"причитати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИЧИТАТИの発音

причитати  [prychytaty]

ウクライナ語でПРИЧИТАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпричитатиの定義

ayu、aesh、CREATE、you、uesh、nedik.1を読んでください。 誰の上に 民俗伝承によれば、葬儀では、故人を嘆いて、ふりをする。 [メアリー]を金髪の三つ編みovyvayuchy首を悲しまう悲しみ、そして死んだ誰かの上にprychytuvalaう（Hotk、II、1966、33）; *比較して 0.2（1958年、258に向けてTsiupa、...）傷ついた鳩のように戦った彼女は、自分自身にprychytuvala場合は、[オクサナ]スポークyatrylaは魂を燃やしました。 ラム あくびを泣かせ、誰か、何かを訴え、誰かを打ち負かす、何か。 - しかし、あなたはどこですか、私のハト、泣き！ - 彼女が故人のためのようprychytayuchy叫んだ（十堰、Balanda、1957、15）; Crickのは密かに、静かに子絶望と唇を叫んprychytuyut ..： - ああ、ママ、ママ、ああ私のridnesenka ...（。もし、II、1959、9）; 誰かの子供を叫んだ、誰かが...悲しげな女性の声をprychytuvav（E.のkravchyを..花、1953、50）; //ポール 大声で叫び、誰にでも叱る。 何か大声で言う。 - あなたがナックルを壊したように！ - 空き瓶に落ちるヤドドッヒ叫んだ（Tutt。、Vir、1964、393）。 私の祖父は...私を床にぶつけて持ち込みましょう： - そして、あなたとあなたはあなたに貸す！ （ウクライナ、I、1960、8）; ガードは[魔女]見たら、今 "悔い改め、主よ" .. prychytuyeを洗礼を受けて、バプテスマを受けることを開始する（平和、IV、1955、352）。

причитати, а́ю, а́єш і ПРИЧИ́ТУВАТИ, ую, уєш, недок.

ПРИЧИТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпричитатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпричитатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«причитати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鼻涕
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: lloriquear
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: snivel
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सिसकना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عوال
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: причитать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: choramingar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নাকের শ্লেষ্মা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: pleurnicher
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sedu sedan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: schniefen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 鼻水
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 콧물
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: snivel
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sổ mũi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: படிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शेंबूड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sümük
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: piagnucolare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: biadolić
• ウクライナ語: причитати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: smiorcăială
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μυξοκλαίω
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: neus verkoudheid
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: SNÖRVLA
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: snivel

«ПРИЧИТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпричитатиの使いかたを見つけましょう。причитатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

Не подобакть комоу . въ чистительскѣмь причитаюмъшихъ чиноу или мьнихоу на оуристанию: коньною, въсходити, еже ксть игрище (5у1vіарх5 жалующему «уха). т. ж. Трул. 24. Сихъ въ монастырихъ посадити, къ братии причитати ...

Измаил Срезневский, 2013

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

ПРИЧИТА|ТИ' (24), -Ю, -1€ТЬ гл. \. Причислять; присоединять: аще хотать власы остригъше прочиихъ мьнихъ въс- приити образъ. сихъ въ манастырихъ по- садити и къ братии причитати. (ёукода- Хеуеавт) КЕ XII, 56а; правмо.

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще при, чинйти. причитати «голосити», причйту- вати, причитания; — запозичення з роайськоТ мови; р. причитать, ст. причитати «приеднувати; приеднува- ти слова до плачу, голосити» походить вщ др. причитати ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П

Крѳ. 66. двигалитиллеи, павичитлю— причитать, причислять:— Аще ли.... дългоу повиньни боудоуть, по пьрвоуоумоу оубо чиноу, яко свои залогъ даяти да и 6 плодъ причитати въ ты людьскъши и лихвъ! не болк. четtur). Ефр. кря.

Измаил Иванович Срезневский, 1902

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 99

ПРИЧИТАТИ, аю, аеш I ПРИЧЙТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. над ким. За народним звичаем — на похорон! голосити над покшником, примовляючи. Тужила би, тужила [Маруся], русою косою шию овиваючи, о причи- тувала би над ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Старославянский язык: таблицы, тексты, учебный словарь

Притчи Соломоновы (книга Ветхого Завета) приходити — приходить, подхоДИТь причастія — причислить, присоединитъ причитати — причислять, присоединять 1 1 причитати сл- присо(241iняться причлстигти — сдслать ...

Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015

Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 96

... кЪ amalfi укрытии. i. betogen. тете? , territorium ‚ jhm», повЪшь, стань. Ёсзйфгйвеп, arguerc ‚ обличати ‚уличёщи ‚ виноватым]: кого творити, Bmg Кожу причитати, обвинит»: кого. 8ДЁЁ'ЗШфГ,311Шип]п'сйодуличенёе .‚ обиннен'йе.

Erich Weissmann, 1731

Грішниця:

Спочатку вонанавіть не намагаласязахиститись, шокованокліпаючи очима, а вже потім почала лаятись, причитати, щехотіла втримати мої руки, чого зробити довгоне вдавалось. Лише з допомогою двох медсестері подвійноїдози ...

Олена Печорна, 2013

Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12

Силь- ! вестръ со Алексѣемъ содружися, и вмѣсто духовныхъ мірская начаша совѣтовати и всѣхъ нашихъ Бояръ въ самовольство приводити, и честію мало васъ пе съ нами равняюще. . . и почали причитати къ вотчинамъ, ...

Николай Михайлович Карамзин, 1843

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Та досить причитати; ліпше зв'яжемо вузлом обірвану нитку мого невеселого оповідання. Отже, дон Фернандо усвідомлював, що моя присутність заважала втіленню зловісного плану, а тому вирішив відіслати мене до свого ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

用語«ПРИЧИТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпричитатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

15 років безкарності

Чому це абсолютно не так, можна аргументовано причитати в нашому попередньому матеріалі «У зоні ризику» («День», № 163 за 9 вересня 2015 р.). «День, 9月 15»

"Новоросія": синдром Кіпру?

І не треба причитати, що там не всі такі. Більшість тих, хто вважає себе громадянином України, виїхав або ще виїдуть. Останнім автобусом. Їм і справді ... «iPress, 6月 15»

Сало попросив у Львівської ОДА матеріальну допомогу

Ситник мабуть не встані причитати Законодавство, що не надання відповідді підпадає під ознаки корупційного правопорушення. Хай "герой" Ситник всі ... «Вголос, 8月 14»

Колектив УжНУ продовжує вимагати повної відставки ректора …

Читач 2014-02-27 / 17:55:04. Шановні! Чи можна причитати список усіх поплічників Ващука? Кому очікувати люстрацію? Євген 2014-02-27 / 17:38:17 «Закарпаття online, 2月 14»

Дело о клевете в печати

А будет тот, кто того выблядка у наложницы прижил, на той наложнице и женится, и ему того выблядка в законные дети не причитати же, и поместий ... «Коммерсантъ, 9月 12»