アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"убитий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУБИТИЙの発音

убитий  [ubytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУБИТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«убитий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのубитийの定義

殺された、a、e.1 ディアパル 合格 分 hを1、4、7を殺す。 たぶん、チョコレートは静かなドナウ川の後に殺されました。 たぶん - すでにモスクワで2番目のものが大好き! いいえ、黒人は死人ではなく、彼は生きています。(Shevch。、I、1963、24); [主人:]アルキメデスは、定理を完成させていない無知な手によって殺された(L. Ukr。、III、1952、97)。 彼は殺されなかったが、負傷しただけだった(Tutt。、Vir、1964,527)。 ああ、トラックはシャフトまで殺された、私はあなたを愛し、私はあなたを愛し、私はほとんど死なない(Kolomiyka、1969、166); //殺して、誰も 推測された 言う 彼女の夫は長い間亡くなりました。 トルコの長老の息子が殺された。 母親は小さく、所有者であった(Vovchok、I、1955、80)。 - 犯罪は明らかです...男は殺されました...奇妙な偶然の一致:頭の中の石、ナイフ付きの背中、 - ​​狂人の外科医Khrapkov(Les、Mizhgirya、1953、218); //記号の中に それら 殺された それらを殺した。 人生を奪われた人 家には衛生館の担架があり、負傷者を運び始めて1階で殺された(Gonchar、III、1959、164)。 今、彼はそこで何が起こっているのかがはっきりと分かった。 雪の輝きを放つ砲弾で様々な姿勢で殺された。(Tüt。、Vir、1964、536)†悲しみに殺された。 убитий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до уби́ти1 1, 4-7. Може, вбитий чорнобривий За тихим Дунаєм; А може — вже в Московщині Другую кохає! Ні, чорнявий не убитий, Він живий, здоровий… (Шевч., І, 1963, 24); [Магістер:] Архімед убитий був рукою невігласа, не встигши теореми докінчити (Л. Укр., III, 1952, 97); Він не був убитий, а тільки поранений (Тют., Вир, 1964, 527); Ой убита доріженька вгору під калину, Так я тебе, любку, люблю, що мало не гину (Коломийки, 1969, 166); // уби́то, безос. присудк. сл. Чоловік її давно помер; старшого сина в Туреччині вбито; менший при матері був, хазяйнував (Вовчок, І, 1955,80); — Злочинство ясне… Людину вбито… Якийсь дивний збіг: каменем у голову, в спину ножем,бурмотів хірург Храпков (Ле, Міжгір’я, 1953, 218); // у знач. ім. уби́тий, того, ч.; уби́та, тої, ж. Той (та), кого позбавили життя. В будинок прийшли з носилками санітари і почали зносити поранених , і вбитих на перший поверх (Гончар, III, 1959, 164); Тепер йому було добре видно, що там робиться. Убиті лежали в різних позах, в снігу виблискували стріляні гільзи (Тют., Вир, 1964, 536).

◊ Уби́тий го́рем див.


ウクライナ語辞典で«убитий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УБИТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


битий
bytyy̆
вбитий
vbytyy̆
збитий
zbytyy̆

УБИТИЙのように始まるウクライナ語の単語

убивання
убивати
убиватися
убиваючий
убивець
убивство
убивця
убивчість
убивчий
убивчо
убигати
убий-душа
убиральня
убирання
убирати
убиратися
убити
убитися
убиясник
ублагати

УБИТИЙのように終わるウクライナ語の単語

башковитий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
вишитий
влитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

ウクライナ語の同義語辞典にあるубитийの類義語と反意語

同義語

«убитий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УБИТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語убитийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのубитийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«убитий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

muertos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

killed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मारे गए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

убит
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assassinado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিহত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

assassiné
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibunuh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

getötet
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

殺されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사망
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

öldürdü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ucciso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zabity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

убитий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ucis
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκότωσε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoor
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dödade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drept
5百万人のスピーカー

убитийの使用傾向

傾向

用語«УБИТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«убитий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、убитийに関するニュースでの使用例

例え

«УБИТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からубитийの使いかたを見つけましょう。убитийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Житомирська область: - Сторінка 139
Убитий німцями у 1941 р. Похований у с. Великі Низгірці. ЛЕВІНШТЕЙН Женя П., 1909 р., о Великі Низгірці, єврейка. Убита німцями у 1941 р. Похована у с. Великі Низгірці. ЛЕВІНШТЕЙН Зіна, 1917 р., с. Великі Низгірці, єврейка.
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003
2
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 583
Вільхуватка, братська могила. Шило Марія Трохимівна, с. Вільхуватка. Убита есесівцями 28.02.1943 р. Похована: с. Вільхуватка, братська могила. Шило Микола Васильович, 1939 р., с. Вільхуватка. Убитий есесівцями 27.02.1943 р.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
УБИЛИ 4 370А 0022 Сідай лишень. Як убили 393А 0027 Убили - не вбили 394А 0024 Убили НЄ вбили 395А 0020 Убили не вбили УБИТА 1 418В 0010 Убита й кинута в рові... УБИТИ 1 374В 0005 Думаєш убити! УБИТИЙ 2 374А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Капітан корабля капітан 1го рангу Євген Миколайович Голіков (1854—1905; з 1886р. на Чорноморському флоті, командував кількома кораблями, з1903 р. командував «Потьомкіним», убитий уході бунту, згодомтіло ...
Журавльов Д., 2014
5
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 358
В бою з енкаведистами багато їх убито. Здобуто і знищено будинок УБП, а членів УБП повбивано або роззброєно, інші розбіглися; знищено приміщення пошти та інші урядові будинки. Звільнено в'язнів. Ворожі втрати вбитими ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
6
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 30
02.06.1996. -. 20.02.2014. с. Травневе. Тернопільська. обл. Убитий. пострілом. снайпера. Войтович. Назар. Юрійович. Наймолодший Герой Небесної Сотні. Ввечері 19 лютого він вирушив до Києва. То було його перша та остання ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
7
Дракула:
Тахіба ж воно може бутиінакше? Погляньте но на тумогилу, щоправоруч! Прочитайте, що там написано. Я підійшла до могили іпрочитала: «Едвард Спенслоу, убитий піратами біля островаАндрос у квітні 1854 року у віці 30 років».
Брем Стокер, 2014
8
Кандід
Убитий внаслідок змови, очоленої Кассієм і брутом, які прагнули відновити в римі республіку. 153 Помпей — Помпей гней (106—48 до р. Х.) — римський полководець і політичний діяч. Воював проти Цезаря, зазнав поразки. Утік до ...
Вольтер, 2014
9
Роксолана: - Сторінка 341
Розбудив Роксолану, не дозволив запалювати світла, сів на подушки так, щоб сяйво березневої ночі не падало крізь барвисті шибки йому на обличчя, глухо промовив : — Убитий Ібрагім. Вона злякалася. — Як? Де? Ким? — Мною.
Павло Загребельний, 1983
10
Ольвія
_ шітів поранено. я... я убитий, _ і лице Керікла почало наливатися , _ убитий... і що ти, що ти, друже мій... вбитий, хоч ще і живий, _ хрипів Керікл, і в горлі котіло, у грудях при диханні булькало. _ Чую, урваэчка мого життя під чужим ...
Валентин Чемерис, 2008

用語«УБИТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からубитийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Джон Ф`юрі: Кличко буде вербально убитий на прес-конференції
Батько майбутнього суперника Володимира Кличка британця Тайсона Ф`юрі Джон Ф`юрі пообіцяв "гарячий" прийом українському чемпіонові на ... «Champion.com.ua, 9月 15»
2
МВС: загиблий під Радою нацгвардієць був убитий кулею
Загиблий у понеділок, 31 серпня, військовослужбовець Національної гвардії України Ігор Дебрін, який отримав смертельне поранення під час зіткнень ... «Корреспондент.net, 8月 15»
3
Один з лідерів "Ісламської держави" убитий в результаті авіаудару
Один з лідерів "Ісламської держави" Фаділь Ахмад Абдалла аль-Хіялі, відомий як Хаджи Мутаз, був убитий в результаті військового удару США на півночі ... «Українська правда, 8月 15»
4
На Донбасі був убитий ватажок бойовиків банди "Рязань"
У зоні проведення антитерористичної операції на Донбасі був убитий ватажок ворожої банди "Рязань" Едуард Гілазов. Читайте також: На Луганщині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
5
У Лівані убитий командир "Сирійської вільної армії"
Генерал Абдаллах Хусейн аль-Ріфаї, командир збройного угрупування "Сирійська вільна армія" (СВА) був застрелений в ліванському місті Ерсаль, який ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
У Пакистані вбито одного з лідерів "Аль-Каїди"
22 липня в Пентагоні повідомили, що 8 липня в Сирії в результаті атаки безпілотника був убитий Мухсін аль-Фадлі, лідер угрупування "Хорасан", яка є ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
7
Пакистан: лідер екстремістського угрупування убитий
Пакистанський лідер екстремістського угрупування “Лашкар-е-Джангві” Малік Ішак убитий поліцейськими. Також загинули 13 бойовиків з його організації, ... «euronews, 7月 15»
8
У Туреччині кілька днів поспіль не вщухає стрілянина: убитий
У четвер в Туреччині знову була відкрита стрілянина по поліцейським, в результаті якої один офіцер загинув, інший був поранений. Інцидент стався ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
9
Убитий у кінці сезону Джон Сноу може знову "воскреснути" у "Грі …
Журналісти припустили, що, можливо, Хартінгтон зіграє не живого Джона, а його труп. Подібне вже було раніше з Чарльзом Денсом, який грав убитого в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
10
Стрілянина в барі Іллічівська: 1 убитий, 4 поранено
Про це йдеться в повідомленні відділу зв'язків із громадськістю Головного управління Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, передає ... «espreso.tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Убитий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ubytyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう