アプリをダウンロードする
educalingo
усіляко

"усіляко"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУСІЛЯКОの発音

[usilyako]


ウクライナ語でУСІЛЯКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのусілякоの定義

すべての可能な方法を見てください すべての可能な方法で


УСІЛЯКОと韻を踏むウクライナ語の単語

всяко · всіляко · двояко · м’яко · ніяко · трояко · усяко · яко

УСІЛЯКОのように始まるウクライナ語の単語

усіватися · усігди · усідання · усідати · усідатися · усідлати · усікати · усікновення · усікти · усілякий · усімох · усінниця · усісінький · усісінько · усісти · усістися · усічений · усічи · усіяний · усіяти

УСІЛЯКОのように終わるウクライナ語の単語

адітетко · адітко · акуратненько · акуратнісько · алилуйко · альфреско · ангелятко · ангеляточко · антипко · анікогісінько · анічогісінько · бабисько · багатенько · багатечко · багатознайко · багаттячко · багацько · багнисько · бадиллячко · бадьоренько

ウクライナ語の同義語辞典にあるусілякоの類義語と反意語

同義語

«усіляко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСІЛЯКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усілякоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのусілякоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«усіляко»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

强烈
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fuertemente
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strongly
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ता से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بقوة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

всячески
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fortemente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবলভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fortement
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kuat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stark
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

強く
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

강하게
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mạnh mẽ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक प्रकारे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fortemente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mocno
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

усіляко
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έντονα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

starkt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sterk
5百万人のスピーカー

усілякоの使用傾向

傾向

用語«УСІЛЯКО»の使用傾向

усілякоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усіляко»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、усілякоに関するニュースでの使用例

例え

«УСІЛЯКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からусілякоの使いかたを見つけましょう。усілякоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Казки дядечка Римуса
Джоель притулився до дядечка Римуса, довірливо зазираючи в його зморшкувате лагідне обличчя. І ось що почула матуся. - Бігав, бігав Братчик Лис за Братчиком Кроликом і усіляко мудрував, аби його впіймати. А Кролик усіляко ...
Джоель Гарріс, 2015
2
Stvorenni︠a︡ svitu ta kinet︠s︡ʹ chasiv - Сторінка 145
Останніх треба усіляко компрометувати, нацьковувати на них скептиків, використовуючи при цьому прийоми та методи, "які перебувають на межі пристойності". • Нападаючи на своїх опонентів, євреї не повинні аналізувати їхню ...
Heorhiĭ Shchokin, 2006
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Вам усе одно ніхто не повірить! Правда й направду виглядала настільки неправдоподібною, що люди склали собі оцю зрозумілу всім брехню, про яку сам Стоян знав й усіляко підтримував: Моя репутація така кришталевочиста, що ...
Леся Романчук, 2003
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
З ним, чоловіком у розквіті сил, який вже якщонайменш три тижні постить і щойно надивився знимок дівчат в усіляких позах на Пляс Пігаль, куди вона його сама й потягла, дурепа! З ним, Максимом, який бачив її, Софію в усілякому ...
Леся Романчук, 2004
5
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 48
Кодачанам і севрюкам, котрі живуть тепер і надалі задля промислів житимуть у верхоріччі й у пониззі Самари ріки, до гирла її, кривд і утисків не чинити жодних й суворо оберігати від того, щоб і пасіки їхні, й усілякі промисли на ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
6
Torhovelʹna i mytna sprava v Kyi͡evi u IX-XIX st - Сторінка 34
Та "чадь" або "людиe" - тобто трударі, широкі маси міського населення - не годилися з такими порядками і не раз виступали проти здирства та усіляких утисків з боку патриціату. Так у 1068 році київський воєвода Коснячко, ...
A. P. Pavlov, 2008
7
Dialogue of civilizations : role and place of latent ... - Сторінка 174
Сьогодні серед молодих українців спостерігаються не лише кардинальні зміни щодо самого ставлення до релігії, які полягають у їхньому звертанні не лише до ортодоксальної церкви, а й у підвищеному інтересі до усіляких ...
V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
8
“БЛАКИТНІСТЬ ІЗ КІНЧИКІВ ПАЛЬЦІВ…”: Поезії - Сторінка 5
Доля цієї талановитої дівчини склалась так, що її вихованням займається дідусь, усіляко сприяючи розвиткові її потенціалу. Але молода поетеса наполеглива на своїм шляху: її цікавить усе, що довкола. Варто наголосити, що її як ...
Ольга Дашенко, 2015
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
По-перше, це пов'язано з загальною економічною диспозицією України в європейському і світовому економічному просторі як постачальника дешевих матеріально-сировинних ресурсів. І ця роль усіляко підтримується промислово ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Лірика. Драми
Ф р анЦ. Ні! Ні! Свого сина ви не повиіші проклинати... Кого ви називаєте своїм сином? Того, кому ви дали життя, а він усіляко намагається вкоротити ваше? СтариЙ М о ор. О, це щира правДа! Це Суд.
Фрідріх Шіллер, 2014

用語«УСІЛЯКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусілякоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відведена раніше важка артилерія українців стала швидшою
Однак, враховуючи загрозу зриву мінських домовленостей ворогом, часу військові не гають і усіляко вдосконалюють роботу техніки, і вкотре не без ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Президент Італії вручив державну нагороду вдові загиблого …
"Президент був дуже чутливим і намагався підтримати усіляко і Надію, і доньок Анатолія Анастасію і Лізу. Хотілося б також, щоб і українська держава ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
3
ЄС надав 3,5 млн євро на підготовку місцевих виборів в Україні
Європейський Союз усіляко підтримує Україну в цей час, надаючи в тому числі і фінансову допомогу проектам, направленим на забезпечення чесних, ... «Європейська правда, 10月 15»
4
США стурбовані тим, що Росія може бомбити у Сирії опозицію
З початку війни у Сирії Росія усіляко підтримує режим Башара Ассада. Деякі американські військові аналітики припускають, що під прикриттям боротьби ... «euronews, 9月 15»
5
Криза з біженцями: чи заслуговують на критику країни Перської …
ОАЕ, Саудівська Аравія та Кувейт стверджують, що виконують свою роль і усіляко допомагають біженцям. Твердження ОАЕ: прийняли 100 тисяч сирійців ... «euronews, 9月 15»
6
Людмила Алексєєва про нагороду: «один в полі – не воїн»
Московська Гельсінська група була створена у 1976 році, в Радянському Союзі. В нас не було ніякої реєстрації, не те що підтримки держави, нас усіляко ... «Радіо Свобода, 9月 15»
7
Влучні стрільці опинилися поза снайперським резервом
Попри це, держава не лише не використовує наявний резерв влучних стрільців, а й усіляко стримує його збільшення. Йдеться про членів Українського ... «Голос України, 9月 15»
8
Путін і Обама, Сирія та Україна - страхи та надії дипломатів …
Європі дісталося куди менше біженців, аніж лишається в країнах-сусідах Сирії. Тим не менш, проблема шукачів притулку з Близького Сходу буде усіляко ... «Hromadske.tv, 9月 15»
9
26 вересня. Пам'ятні дати
... й культурного різноманіття Європи, яке треба не лише підтримувати, але й усіляко поглиблювати, розширюючи діапазон мов, якими люди спілкуються ... «Укрінформ, 9月 15»
10
Нетаньяху обговорив з Путіним російську військову присутність у …
Натомість Росія із самого початку конфлікту усіляко підтримує Башара Ассада. За даними ізраїльських медіа, у Цахалі вважають, що присутність ... «euronews, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Усіляко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/usilyako>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA