
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नाममात्र का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شخص ذو لقب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

титулярный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

titular
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নামমাত্র
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nominal
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nama sahaja
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Titular-
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

名ばかりの
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

직함의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

titular
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

danh nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெயரளவுப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नामधारी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

itibari
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nominale
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tytularny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

титулярний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

titular
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

titulêre
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

titular
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

titulær
5百万人のスピーカー

титулярнийの使用傾向

傾向

用語«ТИТУЛЯРНИЙ»の使用傾向

титулярнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«титулярний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、титулярнийに関するニュースでの使用例

例え

«ТИТУЛЯРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтитулярнийの使いかたを見つけましょう。титулярнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 155
Адже ж у нього ніс не з золота зроблений, а так само, як і в мене, як і в кожного; адже він ним нюхає, а не їсть, чхає, а не кашляє. Я вже кілька разів хотів зрозуміти, через що виникає вся ця нерівність. Через що я титулярний радник ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009
2
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
ого, що все краще на світі, в тому числі и недосяжно осяина дочка директора, дістається камер-юнкерам та генералам, а не бідним титулярним радникам. «Чому я титулярний радник і з якої причини я титулярний радник?
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
3
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
АПОСТОЛЬСЬКИЙ МАНДАТ ПРЕОСВЯЩЕННОГО ВЛАДИКИ КИР ІСИДОРА Ми, Ґільдебранд Антонютті, з ласки Божої й Апостольського Престолу титулярний Архиепископ Цинади у Фриґії і Апостольський Делегат Канади й Нової ...
I͡Ulii͡an Beskyd, 1964
4
ÍÈpyskopy kyĩvs'koĩ T́S̀erkvy: (1589-1891) - Сторінка 126
Б. Єпископи з обов'язками без юрисдикційної влади Титулярними можуть бути також єпископи, які в Церкві виконують або виконували обов'язки, не пов'язані з частиною Божого народу, довіреною їхній душпастирській опіці.
Mykhaĭlo Dymyd, 2000
5
Життя і боротьба Генерала "Тарас Чупринки" (1907-1950): ...
Військові старшинські ступні, здобуті у всіх дотеперішніх арміях та на визнаних ГВШ-ем військових курсах, доведені відповідними документами або бодай двома свідками, трактуються як титулярні аж до хвилини перевірки їх ...
Сергій Богунов, 2007
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 80
І, нарешті, 3 січня того ж року в домовій церкві засвідчили другий шлюб 47-річного директора прогімназії Левковця із 26-річною дворянкою Варварою Ошкало, свідками на якому виступили вихователь прогімназії титулярний радник ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
7
Ri︠e︡chii istoricheskai︠a︡ zapiska chitannyi︠a︡ v ... - Сторінка 46
Указомъ Правительствующаго Сената Синдикъ Университета Виноградскій произведенъ въ Надворные Совѣтники и Казначею Университета Титулярному Совѣтнику Люби дано старшинство въ этомъ чинѣ съ 25 Мая 1830 года.
Universitet (Kharkov), 1838
8
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 280
Сталося це, очевидно, за правління Всеволода Ярославича, який підтримував тісні зв'язки з Візантією. Чернігівська і переяславська митрополії, поза всяким сумнівом, були титулярни- ми й не мали в своєму підпорядкуванні ...
Oleksìj Petrovič Toločko, 1998
9
Енеїда
По уничтожении Российского бибобщества подробный отчет о св. книгах и деньгах, тя, так и у других лиц, как-то: у гг. поветовых и комиссионеров, хранящихся, отправлен в том ›ду к секретарю отделения г-ну титулярному ...
Іван Котляревський, 2012
10
Zemelni banky Novorosiiskoho kraiu: za opysamy fondiv ...
1 896) Тоже землевладелицы Ананьевского уезда, жены титулярного советника Софии Михайловны Кохно при д. Александровке /Волково/ (27.05.1874-12.03.1910) Тоже землевладельца Одесского уезда, дворянина Константина ...
A. V. Pyvovar, ‎O. I. Pieshyi, ‎K. V. Shli͡akhovyĭ, 2010

用語«ТИТУЛЯРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтитулярнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У XIV столітті польські королі носили довге волосся - унікальні …
Казимир ІІІ Великий - польський король (1333-1370), титулярний "Король Русі", останній представник династії П'ястів. Внутрішня політика - зміцнення ... «Gazeta.ua, 4月 15»
2
Отець Теодор Мартинюк із Прикарпаття став єпископом …
... Унівської Лаври, на служіння Єпископа-помічника Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ, надаючи йому титулярний осідок Мопти. Ієромонах ... «Вікна online, 3月 15»
3
Гнали поштових коней у Радивилів дві тисячі верст. Унікальні …
... 6 розряду: вищого окладу – титулярний радник Володимир Григорович Чегринцов, губернський секретар Никанор Фомич Савицький, нижчого окладу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 2月 15»
4
У катедральному соборі Пресвятої Трійці відбувся Чин …
... дотеперішнього протосинкела Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, Єпископом-помічником цієї єпархії, надавши йому титулярний осідок Акці. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 8月 14»
5
Хіротонія Єпископа-помічника Самбірсько-Дрогобицької єпархії …
Григорія Комара єпископом-помічником Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, надавши йому титулярний осідок Акці. Крім рідної, української, знає ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 7月 14»
6
Для єпископа Самбірсько-Дрогобицької єпархії призначили …
... Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, Єпископом-помічником цієї єпархії, надавши йому титулярний осідок Акці. Інформує інтернет-портал єпархії. «Львівські новини, 6月 14»
7
Зі згоди Папи Римського Стрийська єпархія отримала очільника
Богдана Манишина, протосинкела Стрийської єпархії, надаючи йому титулярний осідок Лезві. Про дату і місце проведення єпископської хіротонії буде ... «Львівські новини, 4月 14»
8
Новим єпископом УГКЦ в Одесі стане ігумен івано-франківського …
... настоятеля монастиря отців редемптористів в Івано-Франківську та пароха парафії Матері Божої Неустанної Помочі, надаючи йому титулярний осідок ... «Вікна online, 2月 14»
9
Новий екзархат УГКЦ в Одесі очолить колишній ігумен …
... отців редемптористів в Івано-Франківську та парох парафії Матері Божої Неустанної Помочі. Йому надано титулярний осідок Тубурсіко-Буре. «Львівські новини, 2月 14»
10
Коли відбудеться беатифікація Андрея Шептицького?
Ініціатором процесу став український церковний і громадський діяч, доктор богослов'я (1922), титулярний єпископ Каді і помічник Галицького ... «Вголос, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Титулярний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tytulyarnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA