アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ушкоджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУШКОДЖУВАТИの発音

ушкоджувати  [ushkodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУШКОДЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ушкоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのушкоджуватиの定義

害、uy、uesh、nedok。、プッシュ、dju、料理、教師、perh.1。 損害、傷、ストライキなど 彼女の馬は落ちましたが、幸いにも彼女は自分を傷つけませんでした(Kob。、III、1950、82)。 デニス・イサコビッチは足首を傷つけ、怪物は彼のふりをした(Rilsky、Poem、1957、258)。 //病気を呼んで、燃やしたり、食べたりするなど。 - 私のキノコは、ヤギに行く!そして、あなたはスライバーを持っていない? それはどうですか? はい、そこに! まあ、それはまだ壊れていません(Col。Teren ..、1959、11).2。 使用するには不適当です。 破損、破損などがあります。 彼らは彼の店に火を投げ、彼の装置を傷つけた(金、VIII、1952、394)。 [フェドン:]彼は最近、私の中に彫像を買って、奴隷が壊れないように彼女を彼に送った(L. Ukr。、III、1952、435)。 ушкоджувати, ую, уєш, недок., УШКО́ДИТИ, джу, диш, док., перех.

1. Завдавати шкоди, ранити, уражати і т. ін. — Її кінь.. впав, однак вона, на щастя, не ушкодила себе (Коб., III, 1950, 82); Денис Ісакович ушкодив свій нарив, і на нозі йому прикинулась гангрена (Рильський, Поеми, 1957, 258); // Викликати захворювання, надгризати, над’їдати і т. ін. — Ну, мої грибочки, лізьте в козубочки!..А слимачка всередині не маєте? Як же би ні? Є, є! Ну, та ще не ушкодив (Кол., Терен.., 1959, 11).

2. Робити непридатним для користування, вживання; псувати, ламати і т. ін. Підкидали [конкуренти] огонь у його магазини, ушкоджували його апарати (Фр., VIII, 1952, 394); [Ф е д о н:] Він статую купив недавно в мене, то я Її до нього відпровадив, щоб не ушкодили раби, несучи (Л. Укр., III, 1952, 435).


ウクライナ語辞典で«ушкоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УШКОДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

УШКОДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

ушиткий
ушиття
ушкал
ушкати
ушкварити
ушкварнути
ушко
ушковий
ушкоджений
ушкодження
ушкоджуватися
ушкодити
ушкодитися
ушкрябина
ушкрябнути
ушкрябнутися
ушкуйник
ушляхетнений
ушляхетнити
ушляхетнювати

УШКОДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるушкоджуватиの類義語と反意語

同義語

«ушкоджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УШКОДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ушкоджуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのушкоджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ушкоджувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

daño
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

damage
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضرر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повреждать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dano
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dommage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kerosakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schaden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

被害
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

손해
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thiệt hại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சேதம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hasar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

danno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ушкоджувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prejudiciu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skade
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skada
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skader
5百万人のスピーカー

ушкоджуватиの使用傾向

傾向

用語«УШКОДЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ушкоджувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ушкоджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«УШКОДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からушкоджуватиの使いかたを見つけましょう。ушкоджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 817
УШКОДЖУВАТИ (завдавати шкоди тілу або Його частинам, робити травму), ПОШКбдЖУВАТИ; РОЗБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДБИВАТИ (перев. ударяючись об щось тверде або ударяючи чимсь твердим); ВІДДАВЛЮВАТИ (придавивши ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. ушкодження 1. (живої істоти) injury; (органа чи тканини) lesion див. тж ураження 2. (неживого) damage див. тж пошкода, пошкодження ушкоджувати//ушкодити 1. (живу істоту) injure, hurt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... 19. дульне полум'я; — wave вибухова хвиля; 9 — furnace тех. домна; in full — у повному розпалі. blast [blОist] у 1. висаджувати в повітря, підривати; 2. шкодити, ушкоджувати; the frost -s the fruitbuds мороз ушкоджує бруньки дерев; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukrainian medical researchers of the first half of the ... - Сторінка 73
Поруч з дослідами загально-гігієнічних умов життя народу, залежних ні і форм і степеня розвитку його культури і соціально-економічного устрою, ми мусимо звертати особливу увагу на ті чинники, що можуть ушкоджувати дідичну ...
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2002
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 177
(что) ушкоджувати, ушкодити, по- шкоджувати, пошкодити; (портить) псувати, зшеувати, по- псувати; 2. (сов.: причинить ущерб кому-чему — обычно здоровью) пошкодити, заш- кодити (кому-чому); -ться ушкоджуватися, ушкодитися, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
-ень ушкоджувати, -ую, -уеш ушкодити, -джу, -диш; нак. -бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Эспартсет - Сторінка 50
та. бур'яни. Еспарцет ушкоджують різні шкідники так у стадії сходів, як і дорослі рослини. Сходи еспарцету ушкоджує паросктова муха та листові свинки. Паросткова муха ушкоджує сходи еспарцету, бувши в стадії личинки, яка 50.
Рогоза, 1933

用語«УШКОДЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からушкоджуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ОБСЄ: люди на Донбасі під загрозою через відсутність доступу …
Тим не менш, ремонт немає змоги здійснювати постійно, бо обстріли продовжують ушкоджувати водопровідні й електромережі, заявили в ОБСЄ. «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Розумовій відсталості можна запобігти
... як менінгіт (запалення захисних оболонок, що покривають головний і спинний мозок) або енцефаліт (запалення головного мозку) можуть ушкоджувати ... «Молодий Буковинець, 12月 14»
3
Зимові роботи в саду
Особливо сильно миші можуть ушкоджувати взимку посадки дворічників (турецьку гвоздику, маргаритку та ін.) і дрібно посаджені цибулеві. У цих місцях у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
4
В Ужгороді з ендометріозом борються з допомогою сучасних …
Хоча варто відзначити, що нерідко ендометріоз викликає ускладнення: він може ушкоджувати життєво важливі органи, такі як кишківник, сечовий міхур, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 7月 14»
5
Чорні таргани атакують оселі виноградівців (ФОТО)
Чорні та руді таргани можуть нападати на людей під час сну і ушкоджувати шкіру. Отже, таргани у зв'язку з надзвичайною пристосованістю до різних ... «Анонс Закарпаття, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ушкоджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ushkodzhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう