アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уряджатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУРЯДЖАТИСЯの発音

уряджатися  [uryadzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУРЯДЖАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уряджатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуряджатисяの定義

uryadzhatysya、ayusya、ayeshsya及びURYADZHUVATYSYA(VRYADZHUVATYSYA)uyusya、uyeshsya、nedok。、URYADYTYSYA(VRYADYTYSYA)yadzhusya、yadyshsya、dok.1。 ダイヤル アレンジ マーガレットはかつて私に書いた、冬に住むことを行くために彼女を促したが、この手紙が来たときにI何とかヤルタvryadylas(L. UKR、V、1956、203); どこに「南」は、n個をドラッグしたいと思います。Kryvynyukを? ときにフランスで、どのように彼はそれをで何も知らないではない、フランス語でvryadytsya? (L. UKR。、V、1956、381).2。 ラム グッド、ドレスに最適です。 - 主人のピー! - ドラは、冗談のために言葉を取っていないと呼びました。 - この場合、私はあなたが今なぜ治世に高価なのか分かりません(Cobb、III、1956,125)。 - なぜあなたは、ニコラスは、父があなたに与えたスイートでuryadyvsyaされていませんか? zhupanは着用しなければならなかった(Kv.-Osn。、II、1956,353)。 ねえ、ゲイ! しかし私に蜂蜜ビールを与える私は飲んで私はzupan青で服を着るよ(Ukr .. Lyra Song、1958、527).3。 nedokのみ、ダイヤル。 パス 注文する、注文する1,2、 //なし この部屋は、19世紀前半に統治されていたように、壮観ではあるが良いものではなかった(L. Ukr。、IV、1954,233)。 уряджатися, а́юся, а́єшся і УРЯ́ДЖУВАТИСЯ (ВРЯ́ДЖУВАТИСЯ), уюся, уєшся, недок., УРЯДИ́ТИСЯ (ВРЯДИ́ТИСЯ), яджу́ся, я́дишся, док.

1. діал. Улаштовуватися. Писала мені якось Маргарита і закликала їхати до неї жити на зиму, але сей лист прийшов тоді, коли я вже так-сяк в Ялті врядилась (Л. Укр., V, 1956, 203); Куди «на південь» хотіла б ти перетягти п. Кривинюка? Коли у Францію, то як же він врядиться з французькою мовою, не знаючи з неї нічогісінько? (Л. Укр., V, 1956, 381).

2. розм. Гарно, пишно одягатися. — Фі, який пан! — кликнула Дора, не взявши моїх слів за жарт, — У такому разі я не знаю, для чого ти вже відтепер так коштовно уряджуєшся (Коб., III, 1956, 125); — Чом ти, Миколо, не урядився у ту свиту, що тобі тесть подарував? І жупан було одягти (Кв.-Осн., II, 1956, 353); Гей, гей! Та дай меду-пива нап’юся Та в жупан синій вряжуся [вряджуся] (Укр.. лір. пісні, 1958, 527).

3. тільки недок., діал. Пас. до уряджа́ти, уря́джувати 1, 2; // безос. Кімната уряджена так, як бувало уряджувалось за першої половини XIX століття, — пишно, але непривітно (Л. Укр., IV, 1954, 233).


ウクライナ語辞典で«уряджатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УРЯДЖАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УРЯДЖАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

уряд
уряджати
уряджений
урядження
уряджування
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядовий
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати

УРЯДЖАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるуряджатисяの類義語と反意語

同義語

«уряджатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УРЯДЖАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уряджатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуряджатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уряджатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uryadzhatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uryadzhatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uryadzhatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uryadzhatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uryadzhatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уряджатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uryadzhatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাজত্ব করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uryadzhatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uryadzhatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uryadzhatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uryadzhatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uryadzhatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uryadzhatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uryadzhatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uryadzhatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uryadzhatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uryadzhatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uryadzhatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uryadzhatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уряджатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uryadzhatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uryadzhatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uryadzhatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uryadzhatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uryadzhatysya
5百万人のスピーカー

уряджатисяの使用傾向

傾向

用語«УРЯДЖАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уряджатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уряджатисяに関するニュースでの使用例

例え

«УРЯДЖАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуряджатисяの使いかたを見つけましょう。уряджатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
Ярина згадала, що в пол1 сьогоднх мусили бороду уряджати. Бона ви- хопиласъ на коня й поскакала до байраку (Панч, Гомон. Украша, 1954, 66). 3. розм. Гарно, пишно одягати кого-небудь. УРЯДЖАТИСЯ (ВРЯДЖАТИСЯ), аюся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Skarboslov: - Сторінка 299
Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Уряджатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uryadzhatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう