アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"учитати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУЧИТАТИの発音

учитати  [uchytaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУЧИТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«учитати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのучитатиの定義

ayu、aesh、doc。、perech。、p。1。 書かれたものを読むことができる。 小説自体は、彼が下塗りを読んでいないことに驚いています(You、I、1959、63)。 そして、誰が私がメモのために出発するのですか? 父、またはマルティノフ、彼女を読むことはありません? (Tesl。、Book of Life、1949、89)。 彼は手紙を取って彼の手でそれを揺り動かして、 "あなたは、ホモ、それを読んでいるのだろうか?" - そしてなぜ! それは人間の言葉で書かれているとき、私はそれを読む! (Stelmakh、I、1962、511).2。 熊 理解し、目、顔などの表現から何かを明らかにする 乗り手は彼の考えを与える彼[馬]に合っていませんでした。 しかし、あなたは彼の顔に何も読まない(Yu Yanov。、I、1958、148)。 少年、ボイボ、ティオンの数字はより表現力豊かになり、その不安や不満は彼らの顔で読み取ることができた(Skl。、Svyatoslav、1959,39)。 учитати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Змогти прочитати що-небудь написане. Роман сам дивується, що він.. не вчитає букваря (Вас., І, 1959, 63); А кому я записку зоставлю? Батькові, чи Мартинові, що навряд чи й учитають її? (Тесл., З книги життя, 1949, 89); Взяла [мати] листа, покрутила його в руках, зітхнула: — Може, ти, Хомо, вчитаєш його? — А чого ж! Коли тут по-людськи написано, то вчитаю! (Стельмах, І, 1962, 511).

2. перен. Зрозуміти, виявити що-небудь з виразу очей, обличчя і т. ін. Їздець не підганяв його [коня], віддавшися думкам. Проте нічого не вчитаєш у нього на обличчі (Ю. Янов., І, 1958, 148); Постаті бояр, воєвод і тіунів стали виразнішими, на обличчях їхніх можна було вчитати тривогу й розпач (Скл., Святослав, 1959, 39).


ウクライナ語辞典で«учитати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЧИТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УЧИТАТИのように始まるウクライナ語の単語

учинитися
учинок
учиняти
учинятися
учистити
учитатися
учителів
учитель
учителька
учителькувати
учительний
учительство
учительський
учительчин
учительша
учителювання
учителювати
учити
учитися
учитуватися

УЧИТАТИのように終わるウクライナ語の単語

начитати
обпитати
опитати
переглитати
передопитати
перепитати
перечитати
питати
поглитати
поквитати
причитати
прищитати
пропитати
прочитати
підпитати
підчитати
розпитати
розхитати
розщитати
роспитати

ウクライナ語の同義語辞典にあるучитатиの類義語と反意語

同義語

«учитати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЧИТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語учитатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのучитатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«учитати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uchytaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uchytaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uchytaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uchytaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uchytaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

учитаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uchytaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uchytaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uchytaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uchytaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uchytaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uchytaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uchytaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uchytaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uchytaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uchytaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uchytaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uchytaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uchytaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uchytaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

учитати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uchytaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uchytaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uchytaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uchytaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uchytaty
5百万人のスピーカー

учитатиの使用傾向

傾向

用語«УЧИТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«учитати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、учитатиに関するニュースでの使用例

例え

«УЧИТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からучитатиの使いかたを見つけましょう。учитатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Камiнний хрест - Сторінка 274
Аби читати ту кухарку, то треба вмгти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сгльськг дгвчата, котрг, звичайно, за роботою домашньою нгчо в школг не виучуються, але навгть хлопцг виходять зг школи лиш з ...
Стефаник В. С., 2013
2
Putešestvie po Egiptu i Nubii: v 1834 - 1835 g. : ...
... наводненія: это тотъ самый каналъ, который теперь называется -ель-Маіе Суади; онъ начинается въ Тарутъ-ель") См. Ч. Г. стр. 150, 151. Шерифъ, нѣсколько выше Монфалута, и оканчивается учитати, нѣсколько ниже ...
Avraam S. Norov, 1840
3
Земское самоуправленіе на русскомъ Сѣверѣ Въ XVII В.: ...
А въ утаеномъ животѣ во всякомъ и въ деньгахъ приложитись ко образу Пречистой Богородицы на томъ, что у него больши того живота нѣтъ. А послѣ образа Пречистые Богородицы кто приложится и того человѣка не учитати.
Михаил Михайлович Богословский, 1912
4
Krila i vazduh: ogledi o modernoj poeziji - Сторінка 141
А песничка фу»кци]а се у овом примеру оствару]е оног трена када читалац за време читан>а не веже ке- цел>у и не почне разби]ати и мутити ]а]а него се позабави значен>има ко]а се могу или ишчитатииз текста, или учитати у ...
Aleksandar Petrov, 1983
5
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 164
Начальник відділення покрутив, повертів у руках чітким каліграфічним почерком змережений аркуш паперу, для певності оглянув його зворотний бік, наче і там щось міг учитати, а відтак звів очі на подавця заяви: — Патріотичне ...
Mykola Bratan, 1985
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жадна молода ґаздиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою" домашньою нічо в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
7
Kritičke i druge minijature - Сторінка 31
Лер сваки читалац Ье у насловну синтагму, или реч, учитати део сво]е „кн>ижевне компетенци]е", онога што се сложило претходним читачким искуством. ПоЬи од насло- ва ]есте помало старински начин приступа поези- \\л.
Nikša Stipčević, 2002
8
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 30
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою домашньою нічого в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
9
Teorija dijagrama sinterovanja sa osnovama fizike sinterovanja
... „не" Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т са кораком к Листе I/ и I представку податке юуе треба учитати, односно штампати Б.2.
Momčilo M. Ristić, ‎Zoran S. Nikolić, ‎Miroslav Nenadović, 1987
10
Barvy lita: roman - Сторінка 51
А Вакула Савович учитати може, якщо гарненько попросите. - Зрозуміло,- сказала Ганна.-І ще одне з'ясувати дозвольте. - А чого ж! Можна.- Обліковець щойно почав розкурювати люльку, і це йому смакувало. - Ось де зараз, о цій ...
Mykola Ishchenko, 1983

用語«УЧИТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からучитатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
... Яцуту надіслати до маєтку “Діяння Святих апостолів”, аби малий, бодай по складах, з Нового Заповіту зумів учитати за євангелістом Лукою. У церкві. «espreso.tv, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Учитати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uchytaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう