«УМІШАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
умішатисяの使いかたを見つけましょう。
умішатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 850
Довелось умішатися самій «потерпілій», перервати «непотрібні» розмови, запропонувати випити вина (сама ж і наливала) і переводити розмову в більш придатне русло. А можливо, була і ще одна обставина, що штовхнула мене ...
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Сам Хмельницький мусів умішатися в справу й помагати втихомирювати народній рух. Проти нього вибухло повстання на Запорожжі, пішли чутки про вибір на Низу якогось нового гетьмана. Хмельницький мусів приборкувати цей ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936
3
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 380
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
Док.: втрутитися [утрутитися], вторгнутися [уторг- яутися], вв'язатися [ув'язатися], встрянути [устрянути], встряти [устряти], вплутатися [уплутатися], приплутатися, влізти, замішатися, вмішатися [умішатися]; підпрягтися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 181
Тому Болотневич мусив морщити чоло, кривити лице й махати руками, щоби прикликати здивовані дівчатка, бо вони самі не догадались умішатися до співу з тоненькими голосочками. Звичайно: діти не розуміли, що значить ...
6
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 223
... або циганського романса, потім вийти на Хрещатик, умішатися в гущу народу, вітати всіх ваших знайомих, хоч би й червоного кольору; можете навіть розмовляти з ними й тоді, коли саме повз вас проходить поліцай. Якщо ви ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
7
Za mezhu - Сторінка 196
... Болотневич мусив морщити чоло, кривити лице й махати руками, щоби прикликати здивовані дівчатка, бо вони самі не догадались умішатися до співу з тоненькими голосочками. Звичайно, діти не розуміли, що значить староста.
8
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... запрошення іо йесІіпе ап іпмііаііоп: еіпе Еіпіасшщ* аЬіеЬпеп: відхилити запрошення; не прийняти запрошення ІПУОІУЄ іо §еі опезеі/іпуоіуей іп зоте- ікіп§ [пе§аііуе] : зісЬ іп еі\уаз [асе] уег\уіскеіп (уегзігіскеп): устрягти (умішатися) в ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 65
І тоді Матвій знов мусів умішатися. — Що це ви, люди добрі, мотилицю дістали чи кат зна що... Він пропонує поділитися. Отой клин, що входить до «казьонної» частини — «казьонцям», решта - «панським». Ні. Не согласни. Це буде ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 90
Смів, — злякавшись, каже Петро. Хотина Петрівна радніша б умішатися, та гляне на Петра Федоровича — як рябець дивиться, та й назад. — □ Так ти смів?! Ти смів? Брехати смів?! — гукає Петро Федорович і хапає за чуба сина.
