"ушкварити"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУШКВАРИТИの発音

ушкварити  [ushkvaryty]

ウクライナ語でУШКВАРИТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのушкваритиの定義

Ushquari、Ryu、Rish、Doc。、Perh。 終わりではない。p.1。 精力的に、スマートに何かをしなさい。 山からの中空 - ちょうど風が叫んでいた - イーグルは子羊に散らばっていた（Greb。、私、1957、66）。 銃を持って私たちのバッグでvshkvaryly雑然と奇妙なユニフォームストリート（Stelmach、クリスマスイブ、1967、103）に発射する2人の赤い兵士を落ちました。 そして、として彼女はその言葉をzapleskaly訪問し、結婚式のスピーチ（ワイルド、バラ...、1961、265）を完了するために失敗した...ガラスと手が若いushkvarylaにスピーチを上げ方法..若者に話を聞きました。 //演奏する、ダンスするなど。 速く、エネルギッシュで勤勉です。 老人を喜ばせ、小さな人のように、彼はコブザを取った、彼はすべての力で蝶を作りたいと思っていた。（Shevch。、II、1963、342）; そして、ここにdzinjiruchの音楽を踊る方法があります！ - 彼らはとてもうまく演奏しました（P.、I、1957、147）。 その後、コサックはushkvary [ゲスト] ...とコサックの蝶の背後にあった。 若者は踊りましたが、古いものは去りました（Kovin'ka、Kuta ...、1960、110）。 MytrohinはすぐMahotkuを見て、急速にushkvaryv楽しいポルカ暴力（Zban。、...、13 1955、人々の間）0.2。 終わっていない 大きな武力（雨、雹など）を持ち始める。 すぐに、そして雨はとても素晴らしかった！ （Svidn。、Luboratskii、1955、199）。 雷で、雷を有する第二nabezhit雲であるとして[人]は鶏卵（P。、I、1957、64）0.3としてushkvaryt雹は、さらにあります。 ストライキストライク。 あなたができるようにスプーンで頭に（GI参照）; - そして、鍛冶屋はダニであなたを曲げるでしょう！ - ユーリvshkvaryla Mokryny数回（ヤギ、J.クルック1957、73）。

ушкварити, рю, риш, док., перех. і неперех., розм.

УШКВАРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のушкваритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのушкваритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ушкварити»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ушквариты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ushkvaryty
• ウクライナ語: ушкварити
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ushkvaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ushkvaryty

«УШКВАРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からушкваритиの使いかたを見つけましょう。ушкваритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 784

по голові (І. Микитенко); — Якби таким [києм] хоч один раз ушкварити твого дурного батька, так він би і з місця не піднявся (Г. Квітка-Основ'яненко); Тут лейтенант як вшпарить по гітлерівцях з одного боку, ну, аяз другого (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 44

ЛИСТ ДО ЗОРЕСЛАВА В РИМІ Позволь мені, товаришу пера Тобі нарешті відповісти, Віршем ушкварити листа, Подати з Підкарпаття вісти. Хоч буде не одна й пуста, Але нехай вони летять. І то віршем хай арфа ця гуде, Співцеві ...

Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...

ЛИСТ ДО ЗОРЕСЛАВА В РИМ1 Позволь мен1 , товарищу пера Т061 нарешт! вз.дпов1сти, Вгршем ушкварити листа, Подати з Шдкарпаття вз.сти. Хоч буде не одна й пуста, Але нехай вони летять. I то вгршем хай арфа ця гуде, ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Арсена охопило обурення. Так ось як MipKye цей проклятий потурнак! Начхати йому на волю, на рщну земтю! Йому аби кендюх натоптати бараниною, а там — до всього байдуже. Ех, ушкварити б шаблюкою по його дуршй ro.TOBi ...

Малик В., 2013

Любий друг. Новели

Люазо підбив підсумок: _ Шкода, що немає піаніно, а то можна було б ушкварити кадриль. Корнюде не сказав жодного слова, не ворухнувся; здавалося, що, затоплений у глибоких думках, він іноді обурено поскубував свою довгу ...

Гі де Мопассан, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 1092

... и ni (-йю, -йеш) Pvt: (ушивати /); -ся P vi. y mí (ушей) pl: »ухо, ears. ушкал (-ла) т sea-brigand, sea-robber. ушкварити (-pío, -риш) - ушкварнути (-ну, -неш) P vt to roast, fry, broil; to scorch, parch; to beat (thrash) soundly. ушко (-ка)п ULIIÍ.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 99

«Якась мура в голову лізе, — и скривився Кір. — „Ушкварити" могли б лабухи р в ресторані...» и Зиркнув у бік вікна. Замислився, наче перед ^ «Чорним квадратом» Малевича. Втім, хіба «Чор- а ний квадрат» — не фрагмент шкільної ...

Vasylʹ Slapchuk, 2006

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 237

Див. вчити. Учора був на базар1 128. Учора пролилась 536. Ушкварити (грати-сшвати). А ну, ушквар нам щонебудь, — I кобзар ушкварив 119. Ф Фавор гора. На той Фавор 535. Файда (довгий батіг, — 237 —

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Пийте, поки п”ється, бі/пїіте, поки бається! _ Залізняк гукає. _ Ану, навісний, Ушквар нам що-небудь, нехай земля гнеться, Нехай погуляють мої козаки!» І кобзар ушкварив: «А мій батько орандар, Чоботар; Моя мати пряха Та сваха; ...

Тарас Шевченко, 2013

Українська байка

Орлу се по нутру; зложивши моцні крила, Опукою згори — аж вітром зашуміло — Орел ушкварив на Ягня, Підняв його і геть потеребив за гору. І треба ж, що на сюю пору Пило біля ставка дурне Вороненя. Страх полюбилося йому ...

N. Je Fomina, 2007