アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уряджати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУРЯДЖАТИの発音

уряджати  [uryadzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУРЯДЖАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уряджати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуряджатиの定義

注文、ayu、aeshと私は、あなた、UESH、NEDKO、政府(政府)、YAHY、YADYSH、DOK。、PERH1。 ダイヤル 何かを整理し、何らかの行動を取る。 彼はそのような混雑した夜のためにこのようなお茶を使ったことは一度もありません(Dosv。、Vybr。、1959、254)。 村人は歩行者にあまりにも多くを注いで、組織的なデモを企画しているかのように見えました(Epik、TV、1958,204)。 [Xilon:]私は学校に行くだろう... [Antey:]どのに? [Xilon:] Maecenasがここで提供したもの(L. Ukr。、III、1952、417).2。 ダイヤル 装備、装飾 ヤリナは今日、この髭が現場で巻き戻されなければならないことを思い出しました。 彼女は馬に乗って渓谷に飛び乗った(Punch、Gomon、ウクライナ、1954、66).3。 ラム それは美しい、誰かを飾る壮大です。 уряджати, а́ю, а́єш і УРЯ́ДЖУВАТИ (ВРЯ́ДЖУВАТИ), ую, уєш, недок., УРЯДИ́ТИ (ВРЯДИ́ТИ), яджу́, я́диш, док., перех.

1. діал. Улаштовувати що-небудь, здійснювати якийсь захід. Він ще ніколи не уряджав такого велелюдного вечора «склянки чаю» (Досв., Вибр., 1959, 254); Городян висипало на пішоходи стільки, що здавалося, ніби вони уряджували організовану демонстрацію (Епік, Тв., 1958, 204); [Xілон:] Я вступлю до школи… [Антей:] До якої? [Xілон:] До тої, що врядив тут Меценат (Л. Укр., III, 1952, 417).

2. діал. Обладнувати, прикрашати. Ярина згадала, що в полі сьогодні мусили бороду уряджати. Вона вихопилась на коня й поскакала до байраку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 66).

3. розм. Гарно, пишно одягати кого-небудь.


ウクライナ語辞典で«уряджати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УРЯДЖАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty

УРЯДЖАТИのように始まるウクライナ語の単語

уряд
уряджатися
уряджений
урядження
уряджування
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядовий
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати

УРЯДЖАТИのように終わるウクライナ語の単語

доходжати
доїзджати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наїжджати
наїзджати

ウクライナ語の同義語辞典にあるуряджатиの類義語と反意語

同義語

«уряджати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УРЯДЖАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уряджатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуряджатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уряджати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uryadzhaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uryadzhaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uryadzhaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uryadzhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uryadzhaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уряджаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uryadzhaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাজত্ব করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uryadzhaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uryadzhaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uryadzhaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uryadzhaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uryadzhaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uryadzhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uryadzhaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uryadzhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uryadzhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uryadzhaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uryadzhaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uryadzhaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уряджати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uryadzhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uryadzhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uryadzhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uryadzhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uryadzhaty
5百万人のスピーカー

уряджатиの使用傾向

傾向

用語«УРЯДЖАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уряджати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уряджатиに関するニュースでの使用例

例え

«УРЯДЖАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуряджатиの使いかたを見つけましょう。уряджатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
УРЯДЖАТИ (ВРЯДЖАТИ), аю, аеш г УРЯДЖУ- ВАТИ (ВРЯДЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УРЯДЙТИ (ВРЯДЙТИ), яджу, ядиш, док., перех. 1. дхал. Улаш- товувати що-небудь, здшснювати якийсь вахщ. Вхн ще тколи не уряджав такого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 333
... восени князь пробував творити суд, розмовляти з послами з чужих земель і думати, уряджати державу; восени начебто на заміну степовій душі вселялася в нього душа осіла, галицька, зачата в садах та в житах; шкода тільки, що ...
R. M. Fedoriv, 1996
3
Проби
... і непристойну ощадливість, задовольняючись лише одним служником та одним ліхтарем. Дехто хвалить такий звичай, як і останню волю марка емілія Лепіда, який заборонив спадкоємцям уряджати йому церемонію, заведену в ...
Мішель Монтень, 2014
4
Декамерон - Сторінка 260
Раз якось, гуляючи на святг, накинув вш оком на одну тамтешню молоду та гаpiIV панянку i почав за нею внадати. залицятися до нет та бенкети на и честь уряджати. Ншетта тее постерегла i стала так ревнувати. що елгдкувала за ...
Боккаччо Д., 2014
5
Skarboslov: - Сторінка 299
Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 758
Та й це ще не біда: вони того не почувають, а от теперішнім людям доводиться знов пароксизму релігійної зненависти і ворожнечі зазнавати. До Великодня готуються: збираються антирелігійні карнавали уряджати, 731 С. Єфречов.
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (баль) ВЛАШТОВУВАТИ УРЯДЖАТИ УПОРЯДКОВУВАТИ /ВПОРЯДКбВУ- ВАТИ/, робити порядок, давати лад /порядок/ , доводити до ладу, приводити в порядок, ОПОРЯДЖАТИ (спра ви) полагоджувати; (дані) систематизувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 75
Коли все було складене назад у скриню, Ярина згадала, що в полі по обіді мусили бороду уряджати. Вона вихопилась на коня й поскакала до байраку. Сьогодні дожинали гуртом останнє жито на Верижиному полі. Люди тут ...
Petro Panch, 1982
9
Українська міфологія - Сторінка 153
... наводить таку пол1ську колядку: Мати дочку уряджала, Уряджаючи, научала: — Мое дите Настусенько, ПоУдь, поУдь на воййоньку! Поперед вшська не вибивайся: Навперед вшська — намовонька, А назад вшська — погононька.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Захоплюючись лицарськими книжками, уряджав з дітьми війни, турніри і т. п., на яких разом з товаришем, маючи осликів і подаровану паном уніформу, виступали, як генерали. Миколи вони забиралися до старого порожнього ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

参照
« EDUCALINGO. Уряджати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uryadzhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう