アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"улюлюкання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУЛЮЛЮКАННЯの発音

улюлюкання  [ulyulyukannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУЛЮЛЮКАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«улюлюкання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのулюлюканняの定義

Ulyulukan、I、pp。、p。 意味のための行動 ウリウクとこの行動によって生み出される音。 野生の山羊は森で激怒しています。 遠くに行くと、犬のゴシップや吠え声を聞くことができます(Tsyupa、Nazotrich、1958、84)。 初めて、彼は沢山のレショボコフを雇い、フィールドに連れて行った。 彼らは、彼らが喧騒と笛で会ったと言う(Kucher、Goodbye ..、1957、390)。 улюлюкання, я, с., розм. Дія за знач. улюлю́кати і звуки, утворювані цією дією. Лісом біжить сполохана дика коза. Здалеку чути улюлюкання і гавкіт панських псів (Цюпа, Назустріч.., 1958, 84); Перший раз він таки добрий десяток лежебоків назбирав по хатах і привіз їх на поле. Кажуть, там їх зустріли з улюлюканням і свистом (Кучер, Прощай.., 1957, 390).


ウクライナ語辞典で«улюлюкання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЛЮЛЮКАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

УЛЮЛЮКАННЯのように始まるウクライナ語の単語

улюбити
улюбитися
улюбленець
улюблений
улюбленик
улюблениця
улюбленка
улюбленчик
улюбливість
улюбливий
улюбляти
улюблятися
улюлю
улюлюкати
улютувати
улягання
улягати
улягатися
улягова
уляговина

УЛЮЛЮКАННЯのように終わるウクライナ語の単語

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

ウクライナ語の同義語辞典にあるулюлюканняの類義語と反意語

同義語

«улюлюкання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЛЮЛЮКАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語улюлюканняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのулюлюканняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«улюлюкання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ulular
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hoot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू की बोली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صاح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

улюлюканье
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vaia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচার ডাক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

huée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berteriak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schrei
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

やじります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

야유하는 소리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hoot
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cú kêu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூப்பாடு போடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चीड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yuh
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

grido
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

улюлюкання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hoot
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uling
5百万人のスピーカー

улюлюканняの使用傾向

傾向

用語«УЛЮЛЮКАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«улюлюкання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、улюлюканняに関するニュースでの使用例

例え

«УЛЮЛЮКАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からулюлюканняの使いかたを見つけましょう。улюлюканняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Останній герой
Тоді ж до моїх вух долинуло щось схоже на улюлюкання. Це й справді було улюлюкання від цих двох, які, побачивши мої метання, обходили клуню з іншого боку. — У-лю-лю-лю! — повторилося ще раз, уже голосніше. Але до того ...
Олександр Вільчинський, 2012
2
Смерть Атея
.оМ, свистоМ та улюлюканняМ, як полюють на зайців, іисячі шапки за втікачеМ. Давній Ол втікав так, щоб по[а його наздогнати. Улюлюкання позад нього наростало, из волосяний повалець, зашМоргнув шию і вирвав втікача эч ...
Валентин Чемерис, 2014
3
Огненне коло
Здавалось, пекло розверзлося, забираючи ввесь цей непотріб під улюлюкання всіх чортів і чортенят. І його теж ось чекало це саме пекло... А ззаду все сильніше й сильніше напирали ті, що були ще в степу. І так само все дужче ...
Іван Багряний, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
hoot [hu:t] п 1. крик сови; 2. pl крики; гикання; вигуки; 3. тюкання, улюлюкання; 4. гудок, сигнал (автомобіля); виття (сирени). hoot [hu:t] у 1. кричати, ухати (про сову); 2. накричати (на когось); гикати, улюлюкати; освистувати; 3. гудіти, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Хрест
Він таки видряпався на поверхню колонади і під улюлюкання юрби переможно замахав кінцівками. Юрба ревіла. Вона це робить завжди однаково і самовіддано. Так само, як вона майже дві тисячі літ тому ревіла на порозі палацу ...
Василь Базів, 2011
6
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Таємниця: замість роману - Сторінка 49
замість роману Юрій Андрухович. за ним дещо бшьшою ватагою й улюлюкали. Ну, тобто вислиювали. Або чшлялися, щоб bíh визначив, хто з нас грештк, а хто праведтк. Бо bíh це bmíb з першого погляду. I що bíh сказав про тебе?
Юрій Андрухович, 2007
8
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 174
Тi влдмовились. Селяни шшли на штурм i самих лише полонених з ах опили дон сотш. Тим, хто ткав, улюлюкали вслщ: «Цякай пан до лясу i ховайся за демба!..» В цей же час гнший запн польських лепонерлв оточив село Тершвку.
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
9
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 166
... всі великі підприємства засновувались поза Україною. Тепер з'явилась нова модна тема — Дніпробуд. Кажуть, що коли американцям розгорнули план його, вони захоплювались, схвалювали і улюлюкали від здивовання. Але коли ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
10
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
... Якось незручно було дивитися на це видовище, соромно підвести очі. Я дивився на Балахна, як він поривався щось сказати, але не міг, бо навколо улюлюкали і свистали, а сам думав, що, мабуть, так прикро буває тоді, коли 326.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

用語«УЛЮЛЮКАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からулюлюканняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Марк Фейгін: Як патріот Росії, палко бажаю успіху нинішній Україні
... що справа Савченко прив'язана до політичного графіку президента Путіна. Йому було б украй некомфортно виступати в ООН під улюлюкання залу. «Укрінформ, 9月 15»
2
Путін піде непереможеним - політолог
Рівно через шість місяців під свист і улюлюкання всіх тих, хто сьогодні говорить про велику і імперську Росі., СРСР розвалився. Допомогли йому ці 80 з ... «ICTV, 9月 15»
3
Соцмережі про нову поліцію: Поки їхав на роботу зустрів 6 …
Трапляться і випадкові. Головне - швидше когось із них відідрати і вигнати під улюлюкання. Так шо не будьте безучасними. Це саме главне пока. Еще. «espreso.tv, 7月 15»
4
Чим відповідати на російську пропаганду і як на неї реагувати
І аби Захід не піддався на ці слова та внутрішні улюлюкання лібертаріанців, ультралівих та ультраправих симпатиків Путіна всередині своїх держав, ... «ZAXID.net, 2月 15»
5
«Безнаглядна» законність
Цей «революційний» крок було зроблено на догоду кон'юнктурі, під улюлюкання натовпу, завдяки героїчним зусиллям всеукраїнських люстраторів ... «Ракурс, 10月 14»
6
На похоронах Валерії Новодворської скандували "Герої не …
Як вона зустрічала це улюлюкання, це виття, цю ненависть. Розуміла, що це нагорода батьківщини. Ось такий орден заслуги перед вітчизною. А Путін ... «Gazeta.ua, 7月 14»
7
Південний Схід: гілка дерева нашого
І коли одні малюють єдину Україну і носять стрічечки з українською і євросоюзівською символікою - інші під оплески й улюлюкання спалюють прапор ... «Telecriticism, 4月 14»
8
Анексія 1783 року. Як Російська імперія захопила Крим
Шахін - Гірей затверджується за допомогою російських багнетів у своєму колишньому ханському званні і без зволікання - під улюлюкання черні, ... «Волинь, 3月 14»
9
Фестиваль собачого м'яса пройде на півдні Китаю. Фото
Все це - під радісне улюлюкання натовпу, що бенкетує потім за столами, накритими стравами з собачатини. Як пише гонконгівська газета South China ... «Укрінформ, 6月 13»
10
Плями на мантіях
Як стверджує суддя, зловмисники йому підленько пропонували справляти потреби під улюлюкання оточуючих, безпосередньо в кабінеті, перед ... «Щоденний Львів, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Улюлюкання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ulyulyukannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう