アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"урядовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУРЯДОВИЙの発音

урядовий  [uryadovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУРЯДОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«урядовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのурядовийの定義

政府、a、e.1。 Prikm 政府がキエフに移ったとき、私はモスクワでその時生きていたが、市の再建のために政府委員会に紹介された(Dovzh。、I、1958,25)。 政府のサークルへの訪問は私たちの好きなものではないので(Y. Bedzik、Fire ..、1960、13)、彼女は注意するように私たちに勧めます。 労働者、集団農家、知識人は、ウクライナの国旗である最高賞が輝いているという事実を誇りに思っています - レーニン勲章(科学、12,1957、1)。 - 政府の指示はありませんが、私の手元にはあなた専用の電報しかありません(Les、Mizhhirya、1953、11)。 урядовий, а, е.

1. Прикм. до у́ряд 1. Коли уряд переїхав до Києва, я, що жив на той час у Москві, був введений до урядової комісії по реконструкції міста (Довж., І, 1958, 25); Вона радить нам бути обережними, оскільки урядовим колам наш візит не до смаку (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 13); Робітники, колгоспники та інтелігенція по праву пишаються тим, що на державному прапорі України виблискує найвища урядова нагорода — орден Леніна (Наука.., 12, 1957, 1); — Урядових вказівок ще немає, а в моїх руках тільки твоя приватна телеграма (Ле, Міжгір’я, 1953, 11).

Урядо́ва кри́за див.


ウクライナ語辞典で«урядовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УРЯДОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


більярдовий
bilʹyardovyy̆
вдовий
vdovyy̆
входовий
vkhodovyy̆

УРЯДОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

уряд
уряджати
уряджатися
уряджений
урядження
уряджування
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати

УРЯДОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

грудовий
грядовий
двопудовий
двоскладовий
дроздовий
жакардовий
жолудовий
заходовий
звіздовий
зюйдовий
карборундовий
карбідовий
кардовий
квадратно-гніздовий
кодовий
кондовий
кордовий
корундовий
кількаскладовий
їздовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるурядовийの類義語と反意語

同義語

«урядовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УРЯДОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語урядовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのурядовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«урядовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

政府
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gubernamental
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

governmental
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حكومي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

правительственный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

governamental
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সরকারি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gouvernemental
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kerajaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Regierungs
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

政府の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정부의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pemerintah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chính phủ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அரசு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सरकारी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hükümet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

governo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rządowy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

урядовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

guvernamental
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κυβερνητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regeringsorganisasies
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

statliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

statlig
5百万人のスピーカー

урядовийの使用傾向

傾向

用語«УРЯДОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«урядовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、урядовийに関するニュースでの使用例

例え

«УРЯДОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からурядовийの使いかたを見つけましょう。урядовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Структура урядових комітетів станом на 30.06.2010 Структура урядових комітетів станом на 28.07.2010 Урядовий комітет з питань реформ (М. Азаров) Урядовий комітет з питань розвитку галузей економіки (А. Клюєв) Урядовий ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Vyvchenni͡a vplyvu zovnishnʹoï mihrat͡siï 1991-1996 rr. na ...
Кор. УК. Обговорено проблеми кримських татар / Урядовий кур'єр. - 1993.- 2 листопада. 26.Міщенко В. Магія рідного слова / Урядовий кур'єр. - 1993.- 1 1 грудня. 1994 27.Пилипенко В. Німці в Україні: міграція реальна та потенційна ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 1998
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Данилишин Б. Техноресурс: що стримує модернізацію // Урядовий кур'єр. − 2002. − No 2. – С. 6. 5. "Керуючись лише національними інтересами" – виступ Прем'єрміністра України В.Януковича на засіданні Верховної Ради України ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
Marketynhova kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ rozvytku ... - Сторінка 219
Ш50/97-ВР Урядовий кур'ер 02.10.97 р. 5 Від 15.10.1997 р. Ы573/97-ВР Урядовий кур'ер 01.11.97 р. 6 Від 19.11.1997 р. N644/97-8? Урядовий кур'ер 13.12.97 р. 7 Від 5.12.1997 р. ^98/97-ВР Урядовий кур'ер 25.12.97 р.
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Slabkovsʹkyĭ, 2001
5
Velikoe pereselenie narodov: repatrianty, bezhent︠s︡y, ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 2002
6
Promyslovistʹ Ukraïny u 80-90-i roky: li︠u︡dy, problemy, uroky
86 Урядовий кур'єр, 2000, 30 серпня. 87 Там само, 2000, 1 листопада. 88 О. Кулик. Хімічна галузь чекає реформ. - Урядовий кур'єр, 2000, 2 листопада. 89 Там само, 2000, 15 серпня. 90 Урядовий кур'єр, 2000, 7 листопада, 13 грудня.
M. R. Pli︠u︡shch, 2002
7
Українсько-чеське міждержавне співробітництво в 1991 - ...
Урядовий кур'єр. - 1993. - 3 червня. 255. Урядовий кур'єр. - 1993. - 2 грудня. 256. Урядовий кур'єр. - 1995. - 25 квітня. 257. Урядовий кур'єр. - 1995. - 27 квітня. 258. Урядовий кур'єр. - 1995. - 10 жовтня. 259. Урядовий кур'єр. - 1997.
Роман Володимирович Корсак, 2007
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 579
смисл; бути визначальним фактором; 7. грам. керу- USAGE: See family. вати; 8. тех, регулювати; 9. піклуватися, доглядати. governmental ["gAv(a)n' mentl] а урядовий; державний. governable [' gAvangb(q)]] а 1. слухняний; що підко- ...
Гороть Є. І., 2006
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 116
Рішення цих органів оформляються протоколами. Урядові комітети 2. Урядовий комітет е робочим органом Кабінету Міністрів, основні завдання якого полягають у формуванні та проведенні державної політики у відповідній сфері ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
10
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Закон України "Про державне регулювання імпорту сільське-господарської продушіі" // Урядовии ку'р єр.1997.- 7 жовтня. І 116. Закон України "Про захист національною товаровиробника від демпінгового імпорту"// Урядовий кур єр.
Л.В. Дейнеко, 1999

用語«УРЯДОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からурядовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спецмита на автомобілі вже скасовано
Рішення комісії набуде чинності після публікації в урядовій газеті «Урядовий кур'єр». Варто зазначити, спецмита на імпорт легкових автомобілів Україна ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
2
Януковича офіційно викликали на допит
Генеральна прокуратура опублікувала в офіційному виданні центральних органів виконавчої влади "Урядовий кур'єр" повістку колишньому президенту ... «Українська правда, 8月 15»
3
Валерій Вощевський: Ліквідація ДАК "Автомобільні дороги …
Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики підтримав ліквідацію Державної акціонерної компанії «Автомобільні дороги ... «Урядовый портал, 7月 15»
4
Урядовий комітет підтримав зміни до законодавства, які …
Сьогодні, 19 червня, Урядовий комітет з питань розвитку інфраструктури та екологічної політики під головуванням Віце-прем'єр-міністра Валерія ... «Урядовый портал, 6月 15»
5
Нова українська поліція буде підзвітна громадськості - Верховна …
У четвер, 21 травня, Верховна Рада підтримала і прийняла за основу урядовий законопроект «Про Національну поліцію». Відповідна реформа органів ... «Урядовый портал, 5月 15»
6
Уряд схвалив плани імплементації актів законодавства ЄС у …
Урядовий офіс з питань європейської інтеграції координуватиме роботу міністерств щодо виконання схвалених Кабінетом Міністрів України планів ... «Урядовый портал, 5月 15»
7
Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до …
Урядовий офіс з питань європейської інтеграції запрошує до обговорення пропозицій щодо оновлення змісту Європейської політики сусідства (політики ... «Урядовый портал, 4月 15»
8
Бірюков: Відтепер солдати можуть поскаржитися на погане …
"Урядовий контактний центр тепер приймає дзвінки, вислуховує скарги і фіксує звернення. У них і сайт є: http: //ukc.gov.ua", - написав Бірюков. За його ... «espreso.tv, 2月 15»
9
Газета "Урядовий кур'єр" исчезла из свободной продажи
Правительственная газета "Урядовий кур'єр" больше не продается в киосках и на раскладках. Об этом сообщили в редакции издания. "Нас теперь нет в ... «Левый берег, 1月 15»
10
Моніторити ситуацію навколо виборів до Верховної Ради можна …
Система доступна через Урядовий веб-портал і офіційний сайт МВС. Упродовж усього терміну, що залишився до позачергових виборів до Верховної ... «Урядовый портал, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Урядовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uryadovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう