アプリをダウンロードする
educalingo
учинитися

"учинитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУЧИНИТИСЯの発音

[uchynytysya]


ウクライナ語でУЧИНИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのучинитисяの定義

参照してください する


УЧИНИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

УЧИНИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

учий · учикрижити · училище · училищний · училяпитися · учин · учинений · учинити · учинок · учиняти · учинятися · учистити · учитати · учитатися · учителів · учитель · учителька · учителькувати · учительний · учительство

УЧИНИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるучинитисяの類義語と反意語

同義語

«учинитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЧИНИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語учинитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのучинитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«учинитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uchynytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uchynytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uchynytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uchynytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uchynytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

учинитися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uchynytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uchynytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uchynytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uchynytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uchynytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uchynytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uchynytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uchynytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uchynytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uchynytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uchynytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uchynytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uchynytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uchynytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

учинитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uchynytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uchynytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uchynytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uchynytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uchynytysya
5百万人のスピーカー

учинитисяの使用傾向

傾向

用語«УЧИНИТИСЯ»の使用傾向

учинитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«учинитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、учинитисяに関するニュースでの使用例

例え

«УЧИНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からучинитисяの使いかたを見つけましょう。учинитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
«Пособная тишина учинилася». — Ст. 139, л. 352, г. 1645. — Срезн.: УЧИНИТИСЯ; Вейсм. Леке. с. 789: учинитися; Сл. АР 1794: учиниться «соделаться», Гейм: учиниться; Сл. Ак. 1822: учиниться «сделаться, произойти, случиться»; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Письма и бумаги императора Петра Великого
дѣйствахъ учинять, которое при предложенномъ отъ вашего величества и отъ насъ усердно желаемомъ персоналномъ свиданіи нанудобнѣйше учинитися можетъ. И понеже мы въ семъ мѣсяцѣ подлинно при нашемъ войскѣ въ ...
Пётр I, 2013
3
Ukraïna pered Vyzvolʹnoi︠u︡ viĭnoi︠u︡, 1648-1654 pp: ...
тых осмнадцат учинили; у Дацка Волошина барана, гусей- двое, каплунов три, кур пятеро, сермягу новую и самого зби- ли, шкод на золотых шест учинили; у Дмитра Шарня баранов два, гусей четверо, каплунов три, кур десятеро, ...
Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1946
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 137
УЧИНИТИСЯ. У сучасній художній літературі, а звідси в публіцистиці й діловій мові дієслово трапитись має тенденцію поширюватися, переходячи за свої значеннєві межі й поглинаючи інші дієслова. Кажуть і пишуть, наприклад: ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
История Российская. Часть 2
Обещание папы Роману. Меч Петров. Роман Мстиславич, учинив в Руси по своей воле себе безопасность, намеривался полякам за обиду и раньт свои отмстить. Весною, собрав войска, владимирского, галицкого и других князей, ...
Василий Татищев, 2013
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:4 Господи, Боже мій, коли я таке учинив, коли є беззаконня в долонях моїх, 7:5 коли я доброчинцеві злом відплатив, і без причини ограбував свого противника, 7:6 ворог нехай переслідує душу мою, і нехай дожене, і нехай до ...
деякі автори, 2015
7
Русь Домосковская. История Российская во всей ее полноте
Сие учинив, Всеволод на следующий день пошел с Давидом и Владимировичами, оклеветавшими стрыев своих, к Рязани. Сам, перейдя Оку, пошел по той стороне, а другие войска с воеводами послал водою и начал область ...
Василий Татищев, 2014
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 535
УЧИНЙТИСЯ див. учинятися. УЧЙНОК (ВЧЙНОК), нку, ч. Окрема Д1я кого-не- будь, те, що здшснене, учинене кимсь. Серце XX чуло.., що Септар не мае за собою вини, не заробив презирства за евоХ вчинки (Коцюб., I, 1955, 287); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Иосифу Виссарионовичу Сталину - Сторінка 127
учинив. и. в. СТАЛИНА. о. ооциклистичиоком. ГОСУДАРСТВЕ. ай. Академии А. Я. ВЫШИНСКИП ауки об обществе, о его возникновении и развитии до марксизма,опирающегося на материалистическое понимание истории, ...
Коллектив авторов, 2013
10
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 37
Уже в XVI — на початку XVII ст. орудний предикативний можна знайти при вах тих эв'язках перетворення»..що й другий називний, а саме — при стати(ся), зостати, чинитися, учинитися: и якь с/Я есть борзо здоровою стала ^Пер.
İ. İ Slyn'ko, 1973
参照
« EDUCALINGO. Учинитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uchynytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA